状態；主要な特性に注目したときの物のあり方

the way something is with respect to its main attributes

ある行動の特徴である安定した活力のある行動の状態

a state of steady vigorous action that is characteristic of an activity

活動可能なこと

a state in which action is feasible

振舞；一定条件下での（機械や物質の）活動と反応

the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances

オーバードライブ；高度、または過度な活動、生産、集中状態

the state of high or excessive activity or productivity or concentration

働き；活発に活動に従事している状態、またはそのように見える状態

the state of being or appearing to be actively engaged in an activity

沈滞；不活発な状態

the state of being inactive

（火山などについて）噴火、または噴火する傾向がある

(of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt

行動する；行動を実行する、うまく乗り切る、（行動を）遂行する

perform an action, or work out or perform (an action)

快楽以外の特別な目的はこれと言ってないで、ある活動に参加する

be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure

集団行動；集団の人々によってとられる行動

action taken by a group of people

戦い；敵に対する武力紛争の行い

the waging of armed conflict against an enemy

軍事力をひけらかす（その使用も辞さないと暗に威嚇する）こと

the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used)

宣戦布告のない地域的な軍事行動

a local military action without declaration of war; against violators of international peace and order

抵抗；敵の進軍に抵抗する軍事行動

the military action of resisting the enemy's advance

(military) military action or resources protecting a country against potential enemies

軍旅；国家の軍事力

the military forces of a nation

一連の状態を通じた持続する現象または段階的な変化によって特徴づけられる現象

a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states

ガラス化；ガラス状になる過程

the process of becoming vitreous

変換器が1つの形の波形を受け取り、関連する波形を異なった形で返すという方法

the process whereby a transducer accepts energy in one form and gives back related energy in a different form

蒸散；気圧や温度の差によって細い管内を気体が通過すること

the passage of gases through fine tubes because of differences in pressure or temperature

温度変化；体（もしくは媒体）の熱さの度合いが変化する作用

a process whereby the degree of hotness of a body (or medium) changes

養蚕；生糸を得るために蚕を育てること

raising silkworms in order to obtain raw silk

法的判断が促される段階の1つを行う

(law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked

反トラスト訴訟；市場における自由競争を制限したとして訴えられている側に対して起こされる訴訟

a legal action brought against parties who are charged with limiting free competition in the market place

反訴；訴訟における、別の申し立てに反対して起こされる申し立て

a claim filed in opposition to another claim in a legal action

民事訴訟；個人の公民権を保護する、または民事賠償を強制するための法的行為（刑事訴追と区別して）

legal action to protect a private civil right or to compel a civil remedy (as distinguished from criminal prosecution)

後見を決定する訴訟（通常、離婚後の子供についての）

a legal action to determine custody (usually of children following a divorce)

試訴；結果が洗礼となりそうな代表的訴訟

a representative legal action whose outcome is likely to become a precedent

訴える；に対する法的手続きを開始します。 ～に対して訴訟を起こす

institute legal proceedings against; file a suit against

法律；行政当局によって課された規則の集まり

the collection of rules imposed by authority

機関；機械類や機械装置の一部品

device consisting of a piece of machinery; has moving parts that perform some function

ムーブメント；（腕時計や時計のような）装置の駆動・調整部分

the driving and regulating parts of a mechanism (as of a watch or clock)

現代のライフル銃または散弾銃の作動装置

action mechanism in a modern rifle or shotgun; a back and forward motion of a sliding lever ejects the empty shell case and cocks the firearm and loads a new round

鍵盤が押された時にフェルトのハンマーを動かして弦を打てるようにしているテコのシステム

action consisting of a system of levers that move a felt hammer to strike the strings when a key is depressed

引き金；火器で装填に点火する動作

the action that ignites the charge in a firearm

電鍵；落ち込むとき、メカニズムを作動させるレバー（キーボードの場合のように）

a lever (as in a keyboard) that actuates a mechanism when depressed

ガン；高速で弾丸を発射する武器（特に金属管または砲身から）

a weapon that discharges a missile at high velocity (especially from a metal tube or barrel)

鍵盤；ピアノ・オルガン・タイプライター・組み版機械・コンピュータその他類似のものについている1組のキー

device consisting of a set of keys on a piano or organ or typewriter or typesetting machine or computer or the like

粗筋；小説、演劇、映画等で語られる物語

the story that is told in a novel or play or movie etc.

気力；大いにやる気を起こしている特性

the trait of being highly motivated

作業；何かを作ったり何かをする活動

activity directed toward making or doing something

集団行動；集団の人々によってとられる行動

action taken by a group of people

もうける；産出する

produce

完了する；終了まで来させる

come or bring to a finish or an end

遂行する

carry out

成し遂げる；（何か）を済ませる

get (something) done

やり遂げる；完了するか、実行する

complete or carry out

性的に満たされた

fulfill sexually

完璧にする

make perfect; bring to perfection

成しとげる；結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く

pursue to a conclusion or bring to a successful issue

挑戦する；挑戦を表明する

issue a challenge to

迅速かつ効果的に処理する

process fast and efficiently

法的手続を行う

engage in legal proceedings

訴訟；一方が他方に対して取る法的手続き

a judicial proceeding brought by one party against another; one party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong

訴訟の根拠を提供する

affording grounds for legal action