counselの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
cōnsulō- 助言する
- 助言をもらう
- 熟考する
ラテン語
-ium抽象名詞化
ラテン語
cōnsilium- 計画
- 意見
- 助言
- 相談
古フランス語
conseil- 助言
- 相談
英語
counselコアイメージ
助言
- 1名詞助言
- 2動詞助言する
- 3名詞弁護士
もっと覚える
counselは、-ingをつけたcounselingが「カウンセリング」として外来語になっている単語です。
-orをつけたcounselor(助言する人・弁護士)も「カウンセラー」として外来語になっています。「カウンセリング」は和製英語というわけでもなく、counselingと「カウンセリング」にニュアンスの大きな差があるわけでもないため、counselは「カウンセリング」のイメージで捉えて問題ありません。
counselから派生する単語
counselから作られる単語を関連付けよう
counselの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
cōnsulō- 助言する
- 助言をもらう
- 熟考する
ラテン語
-ium抽象名詞化
ラテン語
cōnsilium- 計画
- 意見
- 助言
- 相談
古フランス語
conseil- 助言
- 相談
英語
counselコアイメージ
助言
- 1名詞助言
- 2動詞助言する
- 3名詞弁護士
counselの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
助言
助言
Advice, especially given formally after deliberation, typically by a person with knowledge in a particular field or professional expertise.
和訳例 - 助言
- 相談
例文 The mentor provided wise counsel to the start-up.
メンターはスタートアップに賢明な助言を提供した。
She sought the counsel of her financial advisor before investing.
彼女は投資する前に、金融アドバイザーに助言を求めた。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
助言
助言する
To give advice or recommendations to someone about a future action.
和訳例 - 勧める
- 指導する
例文 The therapist counselled patience and perseverance.
セラピストは忍耐と不屈の精神を助言した。
The teacher counselled the students to study every day.
先生は生徒たちに毎日勉強するよう助言した。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
助言
弁護士
The lawyer or team of lawyers conducting a case in court.
和訳例 - 弁護士
- 法律顧問
例文 The defense counsel presented new evidence in the trial.
弁護側の弁護士は裁判で新たな証拠を提示した。
Counsel for the plaintiff argued that the contract was void.
原告側の弁護士は、その契約が無効であると主張した。
counselのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:5
意味 法廷で事件を弁護する弁護士
a lawyer who pleads cases in court
同義語 - counsel
- counselor
- advocate
- counsellor
- counselor-at-law
- pleader
上位語 - attorney
- lawyer
弁護士の権限を与えられた専門家
a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice
派生語 - counsel
アドバイスする
give advice to
分野 - law
- jurisprudence
行政当局によって課された規則の集まり
the collection of rules imposed by authority
- 2動詞
頻出度:3
意味 アドバイスする
give advice to
同義語 - counsel
- advise
- rede
例文 The teacher counsels troubled students
教師は困った学生に助言する
The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud
税金詐欺のため私が告発された時には、弁護士は私に助言した
上位語 - discuss
- hash out
- talk over
speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion
下位語 - contraindicate
治療を勧められなくする
make a treatment inadvisable
- deter
- dissuade
説得によって退却させる
turn away from by persuasion
- press
- exhort
- urge
- urge on
示された方向を強制するか、推進する
force or impel in an indicated direction
- discourage
- admonish
- monish
- warn
advise or counsel in terms of someone's behavior
- tip
- tip off
インサイダー情報を与える、または忠告する
give insider information or advise to
派生語 - counsel
決定または行動方針に関しての指示またはアドバイスを提供する何か
something that provides direction or advice as to a decision or course of action
- counsel
法廷で事件を弁護する弁護士
a lawyer who pleads cases in court
- counseling
決定または行動方針に関しての指示またはアドバイスを提供する何か
something that provides direction or advice as to a decision or course of action
- counselling
決定または行動方針に関しての指示またはアドバイスを提供する何か
something that provides direction or advice as to a decision or course of action
- counsellor
問題について助言をする人
someone who gives advice about problems
もっと見る
- 3名詞
頻出度:0
意味 決定または行動方針に関しての指示またはアドバイスを提供する何か
something that provides direction or advice as to a decision or course of action
同義語 - counsel
- counseling
- counselling
- direction
- guidance
上位語 下位語 - genetic counseling
将来の子供に遺伝的異常の起きる可能性に関する、それを希望する両親のためのガイダンス
guidance for prospective parents on the likelihood of genetic disorders in their future children
- guideline
- road map
基準を定めるか、または行動を決定する際の指針となる綿密な計画か説明
a detailed plan or explanation to guide you in setting standards or determining a course of action
- career counseling
職業の機会に関するカウンセリング
counseling on career opportunities
- cynosure
助言を提供する何か(北極星が水夫を案内して)
something that provides guidance (as Polaris guides mariners)
- marriage counseling
夫婦間の問題と不和に関するカウンセリング
counseling on marital problems and disagreements
派生語 - counsel
アドバイスする
give advice to
もっと見る