traditionの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
ラテン語
trādō- 手渡す
- 残す
語根(英語)
-ion, -tion, -sion名詞化
- -する行動
- -の状態
英語
traditionコアイメージ
次世代へ手渡すもの
- 1名詞伝統
- 2名詞習慣
もっと覚える
英語 tradition はラテン語 trādō(手渡す,残す,遺す)に由来しています。
また、tradition を形容詞化した単語 「 traditional (伝統の)」は「トラディショナル 」として日本語(外来語)になっていますね。
tradition は語源的には「次世代へ手渡すもの」であり、 「伝統」と和訳されることが多い単語ですが、数百年のような年数が経っていなくても使うことができる単語です。
traditionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
trādō
- 手渡す
- 残す
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
traditionと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:28
意味 - →
コアイメージ
次世代へ手渡すもの
伝統
an inherited pattern of thought or action
受け継がれた思考、行動のパターン
和訳例 - 式例
- 為来
- 風習
- 仕来
- 仕来り
- 為来り
- 仕来たり
- 為来たり
- 因習
- しきたり
- 習俗
- 因襲
- 旧習
- 言い慣わし
- 伝統
- トラディション
- 古例
- 定例
- 慣行
- 慣例
- 言習わし
- 言習し
- 遺風
- 習慣
- 言慣わし
- 言慣し
- 慣習
同義語 - tradition
上位語 - cognitive content
- content
- mental object
認知的内容；感じ取ったこと、発見したこと、あるいは学習したことの全体あるいは範囲
the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned
派生語 - traditional
伝統的な；伝統からなる、または伝統に由来する
consisting of or derived from tradition
- traditional
古典的な；由緒正しき教義に関する
pertaining to time-honored orthodox doctrines
- 2名詞
頻出度:15
意味 - →
コアイメージ
次世代へ手渡すもの
習慣
a specific practice of long standing
長年の特定の実践
和訳例 - 常例
- 定例
- 習慣
- 習俗
- 慣わし
- 慣行
- 慣例
- 慣習
同義語 - tradition
- custom
上位語 - practice
慣れ；何かがどのように通常行われるかについての知識
knowledge of how something is usually done
下位語 - institution
制度；ある集団や社会において長い間、重要な特徴となっている習慣
a custom that for a long time has been an important feature of some group or society
- habit
- wont
風習；確立した慣習
an established custom
- hadith
ハディース；格言の報告とマホメットと彼の仲間の活動に基づく伝統
(Islam) a tradition based on reports of the sayings and activities of Muhammad and his companions
派生語 - traditional
伝統的な；伝統からなる、または伝統に由来する
consisting of or derived from tradition
- traditional
古典的な；由緒正しき教義に関する
pertaining to time-honored orthodox doctrines
traditionから派生する単語
traditionから作られる単語を関連付けよう
traditionの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
trādō- 手渡す
- 残す
ラテン語
-tiō, -tiōne, -tiōnem, -sio名詞化
ラテン語
trāditiō- 降服
- 教えること
- 言い伝え
古フランス語
tradicion中期英語
tradicioun英語
traditionコアイメージ
次世代へ手渡すもの
- 1名詞伝統
- 2名詞習慣
Next