最終更新2024/04/21

head

発音記号
- /héd 米/
- /hed 英/
原形head
複数形heads
三人称単数現在形heads
現在分詞形heading
過去形headed
過去分詞形headed
音節head

headの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

ラテン語

caput

語根(英語)

cap, cip, chiv

頭
主要な部分

英語

head

コアイメージ

頭

- 1名詞
  頭
- 先頭→
- 2動詞
  向かう
- 3名詞
  責任者
- 4名詞
  先頭
- 5動詞
  トップに立つ

もっと覚える

head は「頭」を表す英単語です。
転じて、「知能」や「組織のトップ」など意味を表します。

日本語でも「頭がいい」は「知能が優れている」の意味、暴走族のヘッドや、海賊の頭(かしら)は「トップの人」の意味、というように「頭」は「首から上の部分」以上の意味を表しますね。

日本語の頭にないニュアンスとして、動詞の意味もあるので抑えておきましょう。

headと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

語根(英語)
cap, cip, chiv
- 頭
- 主要な部分

headから派生する単語

headから作られる単語を関連付けよう

headの詳細な語源

語源から意味を深く理解しよう

印欧祖語

káput

ゲルマン祖語

haubudą

古英語

hēafod

中期英語

hed, heed, heved, heaved

英語

head

コアイメージ

頭

- 1名詞
  頭
- 先頭→
- 2動詞
  向かう
- 3名詞
  責任者
- 4名詞
  先頭
- 5動詞
  トップに立つ

headの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ頭 → 頭 The upper part of the human body, which contains the brain, eyes, ears, nose, and mouth, and to which the neck is attached.
和訳例	頭部頭蓋首
例文	He nodded his head in agreement. 彼は頷いて同意の意を示した。 She has curly hair on her head. 彼女の頭には巻き毛がある。

2動詞

意味	コアイメージ頭 → 先頭→ 向かう To move in a particular direction or toward a specific destination.
和訳例	進む向ける目指す
例文	Let's head to the beach this weekend. 今週末はビーチに向かいましょう。 The ducks are heading south for the winter. カモたちは冬のために南に向かっています。

3名詞

意味	コアイメージ頭 → 責任者 A person in charge of an organization, group, department, or the like.
和訳例	長部長責任者
例文	The head of the department announced the new policy. その部門の責任者が新しい方針を発表した。 She became the head of the company last year. 役員になった。

4名詞

意味	コアイメージ頭 → 先頭 The front, top, or upper part or forward end of something.
和訳例	先最前部先端
例文	The coin has a head and a tail. 硬貨には表と裏があります。 The ship is heading towards the head of the river. その船は川の源流に向かって進んでいます。

5動詞

意味	コアイメージ頭 → トップに立つ To be at the top or in the leading position of something.
和訳例	率いるリードする指揮する
例文	She is heading the research team. 彼女は研究チームを率いています。 Our city heads the list of the best places to live. 私たちの市は住むのに最適な場所のリストのトップです。

headのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:208

意味	the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains
同義語	head caput
例文	he stuck his head out the window 彼は窓から頭を出した
上位語	external body part 外から見える体の部分 any body part visible externally
下位語	human head 人間の頭 the head of a human being
構成要素	skull 脊椎動物の頭の骨格 the bony skeleton of the head of vertebrates temple 額の両側の平坦な部分 the flat area on either side of the forehead face human face 額から顎、耳から耳までの人頭の前部 the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear arteria basilaris basilar artery 対になってない動脈 an unpaired artery; supplies the pons and cerebellum and the back part of the cerebrum and the inner ear brain encephalon すべての高度神経中枢を含む中枢神経系のその部分 that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord
被構成要素	body organic structure the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being) animal animate being beast brute creature fauna 自発的な運動に特徴付けられる、生命を持つ有機体 a living organism characterized by voluntary movement

