dedicate
- 発音記号
- /dédɪkèɪt 米/
- /ˈdedʌˌkeɪt 英/
- 原形dedicate
- 三人称単数現在形dedicates
- 現在分詞形dedicating
- 過去形dedicated
- 過去分詞形dedicated
- 音節ded・i・cate
dedicateの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
ラテン語
dē-- 反-,無-
- -から
- -から離れて
- 下へ
- (強意)
ラテン語
dīcō- 言う
- 示す
-から離れて + 示す
英語
dedicateコアイメージ
俗世から離して神の元へ献上する
- 1動詞捧げる
- 2動詞ハイウェイ、公園または建築のように、公的使用のために公開する
- 3動詞デディケート
- 4動詞厳粛な儀式で、神聖な用途に分離されるもの、教会について
もっと覚える
dedicate では、15世紀初頭には教会で使われる言葉として「神や神聖な目的のために取り分ける、奉献する」という意味でした。
それが、1550年代に「厳粛に、あるいは真剣な目的で捧げる」という一般的な意味になりました。
特に今では、教会やキリスト教といったニュアンスが無くても使える言葉です。
dedicateと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
dedicateと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1動詞
頻出度:4
意味 - →
コアイメージ
俗世から離して神の元へ献上する
捧げる
give entirely to a specific person, activity, or cause
特定の人、行動または理由に全てを捧げる
和訳例 - 捧げる
- 尽くす
- 擲つ
- 抛つ
同義語 - dedicate
- devote
- commit
- consecrate
- give
例文 She committed herself to the work of God
彼女は、神の業に専念した
give one's talents to a good cause
才能を大儀に使う
consecrate your life to the church
教会に人生を捧げる
上位語 下位語 専念する
apply oneself to
- consecrate
- vow
誓いによって神に捧げる
dedicate to a deity by a vow
- rededicate
あらためてささげる
dedicate anew
類義語 - give
- sacrifice
捧げる；損失に耐える
endure the loss of
- give
誠実に提供する
offer in good faith
派生語 - dedication
献身；行動計画に自身を（知的または感情的に）束縛する行為
the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action
- dedication
傾注；全くの、心からの誠実さ
complete and wholehearted fidelity
- dedication
言質；公約となるメッセージ
a message that makes a pledge
- dedication
何か（建物のようなもの）が目標や目的のために奉納される儀式
a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose
- 2動詞
頻出度:0
意味 ハイウェイ、公園または建築のように、公的使用のために公開する
open to public use, as of a highway, park, or building
ハイウェイ、公園または建築のように、公的使用のために公開する
同義語 - dedicate
例文 The Beauty Queen spends her time dedicating parks and nursing homes
美人コンテストの優勝者は、公園や老人ホームに身を捧げて過ごしている
上位語 - inaugurate
- kick off
蹴飛ばす；公式に始まる
commence officially
派生語 - dedication
何か（建物のようなもの）が目標や目的のために奉納される儀式
a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose
- 3動詞
頻出度:0
意味 デディケート
inscribe or address by way of compliment
挨拶代わりに贈呈する、に演説をする
和訳例 - デディケート
- 献じる
- 奉じる
- 奉ずる
- 捧げる
- 献げる
同義語 - dedicate
例文 She dedicated her book to her parents
彼女は本を両親に捧げた
上位語 - give
- render
表する；讃辞、あいさつ、注意などの伝達
bestow
下位語 - inscribe
献納式よりも格式ばっていない形態（文学の作品）での演説
address, (a work of literature) in a style less formal than a dedication
派生語 - dedication
献辞；誰かまたは何かにそれを贈呈する短いメッセージ（本か音楽の作品の中で、あるいは写真の上の）
a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something
- 4動詞
頻出度:0
意味 厳粛な儀式で、神聖な用途に分離されるもの、教会について
set apart to sacred uses with solemn rites, of a church
厳粛な儀式で、神聖な用途に分離されるもの、教会について
同義語 - dedicate
上位語 - assign
- set apart
- specify
任じる；特定の目的のために何か、あるいは誰かを選ぶ
select something or someone for a specific purpose
派生語 - dedication
何か（建物のようなもの）が目標や目的のために奉納される儀式
a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose
dedicateの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
dē-- 反-,無-
- -から
- -から離れて
- 下へ
- (強意)
ラテン語
dīcō- 言う
- 示す
ラテン語
dēdicō- 身を捧げる
- 宣言する
ラテン語
-ātus, -āta, -ātum形容詞化
ラテン語
dēdicātus-から離れて + 示す
英語
dedicateコアイメージ
俗世から離して神の元へ献上する
- 1動詞捧げる
- 2動詞ハイウェイ、公園または建築のように、公的使用のために公開する
- 3動詞デディケート
- 4動詞厳粛な儀式で、神聖な用途に分離されるもの、教会について
- 発音記号
Next