runの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
ゲルマン祖語
rinnaną- 走る
英語
runコアイメージ
走る
- 1動詞走る
- 2動詞脱出する
- 3動詞伸びる 超える
- 4動詞運営する
- 5名詞ランナーが無事にすべての4つのベースにタッチして得る、野球のスコア
- 6動詞云う
- 7動詞(流体が)流れる
- 8動詞稼動
- 9動詞公職、あるいは地位に出馬する、立候補する、または争う
- 10動詞その範囲内で変わる、異なる
- 11名詞試験
- 12動詞かける
- 13動詞駆け回る
- 14動詞実行する
- 15動詞ある状態から他の状態へ変化する
もっと覚える
基本単語のため、様々な意味合いがあります。
それぞれの和訳を覚えるより、「(すばやく、一定方向に)動く・動かす」のように抽象的に捉えましょう。runと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ゲルマン祖語
rinnaną
- 走る
runと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1動詞
頻出度:106
意味 - →
コアイメージ
走る
走る
move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time
自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く
和訳例 - 駆け走る
- 駆けはしる
- 走る
- 駈け走る
- 駆ける
- 駈ける
- 駈走る
- 駆け足する
- 駆走る
- 駈けはしる
同義語 - run
例文 Don't run--you'll be out of breath
走らないで下さい−−息が切れますよ
The children ran to the store
子供たちは、店に駆け寄った
上位語 - hurry
- speed
- travel rapidly
- zip
急ぐ；非常に速く動く
move very fast
下位語 ボールを持って走る
run with the ball; in such sports as football
- romp
簡単にかなり速く走る
run easily and fairly fast
- hare
野兎のように、速く走る
run quickly, like a hare
- run bases
野球でベースのまわりを走る
run around the bases, in baseball
- jog
ジョギングする；運動のために走る
run for exercise
関連語 - run away
脱出する；逃げる;急いで逃げ出す;急いで出発する
flee; take to one's heels; cut and run
- run around
不山戯る；騒々しく遊ぶ
play boisterously
類義語 走る；実行してカバーします。一定距離走る
cover by running; run a certain distance
派生語 もっと見る
- 2動詞
頻出度:38
意味 - →
コアイメージ
走る
脱出する
flee; take to one's heels; cut and run
逃げる;急いで逃げ出す;急いで出発する
和訳例 - 脱出する
- 逃げる
- 脱出る
- 逃げ去る
- 脱け出る
- ずらかるする
- 遁げ出す
- 抜け出す
- 逃走する
- 逃げ出す
- 雲隠れする
- 逃亡する
- 脱走する
- 抜けでる
- 退散
- 遁げる
- 逃れる
- 逃がれる
- 奔逸
- 逃げ走る
- 逸走する
- 脱け出す
- 逃げ失せる
- 脱ける
- 抜出る
- 脱けだす
- 抜けだす
- 逃奔する
- 抜け出る
- 抜ける
- 逃遁
- 遁逃
- 抜出す
- 免れる
- 遁走する
- 逃げだす
- 逃出す
- エスケープする
- とんずらする
- 逃避する
- 脱出す
- 逃散
- 出奔する
同義語 - run
- break away
- bunk
- escape
- fly the coop
- head for the hills
- hightail it
- lam
- run away
- scarper
- scat
- take to the woods
- turn tail
例文 If you see this man, run!
この男を見たら逃げろ！
The burglars escaped before the police showed up
夜盗は、警察が姿を現す前に逃げた
上位語 - go away
- go forth
- leave
発す；場所から遠ざかる
go away from a place
下位語 - skedaddle
ずらかるする；パニックにあるかのように、逃げる
run away, as if in a panic
- flee
- fly
- take flight
ずらかるする；すばやく逃げ出す
run away quickly
- 3動詞
頻出度:21
意味 - →
コアイメージ
走る
伸びる 超える
stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point
距離、空間、時間、または範囲を拡大する；2点間または特定の点を越えて伸びる
和訳例 - 伸びる
- 伸展する
- 拡がる
- 及ぶ
- 広がる
同義語 - run
- extend
- go
- lead
- pass
例文 Service runs all the way to Cranbury
サービスはクランベリーまでずっと運行しています
His knowledge doesn't go very far
彼の知識はあまり広くはない
My memory extends back to my fourth year of life
私の記憶は、4歳までさかのぼる
The facts extend beyond a consideration of her personal assets
事実は、彼女の個人資産の検討にまで及んでいる
上位語 - be
occupy a certain position or area; be somewhere
下位語 - underrun
run or pass below
- go deep
- go far
徹す；重要度、または範囲において延長する
extend in importance or range
- radiate
- ray
放射する；中心かあるいは焦点から外側へまたは中心へ向かって内側へ伸ばすまたは広げる
extend or spread outward from a center or focus or inward towards a center
届く；伸びる、届く
extend or reach
関連語 - run along
沿って並ぶ；一直線になる；沿って列をなす
be in line with; form a line along
類義語 - 4動詞
頻出度:20
意味 運営する
direct or control; projects, businesses, etc.