2動詞

頻出度:29

意味	の方へ向かう、または旅行する to go or travel towards
同義語	head
例文	where is she heading 彼女はどこに向かっていますか？ We were headed for the mountains 私たちは山に向かった
上位語	continue go forward proceed move ahead; travel onward in time or space
下位語	make take 指定された方向へ向かう head into a specified direction
派生語	heading 何かがそれに向かって動く、あるいは通じる方面 the direction or path along which something moves or along which it lies head 正面または視聴者と最も近い場所 the part in the front or nearest the viewer head 軍事編成または行列の前衛 the front of a military formation or procession head 前方への進行 forward movement

3名詞

頻出度:21

意味	単一の家畜 a single domestic animal
同義語	head
例文	200 head of cattle 200匹の牛
上位語	domestic animal domesticated animal 飼いならされて、人間環境に適合した様々な動物 any of various animals that have been tamed and made fit for a human environment

4動詞

頻出度:19

意味	を担当している be in charge of
同義語	head lead
例文	Who is heading this project? だれがこのプロジェクトを率いていますか?
上位語	direct を担当している be in charge of
下位語	take control take charge take hold 支配力を引き継ぐ assume control captain スポーツチームのキャプテンである be the captain of a sports team spearhead リーダーになる be the leader of chair chairman 大学の学部などの長として務める、または統括する act or preside as chair, as of an academic department in a university
派生語	head 管理する人 a person who is in charge

5名詞

頻出度:7

意味	that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason
同義語	head brain mind nous psyche
例文	I couldn't get his words out of my head 彼の言葉を頭から追い払うことができなかった his mind wandered 彼の心はさまよった
上位語	knowledge cognition noesis 知覚、学習、論理的思考の心理的な結果 the psychological result of perception and learning and reasoning
下位語	unconscious mind unconscious 精神的活動が人が気づかないうちに行われる心的部分 that part of the mind wherein psychic activity takes place of which the person is unaware ego 意識的された精神 (psychoanalysis) the conscious mind subconscious mind subconscious 意識のすぐ下の精神活動 psychic activity just below the level of awareness tabula rasa 経験に影響されない若い知性（ジョン・ロックによると） a young mind not yet affected by experience (according to John Locke) noddle 頭または心に対する英国の略式表現 an informal British expression for head or mind

6名詞

頻出度:6

意味	軍事編成または行列の前衛 the front of a military formation or procession
同義語	head
例文	the head of the column advanced boldly 縦隊の先頭は、力強く前進した they were at the head of the attack 彼らは攻撃の先頭にいた
上位語	formation 一まとまりとして機能する人や物の配列 an arrangement of people or things acting as a unit
対義語	rear 軍事編隊や行進の後部 the back of a military formation or procession
派生語	head コースを支持する direct the course; determine the direction of travelling heady 危険または結果の挑戦的な軽視によって特徴づけられる marked by defiant disregard for danger or consequences head 1番目である、（グループ）のメンバーを率いる、あるいは、優れている be the first or leading member of (a group) and excel head travel in front of; go in advance of others head の方へ向かう、または旅行する to go or travel towards
分野	armed forces armed services military military machine war machine 国家の軍事力 the military forces of a nation

7名詞

頻出度:6

意味	管理する人 a person who is in charge
同義語	head chief top dog
例文	the head of the whole operation 全体の施行における責任者
上位語	leader 人を支配したり、指導したり、人に影響を与えたりする人 a person who rules or guides or inspires others
下位語	administrator decision maker ビジネスを運営する誰か someone who administers a business grand dragon クー・クラックス・クランの上位の人 a high ranking person in the Ku Klux Klan department head 部局長 the head of a department capo 組織暴力団の支所の代表 the head of a branch of an organized crime syndicate secretary 政府の行政部門の長官である人 a person who is head of an administrative department of government
派生語	headship 長としての地位 the position of head head 1番目である、（グループ）のメンバーを率いる、あるいは、優れている be the first or leading member of (a group) and excel head を担当している be in charge of

