heartの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
印欧祖語
*ḱérd- 心臓
ゲルマン祖語
*hertô- 心臓
英語
heartコアイメージ
心臓
- 1名詞心臓
- 2名詞ハートの形
- 心→
- 3名詞感情
- 4名詞核心
- 心→
- 5名詞気持ち
heartの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
心臓
心臓
The muscular organ in humans and other animals, which pumps blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation.
和訳例 - 心臓
例文 The heart pumps blood throughout the body.
心臓は体中に血を送り出す。
She listened to the sound of his beating heart.
彼女は彼の鼓動する心臓の音を聞いた。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
心臓
ハートの形
A shape typically associated with love, traditionally resembling an inverted triangle with rounded sides and a cleft at the top.
和訳例 - ハート形
- ハート
例文 She drew a heart on the card.
彼女はカードにハートを描いた。
The heart symbol is popular on Valentine's Day.
ハートの形はバレンタインデーに人気がある。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
心臓
- 心→
感情
The seat of emotions and feelings.
和訳例 - 感情
- 心情
例文 He poured out his heart to her.
彼は彼女に心の内を打ち明けた。
His heart was filled with joy.
彼の心は喜びで満たされていた。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
心臓
核心
The central or innermost part of something.
和訳例 - 中心
- 核心
例文 The ancient tree was the heart of the forest.
その古木は森の核心部だった。
They reached the heart of the city.
彼らは都市の中心部に到達した。
- 5名詞
意味 - →
コアイメージ
心臓
- 心→
気持ち
A person's mood or disposition.
和訳例 - 気持ち
- 意向
例文 She sang with all her heart.
彼女は心を込めて歌った。
Please have a heart and help them.
気持ちを察して彼らを助けてください。
heartのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:42
意味 感情と直感の中心
the locus of feelings and intuitions
同義語 - heart
- bosom
例文 in your heart you know it is true
心の底では本当だと思っている
her story would melt your bosom
彼女の話はあなたの胸の内を和らげるだろう
上位語 - hunch
- intuition
- suspicion
そうであるかもしれないという印象
an impression that something might be the case
- 2名詞
頻出度:25
意味 the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs; its rhythmic contractions move the blood through the body
同義語 - heart
- pump
- ticker
例文 he stood still, his heart thumping wildly
彼は立ったままでいたが、心臓はすごくどきどきしていた
上位語 - internal organ
- viscus
身体の内部にある主要な器官
a main organ that is situated inside the body
下位語 - athlete's heart
一般に持久力をつける訓練をした運動家に見られる肥大した心臓
enlarged heart commonly found among athletes trained for endurance
- biauriculate heart
2つの心耳を持つ（哺乳動物、鳥類、爬虫類などの）心臓
a heart (as of mammals and birds and reptiles) having two auricles
構成要素 - cardiac muscle
- heart muscle
心臓の筋組織
the muscle tissue of the heart; adapted to continued rhythmic contraction
- arteria coronaria
- coronary artery
大動脈から分岐し心臓に血液を供給する動脈
the artery that branches from the aorta to supply blood to the heart
- valve
それを通る体液の一方向だけの流れを確実する弁を持った（心臓のような）中空の器官の構造
a structure in a hollow organ (like the heart) with a flap to insure one-way flow of fluid through it
- cardiac valve
- heart valve
血液の一方向だけの流れを制御する弁
a valve to control one-way flow of blood
被構成要素 - cardiovascular system
- circulatory system
身体中に血液とリンパ液を循環させることに関与する器官と組織
the organs and tissues involved in circulating blood and lymph through the body
- 3名詞
頻出度:9
意味 続行する勇気
the courage to carry on
同義語 - heart
- mettle
- nerve
- spunk
例文 you haven't got the heart for baseball
君には野球をする熱意がない
he kept fighting on pure spunk
彼は純粋な勇気で戦い続けた
上位語 - courage
- braveness
- bravery
- courageousness
恐怖心を見せることなく、苦痛や危険に立ち向かうことのできる精神のある性質
a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
- 4名詞
頻出度:5
意味 より大きなものの内部の、ほぼ真ん中にある領域
an area that is approximately central within some larger region
同義語 - heart
- centre
- center
- eye
- middle
例文 they ran forward into the heart of the struggle
彼らは戦闘の中心部へと走り込んだ
it is in the center of town
それは町の中心部にある
they were in the eye of the storm
彼らは台風の目にいた
上位語 - area
- country
