deliciousの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
dis-- (否定)
- (強意)
- 反転して
- 分離して
ラテン語
laciō- 誘惑する
- 魅了する
ラテン語
-ōsus形容詞化
- -がある
(強意) + 魅了する
英語
deliciousコアイメージ
強く魅了する
- 1形容詞美味しい
- 2形容詞心地良い
もっと覚える
deliciousは「デリシャス」として外来語化している、というか単に日本人にもよく知られる単語です。
「デリシャス」は特に和製英語というわけでもないので、日本人の思い浮かべるデリシャスの意味(美味しい)で捉えて問題ありません。
delight(喜ばせる)と同じ語源です。deliciousと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
dis-, di-, dif-, de-
否定
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
語根(英語)
li, lic
- 誘惑する
- 魅了する
語根(英語)
-ous, -ious, -atous, -uous
形容詞化
- -がある
deliciousの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
dē-- 反-,無-
- -から
- -から離れて
- 下へ
- (強意)
ラテン語
laciō- 誘惑する
- 魅了する
ラテン語
-us名詞化・形容詞化
ラテン語
dēliciō- 誘惑する
ラテン語
-ae, -a名詞化・形容詞化
ラテン語
dēliciae- 喜び
- 嗜好品(喜ばせるもの)
ラテン語
-ōsus形容詞化
- -がある
ラテン語
dēliciōsus- おいしい
- 繊細な
古フランス語
delicious, delicieux- おいしい
- 高貴な
英語
deliciousコアイメージ
強く魅了する
- 1形容詞美味しい
- 2形容詞心地良い
deliciousの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
強く魅了する
美味しい
Highly pleasing to the senses, especially to taste or smell.
和訳例 - うまい
- 甘い
- おいしい
例文 The cake is delicious.
そのケーキは美味しいです。
I had a delicious meal at the new restaurant.
新しいレストランで美味しい食事をしました。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
強く魅了する
心地良い
Appealing to the mind or feelings.
和訳例 - 気持ち良い
- 快適
- 心地良い
例文 The music was so delicious that I couldn't stop listening.
その音楽は心地良かったので、聴くのをやめられませんでした。
A delicious sense of victory filled the team.
チームは勝利の心地良い感覚に満たされました。
deliciousのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:2
意味 大いに喜ばせるかまたは楽しませるさま
greatly pleasing or entertaining
同義語 - delicious
- delightful
例文 a delicious joke
愉しい冗談
a delightful surprise
嬉しい驚き
the comedy was delightful
喜劇は楽しかった
類義語 - pleasing
喜びと満足を与えるさま
giving pleasure and satisfaction
- 2名詞
頻出度:0
意味 甘い食用リンゴの変種
variety of sweet eating apples
アメリカの赤リンゴの品種です
同義語 - delicious
上位語 - dessert apple
- eating apple
主に調理せずに生で食べるリンゴ
an apple used primarily for eating raw without cooking
下位語 - golden delicious
- yellow delicious
皮が黄色い甘い食用リンゴ
a sweet eating apple with yellow skin
- red delicious
明るい皮膚の発赤の甘い食用リンゴ
a sweet eating apple with bright red skin; most widely grown apple worldwide
- 3形容詞
頻出度:0
意味 味覚にとても心地よい
extremely pleasing to the sense of taste
同義語 - delicious
- delectable
- luscious
- pleasant-tasting
- scrumptious
- toothsome
- yummy
類義語 - tasty
味覚に心地よく感じる
pleasing to the sense of taste