8名詞

頻出度:3

意味	流体によって加えられる圧力 the pressure exerted by a fluid
同義語	head
例文	a head of steam 蒸気の源
上位語	force per unit area pressure pressure level the force applied to a unit area of surface; measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit)

9動詞

頻出度:3

意味	travel in front of; go in advance of others
同義語	head lead
例文	The procession was headed by John ジョンがその行列を率いていた
上位語	lead precede （他の）時間または空間を前に進む move ahead (of others) in time or space
下位語	draw away レースで（その人の競争相手）の前へ出る move ahead of (one's competitors) in a race
類義語	head head up 1番目である、（グループ）のメンバーを率いる、あるいは、優れている be the first or leading member of (a group) and excel
派生語	head 正面または視聴者と最も近い場所 the part in the front or nearest the viewer head 軍事編成または行列の前衛 the front of a military formation or procession head 前方への進行 forward movement

10動詞

頻出度:2

意味	コースを支持する direct the course; determine the direction of travelling
同義語	head direct point channelize channelise guide maneuver manoeuver manoeuvre steer
上位語	command control 権威ある支配、または力を行使する exercise authoritative control or power over
下位語	sheer 急に向きを変えさせる cause to sheer helm 支配するまたは長である be at or take the helm of pull over 車両を道の側に向ける steer a vehicle to the side of the road dock ドックに入れる操縦をする maneuver into a dock crab 横風に向ける（航空機） direct (an aircraft) into a crosswind
派生語	head 正面または視聴者と最も近い場所 the part in the front or nearest the viewer heading 何かがそれに向かって動く、あるいは通じる方面 the direction or path along which something moves or along which it lies head 軍事編成または行列の前衛 the front of a military formation or procession head 前方への進行 forward movement

11動詞

頻出度:2

意味	1番目である、（グループ）のメンバーを率いる、あるいは、優れている be the first or leading member of (a group) and excel
同義語	head head up
例文	This student heads the class この学生はクラスを率いる
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
類義語	head lead travel in front of; go in advance of others
派生語	head 管理する人 a person who is in charge head 正面または視聴者と最も近い場所 the part in the front or nearest the viewer head 軍事編成または行列の前衛 the front of a military formation or procession

12名詞

頻出度:1

意味	全体の構成要素として同じ文法的な役割をする構成要素中の単語 (grammar) the word in a grammatical constituent that plays the same grammatical role as the whole constituent
同義語	head head word
上位語	word ネイティブスピーカーが同定できる言語の単位 a unit of language that native speakers can identify
分野	grammar 言語学の部門で、構文論や形態論をテーマにする（時には、意味論もテーマにする） the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)

13名詞

頻出度:1

意味	流れが始まる水の源 the source of water from which a stream arises
同義語	head fountainhead headspring
例文	they tracked him back toward the head of the stream 彼らは流れの源まで、彼を追跡した
上位語	beginning origin root rootage source 何かが生まれて、始まる場所 the place where something begins, where it springs into being

14名詞

頻出度:1

意味	何かの一番上 the top of something
同義語	head
例文	the head of the stairs 階段の上 the head of the page ページの上 the head of the list リストの先頭
上位語	top あるものの上の部分 the upper part of anything
対義語	foot 何の下部でも the lower part of anything
派生語	head 前面に、または上部にある be in the front of or on top of

15名詞

頻出度:0

意味	生殖器を口唇で刺激すること oral stimulation of the genitals
同義語	head oral sex
例文	they say he gives good head 彼が素晴らしいオーラルセックスをすると彼らは言う
上位語	perversion sexual perversion 異常な性行為 an aberrant sexual practice
下位語	cunnilinctus cunnilingus 外陰部やクリトリスを口で刺激すること oral stimulation of the vulva or clitoris sixty-nine soixante-neuf 2人が同時に行うオーラルセックス oral sex practiced simultaneously by two people fellation fellatio ペニスを口唇で刺激すること oral stimulation of the penis