itemizeの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
ギリシャ語
-izein動詞化
ラテン語
-izare動詞化
ラテン語
ita- このように
古フランス語
-iser/-izer動詞化
ラテン語
item- また、さらに
中期英語
-isen動詞化
英語
-ize動詞化
英語
itemizeコアイメージ
項目にする
- 1動詞項目ごとにリスト化する
- 2動詞詳細に分けて表示する
もっと覚える
itemizeという単語は、中世ラテン語の item に由来します。item は、「同じく」「さらに」といった意味を持っており、古い文書では、リストの各項目の前に「item」と書かれていました。これが、リストの項目を示すものとして「item」という意味を持つようになり、その動詞形が「itemize」となったのです。
派生形や同じ語源を共有する英単語としては、item（項目、商品）が挙げられます。itemizeという単語の背景を理解すると、item（項目、商品）という単語の理解も深まり、両方の単語を関連付けて記憶することができます。
日本語での「項目にする」という和訳の中に、itemizeの持つニュアンスをすべて含むわけではありません。itemizeは、情報や物を具体的にリストアップし、分かりやすく整理するニュアンスを持ちます。また、itemizeは主に、領収書やリストでの詳細な項目の列挙や、請求書での詳細な分類の際に使われることが多いです。
日常生活でよく目にする場面として、以下のような例が考えられます。
Please itemize all expenses on the invoice.
請求書に全ての経費を項目ごとに列挙してください。For tax purposes, it's essential to itemize donations.
税金の処理のため、寄付を項目ごとにリストアップすることが必要です。itemizeの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
項目にする
項目ごとにリスト化する
一つ一つの項目を明確にしてリストとしてまとめることを指します。
和訳例 - 項目化する
- 一つ一つ記述する
- リストにする
例文 Please itemize the expenses for the project.
プロジェクトの経費を項目ごとにリスト化してください。
The bill was itemized to show each charge.
請求書は、各料金を表示するように項目化されました。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
項目にする
詳細に分けて表示する
詳しく各部分や項目を表示することを意味します。
和訳例 - 詳述する
- 明細にする
例文 The report should itemize the data for clarity.
報告書は、明確性のためにデータを詳細に分けて表示すべきです。
The store can itemize your purchases upon request.
リクエストに応じて、店はあなたの購入品を詳細に分けて表示することができます。
itemizeと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
item
リストの一部
- 名詞リストの一部
- 名詞物品、品物
- 名詞ニュースの項目
itemization
- 名詞箇条書き
iterate
繰り返す
- 動詞繰り返し行う
- 動詞繰り返し述べる
iteration
繰り返す行為
- 名詞反復的な手法
- 名詞繰り返し、反復
iterative
- 名詞反復性
- 形容詞繰り返しにより特徴付けられる
itemizeと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1動詞
頻出度:4
意味 個々に指定する
specify individually
個別に特定する
和訳例 - 個別に特定する
- 一つ一つ指定する
- 詳細に列挙する
同義語 - itemize
- enumerate
- itemise
- recite
例文 She enumerated the many obstacles she had encountered
彼女は遭遇した多くの障害を列挙した
The doctor recited the list of possible side effects of the drug
医者はその薬の可能性のある副作用のリストを読み上げた
上位語 - name
- identify
明示する；名前または識別する特性を与える;名前またはその他の識別する特性で参照する
give the name or identifying characteristics of; refer to by name or some other identifying characteristic property
下位語 - name
- list
挙げる；リストを与えるか、作成します。個別に名前を付けます。の名前を与える
give or make a list of; name individually; give the names of
派生語 - item
リスト内の個別単位；全体としての個別の単位、特にリストやコレクションに含まれるとき
a whole individual unit; especially when included in a list or collection
- item
全体からの切り離し事実；全体から切り離して考慮される孤立した事実
an isolated fact that is considered separately from the whole
- item
リスト内の明確な部分；リストに数え上げることができるもののグループ内で別々に指定できる明確な部分
a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list
- item
シンボルの個例；シンボルのタイプの個別のインスタンス
an individual instance of a type of symbol
- item
全体からの小部分；全体から別々に考慮できる小さな部分
a small part that can be considered separately from the whole
もっと見る
- 2動詞
頻出度:0
意味 リストに載せる
place on a list of items
アイテムのリストに配置する
和訳例 - 項目化する
- リストに載せる
- 一覧にする
同義語 - itemize
- itemise
例文 itemize one's tax deductions
自分の税控除を項目化する
上位語 - list
- number
枚挙；列挙する
enumerate
派生語 - itemization
箇条書き；項目の一覧表を作る行為
the act of making a list of items
Next