threaten
- 発音記号
- /θrétn 米/
- /ˈθret.ən 英/
- 原形threaten
- 三人称単数現在形threatens
- 現在分詞形threatening
- 過去形threatened
- 過去分詞形threatened
- 音節threat・en
threatenの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
印欧祖語
trewd-- 押す
- 圧迫する
英語
threatenコアイメージ
圧迫する
- 1動詞脅す
- 2動詞危険にさらす
もっと覚える
threaten は threat を動詞化した単語です。
まずは名詞である threat を覚えましょう。
「脅す」と和訳されやすい単語です。
「銀行強盗が銀行員を脅す」ように物理的に「脅す」シーンにも使えますが、「地球環境の悪化は動物の生命を脅かす」のようにもう少し抽象的に「脅す・脅かす」といった意味で使われる事が多いです。
その意味で、環境問題に関するシーンで頻出です。threaten の目的語になりやすい単語とそのフレーズは
- threaten the stability 安定を脅かす
- threaten the existence 存在を脅かす
- threaten the survival 生存を脅かす
- threaten the security 安全を脅かす
- threaten the health 健康を脅かす
などです。
threatenと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
trude, threat
- 押す
- 圧迫する
語根(英語)
-en
動詞化
- -にする
threatenの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
trewd-- 押す
- 圧迫する
西ゲルマン語
-ōn動詞化
ゲルマン祖語
þrautaz, þrautą- 群衆,軍
- 暴力
西ゲルマン語
-ōjan古英語
þrēat古英語
-ian古英語
þrēatian中期英語
thrēten英語
threatenコアイメージ
圧迫する
- 1動詞脅す
- 2動詞危険にさらす
threatenの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
圧迫する
脅す
To express or indicate the likelihood of a harmful or unwelcome event or situation.
和訳例 - 脅かす
例文 The dark clouds threaten rain.
暗い雲が雨を予感させる。
His behavior threatens the public order.
彼の行動が公共の秩序を脅かす。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
圧迫する
危険にさらす
To be a source of potential danger to; to put at risk of harm.
和訳例 - 危うくする
- リスクを負わせる
例文 Pollution threatens marine life.
汚染が海洋生物を危険にさらす。
The economic crisis threatens the stability of the country.
経済危機が国の安定を危険にさらす。
threatenのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 2動詞
頻出度:21
意味 to utter intentions of injury or punishment against
同義語 - threaten
例文 He threatened me when I tried to call the police
私が警察を呼ぼうとしたとき、彼は私を脅した
上位語 - warn
危険、潜在的害または危険を通知する
notify of danger, potential harm, or risk
下位語 何かをすると脅かす
threaten to do something
- 3動詞
頻出度:10
意味 to be a menacing indication of something
同義語 - threaten
例文 The clouds threaten rain
雲は雨の前兆を示す
Danger threatens
危機が脅かす
上位語 - augur
- auspicate
- betoken
- bode
- forecast
- foreshadow
- foretell
- omen
- portend
- predict
- prefigure
- presage
- prognosticate
indicate, as with a sign or an omen
- 発音記号