最終更新2022/01/30

worry

発音記号
- /wˈɚːri 米/
- /wˈʌri 英/
原形worry
複数形worries
三人称単数現在形worries
現在分詞形worrying
過去形worried
過去分詞形worried
音節wor・ry

worryの語源と覚え方

語源から深く英単語を捉えよう

印欧祖語

werǵʰ-

挟む,絞る,ねじ曲げる

(比喩的な意味で)絞め殺す

英語

worry

コアイメージ

不安や精神的な悩みを感じさせる

- 1動詞
  先行きなどを気にして、心を悩ます
- 2動詞
  不安や精神的な悩みを感じさせる
- 3動詞
  気にする
- 心配させる→
- 4名詞
  心配事
- 5名詞
  不安や精神的な悩み
- 6動詞
  常に触ったりこすったりする
- 7動詞
  噛んで引き裂く
- 8動詞
  を気にかける

もっと覚える

基本的な単語ですが、なかなかに不穏な語源に由来があります。

wring(絞る) や wrong(間違って)と語源が同じです。

どれもネガティブな意味合いですね。

worryと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
werǵʰ-
- 挟む,絞る,ねじ曲げる

worryと他の単語との繋がり

詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう

1動詞

頻出度:32

意味	コアイメージ不安や精神的な悩みを感じさせる → 先行きなどを気にして、心を悩ます be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy 胸を痛める、憂慮している、案じている、問題を抱えている、または不安である
和訳例	煩慮する悩みぬく懸念する悶える煩悶取りつめる思扱う思い扱う心労する取詰める憂慮する思い乱れる憤悶思い悩む憂患する心配する思乱れる思いなやむ思悩む心細がる悩乱する取り詰める
同義語	worry
例文	I worry about my job 私は自分の仕事を心配している
下位語	fret fuss niggle 苛だつ；不必要にまたは過度に心配する worry unnecessarily or excessively obsess 狂う；何かに気を取られる be preoccupied with something fear 憂虞する；ありそうな、または可能性のある状況や出来事について恐れている、心配または不安を感じる be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event fret 煽動されるまたは刺激される be agitated or irritated
類義語	worry vex 不安や精神的な悩みを感じさせる；心の平静を乱す;精神的動揺または苦痛を与える disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress
派生語	worrier 心配性；運の悪いことが起こるかもしれないと考える人 thinks about unfortunate things that might happen worriment 難儀さ；心配を引き起こす困難 a difficulty that causes anxiety worry 心配事；不安を引き起こす何かまたは誰か;不幸の元 something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness worry 不安や精神的な悩み；強い不安感 a strong feeling of anxiety

2動詞

頻出度:9

意味	コアイメージ不安や精神的な悩みを感じさせる → 不安や精神的な悩みを感じさせる disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress 心の平静を乱す;精神的動揺または苦痛を与える
和訳例	悩ます苦しめる
同義語	worry vex
例文	I cannot sleep--my daughter's health is worrying me 私は眠れない−−娘の健康が気に掛かっている
上位語	cark disorder disquiet distract perturb trouble unhinge 心を乱す；心を乱す、不安にさせる、心配や警戒させる disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
下位語	nag 持続的に心配する worry persistently misgive 恐怖や疑いを暗示する suggest fear or doubt eat eat on しつこく心配させる、または不安を引き起こす worry or cause anxiety in a persistent way
誘発語	worry 先行きなどを気にして、心を悩ます；胸を痛める、憂慮している、案じている、問題を抱えている、または不安である be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
対義語	reassure cause to feel sure; give reassurance to
類義語	worry 先行きなどを気にして、心を悩ます；胸を痛める、憂慮している、案じている、問題を抱えている、または不安である be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
派生語	worry 心配事；不安を引き起こす何かまたは誰か;不幸の元 something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness worrying 人をしつこく苦しめる行為 the act of harassing someone

3動詞

頻出度:9

意味	コアイメージ不安や精神的な悩みを感じさせる → 気にする be concerned with 関心を持つ
和訳例	思悩む煩慮する心配する憂患する怖れる憂慮する物案じする思いなやむ思い乱れる心労する煩悶懼れる懸念する悶える惧れる思い悩む心痛する思乱れる焦慮する悩乱する憤悶する
同義語	worry care
例文	I worry about my grades 自分の成績が気になる
上位語	mind 不安がる；何かまたは誰かと関係している be concerned with or about something or somebody
下位語	brood dwell 考え込む；不機嫌に、あるいは心配して何かについて考える think moodily or anxiously about something
派生語	worry 心配事；不安を引き起こす何かまたは誰か;不幸の元 something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness worry 不安や精神的な悩み；強い不安感 a strong feeling of anxiety