直接または管理;プロジェクト、事業など
和訳例 - 運営する
- 取廻す
- 御す
- 切回す
- 経営する
- 切り廻す
- 切りまわす
- 切り回す
- 切廻す
- 動かす
同義語 - run
- operate
例文 She is running a relief operation in the Sudan
彼女は、スーダンで救済活動を行っている
上位語 作配；を担当している
be in charge of
下位語 - warm up
通常の運転温度に達するまで、稼動させる
run until the normal working temperature is reached
- work
それにおいて、あるいはそれを通じて動かす
operate in or through
- financier
conduct financial operations
- block
ブロックする；閉塞方式で走る
run on a block system
派生語 - running
何かを管理または担当する行為
the act of administering or being in charge of something
- 5名詞
頻出度:18
意味 ランナーが無事にすべての4つのベースにタッチして得る、野球のスコア
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely
ランナーが無事にすべての4つのベースにタッチして得る、野球のスコア
同義語 - run
- tally
例文 the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th
ヤンキーズは9回の裏に3点を取った
their first tally came in the 3rd inning
彼らの最初のスコアは3回に入った
上位語 - score
ゲームやスポーツで点を取る行為
the act of scoring in a game or sport
下位語 - earned run
相手チームのエラーによって上げられたのではない得点
a run that was not scored as the result of an error by the other team
- rbi
- run batted in
バッターのパフォーマンスの結果を受けての走行
a run that is the result of the batter's performance
- unearned run
相手チームのエラーによって上げられた得点
a run that was scored as a result of an error by the other team
派生語 - run
取りまわす；間違いなく行う
make without a miss
- 6動詞
頻出度:10
意味 云う
have a particular form
特定の形を持つ
和訳例 - 云う
- 言う
同義語 - run
- go
例文 the story or argument runs as follows
その話または議論は次の通り行われる
as the saying goes...
諺にもあるとおり…
上位語 - be
have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
- 7動詞
頻出度:9
意味 (流体が)流れる
move along, of liquids
流体が流れる
和訳例 - 流れる
同義語 - run
- flow
- course
- feed
例文 Water flowed into the cave
水が洞窟に流れ込んだ
the Missouri feeds into the Mississippi
ミズーリ川はミシシッピー川に注ぐ
上位語 - move
動かす；位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する
move so as to change position, perform a nontranslational motion
下位語 - gutter
小川における流れ
flow in small streams
- drain
- run out
流出す；徐々に流れ去る
flow off gradually
- dribble
- filter
- trickle
垂れる；雫や不安定な流れのように、ゆっくり走る、またはゆっくり流れる
run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream
- run out
- spill
溢れる；流れる、抜け落ちてそしてなくなる
flow, run or fall out and become lost
- eddy
- purl
- swirl
- whirl
- whirlpool
渦巻く；円電流の流れ、液体の
flow in a circular current, of liquids
関連語 - run over
あふれ出す；（限界または縁）を流れる
flow or run over (a limit or brim)
派生語 もっと見る
- 8動詞
頻出度:8
意味 稼動
perform as expected when applied
適用される際に、予想通りに実行する
和訳例 - 稼動
- 稼働
- 動作する
- 機能する
- 作動
- 働く
- 動くする
同義語 - run
- function
- go
- operate
- work
例文 Does this old car still run well?
この古い車はまだよく走りますか
The washing machine won't go unless it's plugged in
プラグを差し込まないと、洗濯機は動かないだろう
This old radio doesn't work anymore
この古いラジオは、もう動かない
下位語 - cut
切れる；切断器としての機能
function as a cutting instrument
- serve
- service
be used by; as of a utility
動くする；作動している、走っているあるいは、機能する
be operating, running or functioning
- roll
作動する；動くか、走り始める
begin operating or running
- double
do double duty; serve two purposes or have two functions
類義語 - work
それにおいて、あるいはそれを通じて動かす
operate in or through
動くする；作動している、走っているあるいは、機能する
be operating, running or functioning
- 9動詞
頻出度:7
意味 公職、あるいは地位に出馬する、立候補する、または争う
run, stand, or compete for an office or a position
公職、あるいは地位に出馬する、立候補する、または争う
同義語 - run
- campaign
例文 Who's running for treasurer this year?
