「roomy」は、「広々とした」や「ゆったりした」といった意味を持つ形容詞ですが、その語源を探ると興味深い経緯が見えてきます。

まず、「roomy」の「room」部分は、「部屋」を意味する英語 room のことです。日本語でも「ルーム」として馴染みがありますね。英語 room は中期英語の roum から来ており、さらにその原点は古英語の rum にあります。このrumは「空間」や「十分な空間」といった意味を持ちます。この語源をさらに遡ると、印欧語根 reue- が出てきます。これは「開く」や「空間」といった意味を持つ言葉の原点となっています。これらの経緯から、room という単語自体が「空間」や「場所」を意味することがわかります。

次に、形容詞を形成する接尾辞としての「-y」は、古英語の -ig から派生しています。この接尾辞は、「～の特徴を持つ」や「～に満ちている」といった意味合いを持っています。そのため、「roomy」は直訳すると「空間の特徴を持つ」となり、これが「広々とした」や「ゆったりした」という意味へと派生しています。

これらの例文から、「roomy」は物の内部のスペースが広く、ゆったりとしていることを強調する際に使われることがわかります。