境界が不確かな特定の地理的地域（通常いくつかの特別な目的にかなうか、その住民、文化または地理学によって特徴付けられる）
a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography)
下位語 - central city
- city centre
- city center
都市の中心部
the central part of a city
- financial center
金融関係の施設が集中する都市の部分
the part of a city where financial institutions are centered
- centre stage
- center stage
劇場ステージの中央の領域
the central area on a theater stage
- midstream
流れの中ほど
the middle of a stream
- midfield
（フットボールまたはラクロスなどの）グラウンドの中央の部分
(sports) the middle part of a playing field (as in football or lacrosse)
具体例 - city of london
- the city
古代の境界の中に位置したロンドンの地域
the part of London situated within the ancient boundaries; the commercial and financial center of London
もっと見る
- 5名詞
頻出度:2
意味 何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分
the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
同義語 - heart
- core
- substance
- centre
- center
- essence
- gist
- heart and soul
- inwardness
- kernel
- marrow
- meat
- nitty-gritty
- nub
- pith
- sum
例文 the heart and soul of the Republican Party
共和党の心の拠り所
the gist of the prosecutor's argument
検察官の議論の要点
the nub of the story
物語の要点
上位語 - cognitive content
- content
- mental object
感じ取ったこと、発見したこと、あるいは学習したことの全体あるいは範囲
the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned
下位語 - bare bones
(plural) the most basic facts or elements
- haecceity
- quiddity
何かを現状のようなものにさせ、しかもそれを他の如何なるものとも異ならせている本質
the essence that makes something the kind of thing it is and makes it different from any other
- hypostasis
根本的性質または基礎をなす現実
(metaphysics) essential nature or underlying reality
- quintessence
最も純粋で濃縮された物事の本質
the purest and most concentrated essence of something
- stuff
きわめて重要であるか特徴のある構成要素
a critically important or characteristic component
- 6名詞
頻出度:1
意味 ある種の傾向または性向
an inclination or tendency of a certain kind
同義語 - heart
- spirit
例文 he had a change of heart
彼は心変わりをした
上位語 - disposition
- temperament
その人の普段の機嫌
your usual mood
- 7名詞
頻出度:0
意味 a plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom; conventionally used on playing cards and valentines
同義語 - heart
例文 he drew a heart and called it a valentine
彼はハート形を描いて、それをバレンタインと呼んだ
上位語 - plane figure
- two-dimensional figure
2次元の形
a two-dimensional shape
- 8名詞
頻出度:0
意味 堅くて多少ぱさぱさした雑肉（通例牛、子牛の）
a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
同義語 - heart
例文 a five-pound beef heart will serve six
5ポンドの牛の心臓は6人分にはなるだろう
上位語 - organs
- variety meat
食肉処理した動物の食用の内臓
edible viscera of a butchered animal
- 9名詞
頻出度:0
意味 好意を持っているという積極的な気持ち
a positive feeling of liking
同義語 - heart
- affectionateness
- affection
- fondness
- philia
- tenderness
- warmness
- warmheartedness
例文 the child won everyone's heart
その子供はみんなに好かれた
he had trouble expressing the affection he felt
彼はなかなか好意を示せなかった
the warmness of his welcome made us feel right at home
彼の歓迎の暖かさは、我々をまるで家にいるかのような気持ちにさせた
上位語 - feeling
感動の、感情的な状態を経験すること
the experiencing of affective and emotional states
下位語 - regard
- respect
友情と尊重の気持ち
a feeling of friendship and esteem
- protectiveness
保護的な愛情の気持ち
a feeling of protective affection
- attachment
- fond regard
人または団体への愛情の感覚
a feeling of affection for a person or an institution
- soft spot
感傷的な愛情
a sentimental affection
派生語 - hearty
暖かい、心からの友情の提示
showing warm and heartfelt friendliness
- 10名詞
頻出度:0
意味 ひとつ以上の赤のハートを持つメジャースーツのカードゲーム
a playing card in the major suit that has one or more red hearts on it
同義語 - heart
例文 he led the queen of hearts
彼はハートのクイーンを引いた
hearts were trumps
ハートが切り札だった
上位語 - playing card
トランプゲームで遊ぶ時に使われる一組のカードの1枚
one of a pack of cards that are used to play card games
被構成員 - major suit
スペードまたはハートの点の高い優位なスーツ
(bridge) a suit of superior scoring value, either spades or hearts