4名詞

頻出度:8

意味	コアイメージ不安や精神的な悩みを感じさせる → 心配させる→ 心配事 something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness 不安を引き起こす何かまたは誰か;不幸の元
和訳例	煩い憂事憂い事気掛かり気掛り心掛かり案じ事頭痛の種懸念愁事愁い事気懸かり心配事心配気がかり
同義語	worry concern headache vexation
例文	it's a major worry それは大きな心配事です New York traffic is a constant concern ニューヨークの交通事情は常に頭痛の種だ
上位語	negative stimulus 望ましくない結果を伴う刺激 a stimulus with undesirable consequences
下位語	burden encumbrance incumbrance load onus 精神的な負担；煩わしいまたは難しい懸念 an onerous or difficult concern bugaboo 妖魔；心配の源 a source of concern business 問題；正当な心配あるいは責任 a rightful concern or responsibility
派生語	worry 不安や精神的な悩みを感じさせる；心の平静を乱す;精神的動揺または苦痛を与える disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress worry 気にする；関心を持つ be concerned with worry 先行きなどを気にして、心を悩ます；胸を痛める、憂慮している、案じている、問題を抱えている、または不安である be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy

5名詞

頻出度:6

意味	コアイメージ不安や精神的な悩みを感じさせる → 不安や精神的な悩み a strong feeling of anxiety 強い不安感
和訳例	患い不安心心労気懸かり気掛かり煩い憂慮憂心煩慮煩わしさ心配気がかり恐れ気掛り煩しさ憂患苦悩頭痛懸念痛心心痛物思い不安憂苦怖れ患
同義語	worry trouble
例文	his worry over the prospect of being fired 解雇される可能性についての彼の心配 it is not work but worry that kills 仕事ではなく、心配ごとが私をダメにする he wanted to die and end his troubles 彼は死んで苦しみを終わらせたいと思った
上位語	anxiety 煩慮；（通常不明確な）不幸な出来事が起こるのではと思う、あいまいな不快感 a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
派生語	worry 気にする；関心を持つ be concerned with worry 先行きなどを気にして、心を悩ます；胸を痛める、憂慮している、案じている、問題を抱えている、または不安である be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy

6動詞

頻出度:0

意味	コアイメージ不安や精神的な悩みを感じさせる → 常に触ったりこすったりする touch or rub constantly 絶えず触れるか摩擦する
和訳例	こする触る
同義語	worry
例文	The old man worried his beads 老人はビーズを触っていた
上位語	rub 擦る；圧力とともに何かの上を移動する move over something with pressure

7動詞

頻出度:0

意味	噛んで引き裂く lacerate by biting 噛んで引き裂く
同義語	worry
例文	the dog worried his bone 犬は骨にかみついた
上位語	incise 彫刻または切断により切開する make an incision into by carving or cutting

8動詞

頻出度:0

意味	を気にかける be on the mind of を気にかける
和訳例	思いやる煩慮する惧れる心配する病む占領する懼れる心痛する怖れる憂慮する心労する物案じする懸念する
同義語	worry concern interest occupy
例文	I worry about the second Germanic consonant shift 私はゲルマン語の2番目の子音のシフトが気になっている

worryの詳細な語源

語源から意味を深く理解しよう

印欧祖語

werǵʰ-

挟む,絞る,ねじ曲げる

ゲルマン祖語

wurgijaną

絞め殺す

古英語

wyrġan

中期英語

worien, werien, wirien, wirwen, wyryȝen

(比喩的な意味で)絞め殺す

英語

worry

コアイメージ

不安や精神的な悩みを感じさせる

- 1動詞
  先行きなどを気にして、心を悩ます
- 2動詞
  不安や精神的な悩みを感じさせる
- 3動詞
  気にする
- 心配させる→
- 4名詞
  心配事
- 5名詞
  不安や精神的な悩み
- 6動詞
  常に触ったりこすったりする
- 7動詞
  噛んで引き裂く
- 8動詞
  を気にかける