cause to change; make different; cause a transformation

なる原因

cause to become

cause to move; cause to be in a certain position or condition

指定された状態になるように行うあるいは、である

act or be so as to become in a specified state

切ることによりあるいは切開することにより形作るあるいは整形する

form or shape by cutting or incising

会社を設立する

form a corporation

（実体として）作成する

create (as an entity)

（情緒、感情と反応を）引き起こす

call forth (emotions, feelings, and responses)

機械的に創造するまたは生産する

create or produce in a mechanical way

新しくする

make new

concoct something artificial or untrue

何かが起きるように仕向ける行為

the act that results in something coming to be

cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm

人に何かを強制する

force somebody to do something

偽証を犯す、偽証をするよう偽証を引き起こす

induce to commit perjury or give false testimony

誘因となる

serve as the inciting cause of

特定の行動を行わせる

cause to undertake a certain action

になる、あるいは、にさせる

make or cause to be or to become

（反応）の可能性を高める

increase the likelihood of (a response)

行動への衝動を（人）にいだかせる、または強制する

urge or force (a person) to an action; constrain or motivate

行動への誘因を与える

give an incentive for action

引き起こす

call forth

機会を与える

give occasion to

急がせて不注意にさせる

make hastily and carelessly

機械で作る

make by machinery

データをコピーすることによって、作成する

create by duplicating data

写真ネガ、エッチングなどを製版するまた校正刷りをする、あるいは活字に組む

make or take a proof of, such as a photographic negative, an etching, or typeset

印刷に入れる

put into print

芸術的な手段でつくる

create by artistic means

認識できる種類

a recognizable kind

何らかの製品を製造することに従事する会社

a business engaged in manufacturing some product

物を作る人

a person who makes things

何かが起きるように仕向ける行為

the act that results in something coming to be

人の手でというよりもむしろ精神的、抽象的に作られた

create mentally and abstractly rather than with one's hands

その物として計算する

calculate as being

give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

しばしば意思に反しまたはその決断に反して人に何かをするように強いる

compel somebody to do something, often against his own will or judgment

になる、あるいは、にさせる

make or cause to be or to become

デザインを作成する

create designs

create the design for; create or execute in an artistic or highly skilled manner

ある種の方法で作成し設計する

create or design, often in a certain way

人工の製品を作成または製造する

create or manufacture a man-made product

何かが起きるように仕向ける行為

the act that results in something coming to be

芸術的な手段でつくる

create by artistic means

特定の特徴を奪う

deprive of certain characteristics

具体的、あるいは抽象的な何かの物になる

come into the possession of something concrete or abstract

多額の金を得る

earn large sums of money

もたらす

bring in

課税や経費などの前に得る

earn before taxes, expenses, etc.

給料か賃金として稼ぐ

earn as a salary or wage

make a profit; gain money or materially

純益として利益を上げる

make as a net profit

獲得するために、ある方法で行動を取る

act in a certain way so as to acquire

形成するまたは構成する

form or compose

追加を構成する

constitute an addition

化学において、キレートを形成する

form a chelate, in chemistry

努力で得る

to gain with effort

存在に至る

come into existence

ゼロから作る

make from scratch

バーレルとキャスクを作る

make barrels and casks

（しばしば即興で）構成要素を作り上げる

make out of components (often in an improvising manner)

既存の材料から、まとめられる

put together out of existing material

実行されることができるコンピュータで読取り可能な機械語に特定のプログラミング言語で書かれるソースコードを翻訳するために、コンピュータープログラムを使用する

use a computer program to translate source code written in a particular programming language into computer-readable machine code that can be executed

人工または自然の構成要素あるいは部品から組立てられる

put together out of artificial or natural components or parts

何かが起きるように仕向ける行為

the act that results in something coming to be