最終更新2022/07/08

substitute

発音記号
- /sˈʌbstət(j)ùːt 米/
- /ˈsʌbstʌˌtu:t 英/
原形substitute
複数形substitutes
三人称単数現在形substitutes
現在分詞形substituting
過去形substituted
過去分詞形substituted
音節sub・sti・tute

substituteの語源と覚え方

語源から深く英単語を捉えよう

ラテン語

sub

印欧祖語

steh₂-

立つ

ラテン語

sub-

ラテン語

statuō

設置する
確立する
立てる

英語

substitute

コアイメージ

代わりとして下(もと≒近く)に設置する

- 1動詞
  置き換える
- 2名詞
  代わり
- 3動詞
  代わりにする
- 4名詞
  代役
- 5名詞
  控
- 6動詞
  代理を務める
- 7形容詞
  他の物の代わりとして役立つ、または使用される
- 8形容詞(限定用法)
  チームのいろいろな役の代理をこなすことができる
- 9形容詞
  人工的で劣っている

もっと覚える

substituteのsubは、ラテン語sub(下)に語源があります。
ここでの「下」というのは「親の下(≒元≒近く)を離れる」の使われ方のような「下」であり、「近く」の意味です。

substituteは語源から捉えれば、「代わりとして本物の"近く"に"設置する"」もしくは「本物に"近い"ものを"設置する"」の意味です。

suggest(勧める)もラテン語subに語源がありますが、こちらも同じく「近く」の意味でsubが使われています。

また、英語subには「副・代わり」の意味がありますが、これはsubがsubstituteの短縮形として使われているためです。

substituteと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

substituteと他の単語との繋がり

詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう

1動詞

頻出度:13

意味	コアイメージ代わりとして下(もと≒近く)に設置する → 置き換える put in the place of another; switch seemingly equivalent items 別のものの場所に置く。一見同等のアイテムに切り替える
和訳例	挿替る取り換える繰りかえる挿替えるすげ替える掏替える釣替え入れ換えるする釣り換え換えるすり替える釣換え挿し替える繰換える取換えるつけ替える取っ換える入替える置き換える差し換える置き換えする入れかえる繰り換える入れ替える入換える取り替える置きかえる差し替える挿げ替える差しかえる交換する代える繰替える付け換えるかけ替える差替える釣替釣り替え付替える繰り替える入れ代える掏り替える取りかえる付けかえる掛けかえる取っ替える挿げかえる取換る替える取替える代置掛替える掛け替える置換する付け替える
同義語	substitute exchange interchange replace
例文	substitute regular milk for fat-free milk 普通の牛乳を無脂肪牛乳に置き換える the con artist replaced the original with a fake Rembrandt 詐欺師はオリジナルを偽物のレンブラントの絵に取り替えた synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning 同義語は、文脈の意味を変えずに差し替えることができる
上位語	modify alter change 変化させる；変化させる;違いを作る;変容を起こす cause to change; make different; cause a transformation
下位語	subrogate 保険会社が被保険者のために事故を引き起こした人を訴える場合のように、1人の債権者の代理人になる substitute one creditor for another, as in the case where an insurance company sues the person who caused an accident for the insured retool （製作所または工場に）新しい道具を供給する provide (a workshop or factory) with new tools reduce 約する；1つの語を代用することにより、数学的な方程式の式の形を単純化する simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another truncate 角を平面と取り替える replace a corner by a plane shift 他の物と交換する、または移動する move and exchange for another
派生語	substitution 代謝；あるものが別のものの代わりになる出来事 an event in which one thing is substituted for another substitution 1つの人か物を別の場所に置く行為 the act of putting one thing or person in the place of another: substitute 代わり；他の代わりになる、または代わりになることができる人または物 a person or thing that takes or can take the place of another

2名詞

頻出度:9

意味	コアイメージ代わりとして下(もと≒近く)に設置する → 代わり a person or thing that takes or can take the place of another 他の代わりになる、または代わりになることができる人または物
和訳例	代物代わり替え換え物掛替え換え代員代品サブスティテュート代替代用品代替物代え代り掛け替え替りかけ替え替わり代わりの人掛けがえサブスチチュート替玉替え玉身代わり代理人代理者代人身代り形代代役代り役
同義語	substitute replacement
上位語	equivalent 同等；価値、大きさ、力、効果、重要性などが互いに同じ人あるいは物 a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc
下位語	ersatz 間に合わせ；人工的または劣った代替または模倣 an artificial or inferior substitute or imitation successor 代替する人・もの；何かまたは誰かをすぐに置き換える物または人 a thing or person that immediately replaces something or someone succedaneum 代用品として使われることができる何か（特に別のものの代わりに飲まれる薬のいずれか） (medicine) something that can be used as a substitute (especially any medicine that may be taken in place of another)
派生語	substitute 他の物の代わりとして役立つ、または使用される serving or used in place of another substitute 代わりにする be a substitute substitute 置き換える；別のものの場所に置く。一見同等のアイテムに切り替える put in the place of another; switch seemingly equivalent items

3動詞

頻出度:5

意味	コアイメージ代わりとして下(もと≒近く)に設置する → 代わりにする be a substitute 代わりにする
和訳例	代理する代わりになる摂行代講代わる代わりにする
同義語	substitute sub fill in stand in
例文	The young teacher had to substitute for the sick colleague 若い教師は病気の同僚の代わりをしなければならなかった The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet スキムミルクをクリームの代わりにする・・・私たちは厳しいダイエット中だ
上位語	change exchange interchange 遣り取りする；互いに与える、また受け取る give to, and receive from, one another
派生語	substitution 代謝；あるものが別のものの代わりになる出来事 an event in which one thing is substituted for another substituting 病気あるいは休暇中の人の代理として働くこと working as a substitute for someone who is ill or on leave of absence substitute 控；チームの他の選手が出られないときにだけ、プレーする選手 an athlete who plays only when a starter on the team is replaced substitute 代役；他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) substitute 代わり；他の代わりになる、または代わりになることができる人または物 a person or thing that takes or can take the place of another

