secretの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
ラテン語
sē-- -から離れて
- -無しで
ラテン語
cernō- 分ける
- 区別する
-から離れて + 分ける
離して分けておく
見えないところに離して置く
英語
secretコアイメージ
見れない状態の
- 1形容詞秘密の
- 2名詞秘密
- 3形容詞密かな
- 4形容詞秘やか
- 5形容詞内密な
- 6形容詞秘密な
- 7名詞ミステリー
- 8形容詞秘密な
- 9名詞内密
- 10形容詞幻怪
- 11形容詞秘密な
- 12形容詞秘密な
- 13形容詞ひそかにのみ耽る
- 14形容詞秘やか
もっと覚える
アメリカの大統領の警護を行う機関を、アメリカ合衆国シークレットサービス( United States Secret Service)といいます。
これは南北戦争の北軍が南軍の通貨偽造に対抗するために作られた組織、秘密情報部 (Army Secret Service) に由来しています。
秘密情報部は、1901年のマッキンリー大統領の暗殺事件から大統領の警護も担当するようになり、Secret Serviceが一般に要人警護の意味になりました。日本でも、要人警護のことをシークレットサービスということがあります。
secretと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
sē-
- -から離れて
- -無しで
ラテン語
cernō
- 分ける
- 区別する
secretと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1形容詞
頻出度:10
意味 - →
コアイメージ
見れない状態の
秘密の
not open or public; kept private or not revealed
公開されてない、または公ではない。プライベートにされている、明らかになってない
和訳例 - 内密な
- 秘めやか
- 密か
- 秘やか
- 内密の
- 秘密の
同義語 - secret
例文 a secret formula
秘密の公式
secret ingredients
隠し味
secret talks
密談
類義語 - concealed
あらゆる動機の根拠が隠された
hidden on any grounds for any motive
- 2名詞
頻出度:9
意味 - →
コアイメージ
見れない状態の
秘密
something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)
他者から隠されたままでいるもの（特に伝えられてはならない情報）
和訳例 - シークレット
- 隠し事
- 内所事
- 内緒事
- 忍事
- 秘めごと
- 内証事
- 秘事
- 秘
- 密か事
- 忍び事
- 密事
- みそか事
- 隠しごと
- 内緒ごと
- 秘め事
- まる秘
- マル秘
- ないしょ事
- 丸秘
- 内証ごと
- 秘密
- 秘ごと
- 密かごと
同義語 - secret
例文 the combination to the safe was a secret
金庫の番号の組み合わせは秘密だった
he tried to keep his drinking a secret
彼は飲酒を秘密にしようとした
上位語 - information
- info
情報；受け取られ、理解されるメッセージ
a message received and understood
下位語 自信；他人にうち明けられた、または明かされた秘密
a secret that is confided or entrusted to another
- trade secret
企業秘密；製造業者に競争相手に勝る利点を与える秘密（方法、装置、または、秘訣）
a secret (method or device or formula) that gives a manufacturer an advantage over the competition
- open secret
公然の秘密；秘密であると思われているが一般に知られている何か
something that is supposed to be secret but is generally known
- 3形容詞
頻出度:2
意味 - →
コアイメージ
見れない状態の
密かな
not openly made known
公然と知られていない
和訳例 - 密な
- 内密な
- 密か
- 秘密な
同義語 - secret
- unavowed
例文 a secret marriage
秘密の結婚
a secret bride
秘密の花嫁
類義語 - unacknowledged
認識されないか、または認められない
not recognized or admitted
- 4形容詞
頻出度:2
意味 秘やか
conducted with or marked by hidden aims or methods
隠された目的または方法で行われる、あるいは特徴とされる
和訳例 - 秘やか
- 秘密な
- 秘めやか
- 密か
- 内密な
- 密な
- 密やか
- 忍びやか
同義語 - secret
- clandestine
- cloak-and-dagger
- hole-and-corner
- hugger-mugger
- hush-hush
- surreptitious
- undercover
- underground
例文 secret missions
秘密の任務
a secret agent
諜報部員
secret sales of arms
兵器の秘密の販売
clandestine intelligence operations
秘密の諜報活動
cloak-and-dagger activities behind enemy lines
敵陣の後ろの諜報活動
hole-and-corner intrigue
陰険な陰謀
surreptitious mobilization of troops
軍の秘密の動員
an undercover investigation
おとり捜査
underground resistance
地下抵抗
類義語 - covert
secret or hidden; not openly practiced or engaged in or shown or avowed
- 5形容詞
頻出度:1
意味 内密な
not expressed
表現されない
和訳例 - 内密な
- 密か
- 秘密な
- 忍びやか
- 密な
- 秘やか
- 秘めやか
同義語 - secret
- private
例文 secret (or private) thoughts
秘密の（または内密の）考え
類義語 - inward
心や思考に関連すること、または心や思考に存在するさま
relating to or existing in the mind or thoughts
- 6形容詞
頻出度:1
意味 秘密な
communicated covertly
ひそかに交信する
和訳例 - 秘密な
同義語 - secret
例文 their secret signal was a wink
彼らの秘密の信号は、ウィンクだった
secret messages
秘密のメッセージ
類義語 - covert
secret or hidden; not openly practiced or engaged in or shown or avowed
- 7名詞
頻出度:0
意味 ミステリー
something that baffles understanding and cannot be explained
理解するすべがなく説明できないもの
和訳例 - ミステリー
- 神秘
- なぞ
- はっきりしないこと
- 怪事
- 不可思議
- 怪
- ミステリ
- 不思議
- 怪奇
- 不可解
同義語 - secret
- closed book
- enigma
- mystery