だれが今年会計係に立候補していますか？
上位語 - run
- race
駆ける；競走で競い合う
compete in a race
下位語 - cross-file
- register
その人の名前がいくつかの党の候補として記載される
have one's name listed as a candidate for several parties
- rerun
再映；政府にまた戻るように立候補する
run again for office
- whistlestop
選挙の表を要請するために、国を旅行する
tour the country in order to solicit votes for an election
- stump
遊説する；地区一帯を移動し、政治演説を行う
travel through a district and make political speeches
派生語 - run
公選職の候補の間のレース
a race between candidates for elective office
- 10動詞
頻出度:7
意味 その範囲内で変わる、異なる
change or be different within limits
その範囲内で変わる、異なる
和訳例 - 及ぶ
- 分布する
- わたる
同義語 - run
- range
例文 Interest rates run from 5 to 10 percent
金利は、5から10パーセントの範囲に及ぶ
Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion
地震の損失の見積りは20億ドルに及ぶ
The instruments ranged from tuba to cymbals
器具は、チューバからシンバルに及んだ
My students range from very bright to dull
私の生徒は非常に明るい人から暗い人までさまざまです
上位語 - be
have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
類義語 - 11名詞
頻出度:5
意味 試験
the act of testing something
何かをテストする行為
和訳例 - 試験
- 試
- 試し
- テスト
- トライアル
- テスト作業
- 験し
- 試行
- トライヤル
同義語 - run
- test
- trial
例文 in the experimental trials the amount of carbon was measured separately
実験的な試行では、炭素の量は別々に測定された
he called each flip of the coin a new trial
彼は、コイン投げのたびに新たな試みだと宣言した
上位語 - attempt
- effort
- endeavor
- endeavour
- try
試み；何かをする、または何かを達成することを意図した真剣で良心的な活動
earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something
下位語 - ministry of transportation test
- mot
- mot test
車検；安全と排気ガスのための古い自動車の強制的な毎年の検査
a compulsory annual test of older motor vehicles for safety and exhaust fumes
- assay
その構成要素を測定する実質（特に鉱石または薬）の量的、または質的試験
a quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components; frequently used to test for the presence or concentration of infectious agents or antibodies etc.
- audition
- tryout
聴覚；出演者の適性のテスト
a test of the suitability of a performer
- pilot program
- pilot project
パイロットプロジェクト；テストや試行として企画された活動
activity planned as a test or trial
- snellen test
スネレン視力表による視力検査
a test of visual acuity using a Snellen chart
派生語 - run
変更による進歩
progress by being changed
もっと見る
- 12動詞
頻出度:5
意味 かける
cause to emit recorded audio or video
録音されたオーディオまたはビデオを発表させる
和訳例 - かける
- 再生する
- 掛ける
同義語 - run
- play
例文 They ran the tapes over and over again
彼らは何度も何度もテープを動かした
I'll play you my favorite record
私のお気に入りのレコードをかけよう
He never tires of playing that video
彼は、決してそのビデオの再生に飽きることがない
類義語 - 13動詞
頻出度:4
意味 駆け回る
move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way
抑制なく自由に自由に動き回るか、または自由に走り回るかのように、行動する
和訳例 - 駆け回る
- 走り回る
同義語 - run
例文 who are these people running around in the building?
ビルを走り回っているこれらの人々は誰だ？
She runs around telling everyone of her troubles
彼女は駆けずり回って自分の問題をあらゆる人に話す
let the dogs run free
犬を自由に走らせる
上位語 - go
- locomote
- move
- travel
change location; move, travel, or proceed, also metaphorically
類義語 派生語 - run
規制されていない自由な使用
unrestricted freedom to use
- 14動詞
頻出度:3
意味 実行する
cause to perform
実行する理由
和訳例 - 実行する
- 通じる
同義語 - run
例文 run a subject
対象を動かしてください
run a process
プロセスを実行してください
上位語 - process
- treat
何かの目的のために処理や治療をする；何らかの目的のために、または状態を改善または治療するために、処理または治療を受ける
subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition
下位語 - rerun
再映；再び実行するさせる
cause to perform again
類義語 - run
- play
かける；録音されたオーディオまたはビデオを発表させる
cause to emit recorded audio or video
- 15動詞
頻出度:3
意味 ある状態から他の状態へ変化する
change from one state to another
ある状態から他の状態へ変化する
同義語 - run
例文 run amok
逆上して暴れる
run rogue
変異する
run riot
騒ぎ回る
上位語 - become
- get
- go
状態を取る；ある状態や条件を取り入れるまたは取り入れる
enter or assume a certain state or condition
もっと見る
runから派生する単語
runから作られる単語を関連付けよう
runの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ゲルマン祖語
rinnaną- 走る
ゲルマン祖語
rinnaną- 走る
古英語
rinnan, iernan- 走る
古ノルド語
rinna- 走る
中期英語
rinnen- 走る
中期英語
runnen, rennen- 走る
英語
runコアイメージ
走る
- 1動詞走る
- 2動詞脱出する
- 3動詞伸びる 超える
- 4動詞運営する
- 5名詞ランナーが無事にすべての4つのベースにタッチして得る、野球のスコア
- 6動詞云う
- 7動詞(流体が)流れる
- 8動詞稼動
- 9動詞公職、あるいは地位に出馬する、立候補する、または争う
- 10動詞その範囲内で変わる、異なる
- 11名詞試験
- 12動詞かける
- 13動詞駆け回る
- 14動詞実行する
- 15動詞ある状態から他の状態へ変化する
Next