leagueの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*leig-- 結ぶ
- 束ねる
ラテン語
ligare- 結ぶ
イタリア語
legare- 結ぶ
- 束ねる
イタリア語
lega- 結びつける
フランス語
ligue- 連合
- 同盟
英語
leagueコアイメージ
結びつける
- 1名詞スポーツ団体、連盟
- 2名詞同盟、協定
- 3名詞程度、階層
もっと覚える
「league」は「同盟」や「連盟」という意味を持つ英単語ですが、その背後には興味深い語源が隠れています。
まず、league の語源を遡ると、15世紀のフランス語「ligue」があり、これは「連盟」や「同盟」といった意味合いを持ちます。更にその背後にはイタリア語の「lega」という単語があり、これは「結びつける」や「束縛する」という意味の「legare」から派生しています。そして、この「legare」は、ラテン語の「ligare」に由来しており、これも「結びつける」という意味を持ちます。さらに、ラテン語の「ligare」は、印欧語根「leig-」に由来し、これは「結ぶ」や「束縛する」といった意味があります。
同じ語源を共有する英単語としては、「obligation」（義務）や「ligament」（靭帯）などがあり、これらの単語も「結びつける」や「束縛する」という意味の背景を持つことがわかります。
「league」はスポーツの文脈でよく使われる言葉です。特に、スポーツのリーグや組織を指す際に使われることが多いです。しかし、その元々の意味は、国や政治的団体間の「同盟」や「連盟」を意味するものでした。
The two countries formed a league to strengthen their economic ties.
2つの国は経済的な絆を強化するために連盟を結成した。また、スポーツの文脈では以下のような使い方が一般的です。
He's playing in the major league now.
彼は現在メジャーリーグでプレーしている。このように、leagueという単語は、その語源から現代の使い方まで、人々や組織、国々を「結びつける」という核心的な意味を保持しているのです。
leagueの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
結びつける
スポーツ団体、連盟
特定のスポーツや活動に関連する団体やチームが組織される集まりを指します。
和訳例 - 連盟
- リーグ
- 協会
例文 He plays in the major league.
彼はメジャーリーグでプレイしている。
The football league announced the new schedule.
サッカーリーグが新しいスケジュールを発表した。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
結びつける
同盟、協定
共通の目的や利益のために結ばれる協定や合意を指します。
和訳例 - 同盟
- 連合
- 協力関係
例文 The two countries formed a league against their common enemy.
2つの国が共通の敵に対して同盟を結成した。
They are in league to develop the new technology.
彼らは新技術を開発するための同盟を結んでいる。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
結びつける
程度、階層
質やスキルの高さ、または位置を示すランキングやクラスを指します。
和訳例 - 階層
- ランク
- 水準
例文 She is in a different league as a pianist.
彼女はピアニストとしては別格だ。
This restaurant is in the top league in the city.
このレストランは都市内でトップクラスだ。
leagueと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:9
意味 スポーツチームの連盟
an association of sports teams that organizes matches for its members
スポーツチームの連盟で、そのメンバーのための試合を組織するもの
和訳例 - スポーツ団体
- 連盟
- 協会
同義語 - league
- conference
上位語 団体；人々またはグループの正式な組織
a formal organization of people or groups of people
下位語 - class
- division
グレード；品質によってランクを付けられる部類
a league ranked by quality
- ivy league
米国北東部の大学のリーグで、学業成績と社会的名声が評価を得ている
a league of universities and colleges in the northeastern United States that have a reputation for scholastic achievement and social prestige
- bush league
- minor league
- minors
マイナーリーグ；（特に野球の）メジャーリーグに属していないチームのリーグ
a league of teams that do not belong to a major league (especially baseball)
- bowling league
ボウリングチームのリーグ
a league of bowling teams
- hockey league
アイスホッケーリーグ；ホッケーチームのリーグ
a league of hockey teams
派生語 - league
リーグを形成する；リーグを形成するために結合する
unite to form a league
もっと見る
- 2名詞
頻出度:2
意味 共同行動のための連合
an association of states or organizations or individuals for common action
共通の行動のための国家や組織、個人の連合
和訳例 - 連合
- 協力関係
- 同盟
同義語 - league
上位語 - union
連邦；元々独立した人々や組織から形成された政治的な構成単位
a political unit formed from previously independent people or organizations
下位語 - five nations
- iroquois league
- league of iroquois
- six nations
当初はモホーク川、オナイダ、オノンダガ湖、カユーガ族およびセネカ（五族）を含でいるイロコイ族の種族の部類
a league of Iroquois tribes including originally the Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga and Seneca (the Five Nations); after 1722 they were joined by the Tuscarora (the Six Nations)
派生語 - league
リーグを形成する；リーグを形成するために結合する
unite to form a league
- 3動詞
頻出度:1
意味 リーグを形成する
unite to form a league
リーグを形成するために結合する
和訳例 - 結合する
- 連合する
- 一つにまとめる
同義語 - league
上位語 - unify
- unite
合する；協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する
act in concert or unite in a common purpose or belief
派生語 - 4名詞
頻出度:0
意味 古い距離単位
an obsolete unit of distance of variable length (usually 3 miles)
変動する長さの古い距離の単位（通常3マイル）
和訳例 - 古い距離の単位
- 3マイル
- 古典的な測定
同義語 - league
上位語 - linear measure
- linear unit
尺度；長さの測定単位
a unit of measurement of length
構成要素 - international mile
- land mile
- mi
- mile
- stat mi
- statute mile
マイル；1,760ヤードあるいは5,280フィートと等しい長さの1ユニット
a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters
Next