dueの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
dis-- (否定)
- (強意)
- 反転して
- 分離して
反- + 持っている
借りを持っている
英語
dueコアイメージ
返すべき借りがある
- 返す予定がある→
- 1形容詞予定された
- 2名詞支払い
- 3名詞払われるべき権利
- 4形容詞支払う必要のある
もっと覚える
dueは日本語にぴったりの訳語がないので、理解するのが少し難しい単語ですが、語源を押さえればスッキリ理解できます。
語源は、ラテン語dē-(反-)とラテン語habeō(持っている)が合わさってできた、ラテン語dēhibeō(借りがある)です。
借りがあるということは、義務を負っているということであり、借りを返すというされるべきことがあるということです。この「されるべき」という意味合いがdueに強くあります。
dueと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
dis-, di-, dif-, de-
否定
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
dueから派生する単語
dueから作られる単語を関連付けよう
dueの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
dē-- 反-,無-
- -から
- -から離れて
- 下へ
- (強意)
ラテン語
habeō- 持っている
ラテン語
dēbeō, dēhibeō- 借りがある
- 義務を負う
古フランス語
devoir- しなければならない
- 借りがある
古フランス語
deü- 借りがあって
英語
dueコアイメージ
返すべき借りがある
- 返す予定がある→
- 1形容詞予定された
- 2名詞支払い
- 3名詞払われるべき権利
- 4形容詞支払う必要のある
dueの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
返すべき借りがある
- 返す予定がある→
予定された
Expected at or planned for a certain time.
和訳例 - 予定
- 期待
例文 The train is due to arrive at 3 pm.
電車は午後3時に到着する予定です。
He is due for a promotion this month.
彼は今月、昇進する予定です。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
返すべき借りがある
支払い
A payment that is owed and payable.
和訳例 - 会費
- 使命
例文 Annual dues need to be paid before the end of January.
年会費は1月末までに支払う必要があります。
I have some dues from last month's work.
先月の仕事に対する未払いがあります。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
返すべき借りがある
払われるべき権利
A right or claim to something.
和訳例 - 主張
- 要求
例文 She has a due claim to the inheritance.
彼女には相続の権利があります。
Employees have the due to a safe working environment.
従業員には安全な職場環境の権利があります。
- 4形容詞
意味 - →
コアイメージ
返すべき借りがある
支払う必要のある
Owed and payable immediately or on demand.
和訳例 - 支払い
- 期限
例文 The rent is due at the first of the month.
家賃は月初に支払う必要があります。
Payment is due upon receipt of the invoice.
請求書を受け取り次第、支払いをする必要があります。
dueのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:6
意味 直ちに、あるいは要求に応じて支払うべき、あるいは支払いが可能である
owed and payable immediately or on demand
同義語 - due
例文 payment is due
支払は当然である
対義語 - undue
まだ支払い満期ではない
not yet payable
類義語 - repayable
返済を条件として
subject to repayment
- overdue
- delinquent
past due; not paid at the scheduled time
- receivable
支払いを待つさま
awaiting payment
- collectible
- collectable
- payable
特に定められた支払いを条件として、または特に定められた支払いを求めるさま
subject to or requiring payment especially as specified
- cod
- collect
配達物の受け取り人によって支払われる
payable by the recipient on delivery
もっと見る
- 2名詞
頻出度:4
意味 値される、あるいは依拠されるもの
that which is deserved or owed
同義語 - due
例文 give the devil his due
気に入らない人にも良いところは認めてやる
上位語 - right
法律、慣習あるいは自然による人または政府機関のための抽象的観念
an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature
- 3形容詞(叙述用法)
頻出度:1
意味 到着する予定である
scheduled to arrive
同義語 - due
例文 the train is due in 15 minutes
電車は、15分で到着する予定である
類義語 - expected
起こりそうである、到着しそうである、またはその可能性があると考えられる
considered likely or probable to happen or arrive
- 4名詞
頻出度:0
意味 (例えば、会費など)当然払わなくてはならない金
a payment that is due (e.g., as the price of membership)
同義語 - due
例文 the society dropped him for non-payment of dues
当協会は会費未払いの理由で彼を脱会させた
上位語 - fixed charge
- fixed cost
- fixed costs
事業の量に応じて変化しない期間料金(保険、賃料または抵当支払いなど)
a periodic charge that does not vary with business volume (as insurance or rent or mortgage payments etc.)
- 5形容詞
頻出度:0
意味 任命されるまたは信用されることができる
capable of being assigned or credited to
同義語 - due
- ascribable
- imputable
- referable
例文 the cancellation of the concert was due to the rain
コンサートの取り消しは雨が原因だった
punctuation errors ascribable to careless proofreading
不注意な校正に起因する句読点エラー
the oversight was not imputable to him
不注意は、彼に帰することができなかった
類義語 - attributable
起因し得る
capable of being attributed
- 6形容詞
頻出度:0
意味 適当な、あるいは、状況において期待される
suitable to or expected in the circumstances
同義語 - due
例文 all due respect
しかるべき敬意全て
due cause to honor them
それらを光栄に思う正当な理由
a long due promotion
期限をとっくに過ぎている昇進
in due course
やがて
due esteem
それ相当の評価
exercising due care
当然の注意を払う
対義語 - undue
その状況に適切でない、またはふさわしくない(、あるいは合法的ですらない)
not appropriate or proper (or even legal) in the circumstances
- 7副詞
頻出度:0
意味 directly or exactly; straight
同義語 - due
例文 went due North
真北に行った