例文 it remains one of nature's secrets
それは依然として自然の神秘の一つである
how it got out is a mystery
どう出たかは、謎である
上位語 - perplexity
困惑；複雑さの結果起こった混乱によるトラブル
trouble or confusion resulting from complexity
- 8形容詞
頻出度:0
意味 秘密な
the next to highest level of official classification for documents
文書のための公式な分類において、2番目に高いレベル
和訳例 - 秘密な
同義語 - secret
類義語 - classified
official classification of information or documents; withheld from general circulation
- 9名詞
頻出度:0
意味 内密
information known only to a special group
特別な集団のみに知られている情報
和訳例 - 内密
- 内証
- 奥許し
- 秘決
- 秘訣
- 秘密
- 秘め事
- 内緒
- 内聞
- 隠し事
- シークレット
- 機密
- 秘伝
- 秘か
- 内分
- 奥義
同義語 - secret
- arcanum
例文 the secret of Cajun cooking
ケージャン料理の秘密
上位語 - information
- info
情報；受け取られ、理解されるメッセージ
a message received and understood
下位語 - esoterica
奥義秘伝；秘伝を授けられた少数の人のみが知る秘密
secrets known only to an initiated minority
- countersign
- parole
- password
- watchword
- word
合い紋；限られた集団にみに知られる秘密の単語または句
a secret word or phrase known only to a restricted group
- cabala
- cabbalah
- cabbala
- kabala
- kabbala
- kabbalah
- qabala
- qabalah
カバラ；古くから秘密にされているカバラに似た、秘密の、または神秘的な物事
an esoteric or occult matter resembling the Kabbalah that is traditionally secret
- 10形容詞
頻出度:0
意味 幻怪
having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence; beyond ordinary understanding
感覚には明らかでもなく、知性にも明らかではない重要性を持っています。通常の理解を超えて
和訳例 - 幻怪
- 神妙
- 奇奇怪怪
- きっかい
- 神秘的
- 神秘な
- 奇怪
- 奇っ怪
- 怪奇な
- 奇々怪々
- 怪しい
- 面妖
- 霊び
- 妖しい
- 怪異な
- 不思議な
- けったい
- 霊妙
- ミステーリアス
- ミステリアス
- 不可思議な
- 幻妖
同義語 - secret
- mysterious
- mystic
- mystical
- occult
- orphic
例文 the secret learning of the ancients
古代文明諸国の秘密の学識
mysterious symbols
不可解なシンボル
the mystical style of Blake
ブレイクの神秘的なスタイル
occult lore
超自然的な伝説
類義語 - esoteric
難解な；啓発された内的グループ内のみに限られ、理解される
confined to and understandable by only an enlightened inner circle
- 11形容詞
頻出度:0
意味 秘密な
(of information) given in confidence or in secret
（情報について）秘密裏に、または内密に与えられた
和訳例 - 秘密な
同義語 - secret
- confidential
例文 their secret communications
彼らの秘密の通信
this arrangement must be kept confidential
この取り決めは秘密にされなければならない
類義語 - private
個人的；特定の人、グループに制限された、あるいはプライバシーを提供するさま
confined to particular persons or groups or providing privacy
- 12形容詞
頻出度:0
意味 秘密な
hidden from general view or use
一般的な見解か使用から隠される
和訳例 - 秘密な
同義語 - secret
- privy
- secluded
例文 a secret garden
秘密の庭
a privy place to rest and think
休み、かつ考える秘密の場所
a secluded romantic spot
人里離れているロマンチックなスポット
類義語 - private
個人的；特定の人、グループに制限された、あるいはプライバシーを提供するさま
confined to particular persons or groups or providing privacy
- 13形容詞
頻出度:0
意味 ひそかにのみ耽る
indulging only covertly
ひそかにのみ耽る
同義語 - secret
例文 a secret alcoholic
人目につかないアルコール中毒患者
類義語 - covert
secret or hidden; not openly practiced or engaged in or shown or avowed
- 14形容詞
頻出度:0
意味 秘やか
designed to elude detection
検出を逃れることを意図した
和訳例 - 秘やか
- 忍びやか
- 幽
- 隠然たる
- 秘密な
- 密か
- 秘めやか
- 内密な
- 隠れた
- 密な
同義語 - secret
- hidden
例文 a secret passage
秘密の通路
the secret compartment in the desk
机の中の秘密の部分
a hidden room or place of concealment such as a priest hole
聖職者の巣穴などの隠れ部屋や隠れ場
類義語 - concealed
あらゆる動機の根拠が隠された
hidden on any grounds for any motive
secretから派生する単語
secretから作られる単語を関連付けよう
secretの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
語源的には「見えないところに離して置く」 ラテン語
sē-- -から離れて
- -無しで
ラテン語
cernō- 分ける
- 区別する
ラテン語
sēcernō- 離して置く
ラテン語
-sus, -sum, -tus, -itus, -tum完全受動態化(形容詞化)
ラテン語
sēcrētus古フランス語
secret中期英語
secrette-から離れて + 分ける
離して分けておく
見えないところに離して置く
英語
secretコアイメージ
見れない状態の
- 1形容詞秘密の
- 2名詞秘密
- 3形容詞密かな
- 4形容詞秘やか
- 5形容詞内密な
- 6形容詞秘密な
- 7名詞ミステリー
- 8形容詞秘密な
- 9名詞内密
- 10形容詞幻怪
- 11形容詞秘密な
- 12形容詞秘密な
- 13形容詞ひそかにのみ耽る
- 14形容詞秘やか
Next