4名詞

頻出度:0

意味	代役 someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) 他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）
和訳例	代役控替玉代り代員代わり代行ピンチヒッター代え代理者替え玉身代わり代り役代理人代人代理ピンチ・ヒッター補欠補闕控え身代りスタンドイン吹き替え吹替え
同義語	substitute backup man backup fill-in relief reliever stand-in
例文	the star had a stand-in for dangerous scenes そのスターは危険なシーンのために代役を立てた we need extra employees for summer fill-ins 我々は、臨時従業員を夏の間に必要とする
上位語	equal match compeer peer 同僚；グループ内の他の人と対等な立場にある人 a person who is of equal standing with another in a group
下位語	double stunt man stunt woman 影武者；映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts alternate replacement surrogate 代役；誰かの代わりを務める人 someone who takes the place of another person locum locum tenens 代診；同じ職業の別のメンバーのために一時的に交替をする人（医者または牧師） someone (physician or clergyman) who substitutes temporarily for another member of the same profession
派生語	substitute 代わりにする be a substitute substitute 他の物の代わりとして役立つ、または使用される serving or used in place of another substitute 代理を務める；代理として行動する act as a substitute

5名詞

頻出度:0

意味	控 an athlete who plays only when a starter on the team is replaced チームの他の選手が出られないときにだけ、プレーする選手
和訳例	控補欠補闕控え選手補欠選手サブ控え
同義語	substitute reserve second-stringer
上位語	athlete jock 運動選手；スポーツ競技を行う訓練を受けた人 a person trained to compete in sports
下位語	bench warmer ベンチウォーマー；めったに試合に出ない控え選手 (sports) a substitute who seldom plays pinch hitter 代打；レギュラー選手の代わりを務めるバッター (baseball) a substitute for the regular batter
被構成員	bench 控え陣；チームの控えの選手 the reserve players on a team
派生語	substitute チームのいろいろな役の代理をこなすことができる capable of substituting in any of several positions on a team substitute 代理を務める；代理として行動する act as a substitute substitute 代わりにする be a substitute

6動詞

頻出度:0

意味	代理を務める act as a substitute 代理として行動する
和訳例	代理を務める代行する代わりになる代理として出る
同義語	substitute deputize deputise step in
例文	She stood in for the soprano who suffered from a cold 彼女は風邪をひいたソプラノの代わりに立った
上位語	replace supersede supervene upon supplant 入れ替る；ある地位をとる、またはそれに入り込む take the place or move into the position of
下位語	cover 覆う；誰かの場所を引き受け、一時的に彼の責任を負うことにより援助する help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities
派生語	substituting 病気あるいは休暇中の人の代理として働くこと working as a substitute for someone who is ill or on leave of absence substitute 控；チームの他の選手が出られないときにだけ、プレーする選手 an athlete who plays only when a starter on the team is replaced substitute 代役；他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

7形容詞

頻出度:0

意味	他の物の代わりとして役立つ、または使用される serving or used in place of another 他の物の代わりとして役立つ、または使用される
同義語	substitute alternate alternative
例文	an alternative plan 代案
類義語	secondary being of second rank or importance or value; not direct or immediate
派生語	substitute 代役；他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) substitute 代わり；他の代わりになる、または代わりになることができる人または物 a person or thing that takes or can take the place of another

8形容詞(限定用法)

頻出度:0

意味	チームのいろいろな役の代理をこなすことができる capable of substituting in any of several positions on a team チームのいろいろな役の代理をこなすことができる
同義語	substitute utility
例文	a utility infielder どこでも守れる内野手
類義語	secondary being of second rank or importance or value; not direct or immediate
派生語	substitute 控；チームの他の選手が出られないときにだけ、プレーする選手 an athlete who plays only when a starter on the team is replaced

9形容詞

頻出度:0

意味	人工的で劣っている artificial and inferior 人工的で劣っている
同義語	substitute ersatz
例文	substitute coffee 代用コーヒー ersatz coffee 代用コーヒー
類義語	artificial unreal 人工の；自然ではなくむしろ人為的に考案された contrived by art rather than nature

substituteから派生する単語

substituteから作られる単語を関連付けよう

sub
- sub
- +substitute
- 動詞
  代わりにする
- 名詞
  潜航艇

substituteの詳細な語源

語源から意味を深く理解しよう

印欧祖語

steh₂-

立つ

印欧祖語

stísteh₂ti

イタリック祖語

sistō

ラテン語

sistō

立たせる
立つ
停止する

ラテン語

-sus, -sum, -tus, -itus, -tum

完全受動態化(形容詞化)

ラテン語

sub

ラテン語

status

状態
ポジション
ランク,地位

ラテン語

-ō

動詞化

ラテン語

sub-

ラテン語

statuō

設置する
確立する
立てる

ラテン語

substituō

置きかえる
代用する

ラテン語

-sus, -sum, -tus, -itus, -tum

完全受動態化(形容詞化)

ラテン語

substitutus

中期英語

substituten

英語

substitute

コアイメージ

代わりとして下(もと≒近く)に設置する

- 1動詞
  置き換える
- 2名詞
  代わり
- 3動詞
  代わりにする
- 4名詞
  代役
- 5名詞
  控
- 6動詞
  代理を務める
- 7形容詞
  他の物の代わりとして役立つ、または使用される
- 8形容詞(限定用法)
  チームのいろいろな役の代理をこなすことができる
- 9形容詞
  人工的で劣っている