commune には語源が異なる 2 単語が存在します。
commune
- 発音記号/kəmjúːn/
- 原形commune
- 三人称単数現在形communes
- 現在分詞形communing
- 過去形communed
- 過去分詞形communed
- 音節com・mune
communeの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
mūnus- 責務
- 奉仕
- 贈り物
一緒に + 奉仕
共通の
英語
communeコアイメージ
共有する
- 1動詞心を通わせる
もっと覚える
名詞として使われるcommune(コミューン・共同体)と、動詞のcommune(親しく交わる)は、語源を辿るとどちらもラテン語commūnis(共通の・公共の・民主的な)に行き着きますが、英語として形成されるまでに辿った過程が異なります。
common(共通の)と語源が同じです。
communeと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
con-, com-, co
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
語根(英語)
mon, mun
- 奉仕
communeの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
mey-- 交換する
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
mūnus- 責務
- 奉仕
- 贈り物
ラテン語
-ō動詞化
ラテン語
commūnis- 共通の
- 公共の
- 民主的な
ラテン語
-icō動詞化
ラテン語
commūnico- 共有する
古フランス語
comunier, communier- 共有する
中期英語
communen, comunen英語
communeコアイメージ
共有する
- 1動詞心を通わせる
communeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
共有する
心を通わせる
To share intimate thoughts or feelings with someone, especially on a spiritual level.
和訳例 - 心を通わせる
- 語り合う
例文 The friends communed under the stars, sharing their deepest thoughts.
友人たちは星の下で心を通わせ、最も深い思いを分かち合いました。
The group spent the evening communing with each other about their spiritual beliefs.
グループはその夜を精神的な信念について互いに心を通わせることに費やしました。
communeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:2
意味 communicate intimately with; be in a state of heightened, intimate receptivity
同義語 - commune
例文 He seemed to commune with nature
彼は、自然に親しむように思えた
上位語 - communicate
- intercommunicate
考えか気持ちを伝える
transmit thoughts or feelings
下位語 - pray
address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer
- 2動詞
頻出度:0
意味 カトリック教会において、聖体を受ける
receive Communion, in the Catholic church
同義語 - commune
- communicate
上位語 - covenant
契約または正式な協定を結ぶ
enter into a covenant or formal agreement
類義語 - communicate
聖餐式を行う
administer Communion; in church
communeの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
mūnus- 責務
- 奉仕
- 贈り物
一緒に + 奉仕
英語
communeコアイメージ
公共
- 1名詞コミューン
- 2名詞共同体
もっと覚える
「コミューン・共同体」としてのcommuneは、フランス語から借用されてできた英語です。
現在でもフランスやイタリアなど、ヨーロッパのいくつかの国では、最も小さな行政区域のことをcommuneと呼びます。communeと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
con-, com-, co
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
語根(英語)
mon, mun
- 奉仕
communeから派生する単語
communeから作られる単語を関連付けよう
communeの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
mey-- 交換する
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
mūnus- 責務
- 奉仕
- 贈り物
ラテン語
commūnis- 共通の
- 公共の
- 民主的な
ラテン語
commūne- 共有の財産・権利
- 公共の場所・利益
- 共通の特徴
- 一般
中世ラテン語
commūnia古フランス語
comune, commune- 地域の利益のために組織され、自治された共同体
- 革命後に設置された小さな領土区分
中期英語
commune, comune英語
communeコアイメージ
公共
- 1名詞コミューン
- 2名詞共同体
communeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
公共
コミューン
The smallest administrative district in many countries, especially in Europe.
和訳例 - コミューン
- 自治体
例文 She lives in a small commune in France.
彼女はフランスの小さなコミューンに住んでいる。
The commune held a local festival.
そのコミューンでは地元の祭りが開催された。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
公共
共同体
A group of people living together and sharing possessions and responsibilities.
和訳例 - 共同体
- コミューン
例文 They formed a commune to live and work together.
彼らは一緒に生活し働くための共同体を形成した。
In the commune, everyone contributes to the community garden.
その共同体では、全員がコミュニティの庭の世話に貢献している。
communeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:5
意味 いくつかのヨーロッパ諸国の中で最も小さな行政区域
the smallest administrative district of several European countries
同義語 - commune
上位語 - administrative division
- administrative district
- territorial division
行政上の目的のために定められた地域
a district defined for administrative purposes
専門地域 - italia
- italian republic
- italy
イタリアの半島の南ヨーロッパの共和国
a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD
- schweiz
- suisse
- svizzera
- swiss confederation
- switzerland
ヨーロッパ中部の連邦共和国
a landlocked federal republic in central Europe
- belgique
- belgium
- kingdom of belgium
ヨーロッパ北西部の君主国
a monarchy in northwestern Europe; headquarters for the European Union and for the North Atlantic Treaty Organization
- france
- french republic
ヨーロッパ西部の共和国
a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe
- 2名詞
頻出度:1
意味 ともに生きており、すべてを共有する人々あるいは家族の集まり
a body of people or families living together and sharing everything
同義語 - commune
上位語 - assemblage
- gathering
1つの場所に集まっている人々のグループ
a group of persons together in one place
