company
- 発音記号
- /kˈʌmp(ə)ni 米/
- /ˈkʌmpəni 英/
- 原形company
- 複数形companies
- 三人称単数現在形companies
- 現在分詞形companying
- 過去形companied
- 過去分詞形companied
- 音節com・pa・ny
companyの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
pānis- パン
後期ラテン語
companio- パン仲間(会食仲間)
古フランス語
compaignie- 他人と一緒の状態
- 交際
- 騎士のグループ
英語
companyコアイメージ
一緒にパンを食べる仲間
- 1名詞企業
- 2名詞中隊
- 3名詞人付き合い
- 4名詞団
- 5名詞来客
- 6名詞お客さん
- 7名詞会社
- 8名詞高級船員も含めた船のクルー
- 9名詞集団
- 10動詞付添う
もっと覚える
companyのpanの部分は、ラテン語pānis(パン)に由来しています。
これは日本語(外来語)の「パン」の語源でもあります。
日本語のパンは、ポルトガル語pãoに由来しますが、pãoの語源はラテン語pānisです。ラテン語pānisは、ラテン語con-, com-(一緒に)と合わさり、後期ラテン語companio(パン仲間(会食仲間))となり、現代英語のcompanyまで繋がります。
companyを外来語化させた「カンパニー」は、日本で「会社」の意味で使われていますが、英語のcompanyはもっと広い意味をもっていて、「人付き合い」や「仲間」の意味も表します。
companyと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
con-, com-
- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
pānis
- パン
companyと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:60
意味 - →
コアイメージ
一緒にパンを食べる仲間
企業
an institution created to conduct business
事業を行うために創設された機関
和訳例 - 企業
- 会社
- 公司
- カンパニー
- コンパニー
同義語 - company
例文 he only invests in large well-established companies
彼は安定した大きな企業に投資するだけだ
he started the company in his garage
彼は自分の車庫で会社を始めた
上位語 - establishment
- institution
インスティチューション；特定の目的のために設立され、統一された組織
an organization founded and united for a specific purpose
下位語 - steel company
製鋼所；鉄鋼を製造し、販売する会社
a company that makes and sells steel
- furniture company
家具を販売する会社
a company that sells furniture
- subsidiary
- subsidiary company
子会社；別の会社によって完全に支配されている会社
a company that is completely controlled by another company
- transportation company
運送を提供する会社
a company providing transportation
- shipping company
運送会社；船便を提供する会社
a company that provides shipping services
もっと見る
- 2名詞
頻出度:28
意味 - →
コアイメージ
一緒にパンを食べる仲間
中隊
small military unit; usually two or three platoons
小さな軍事ユニット;通常は 2 つか 3 つの小隊
和訳例 - 中隊
同義語 - company
上位語 - army unit
体；陸軍の一部を成す軍事部隊
a military unit that is part of an army
下位語 - trainband
16世紀から18世紀までの英国かアメリカの民兵の会社
a company of militia in England or America from the 16th century to the 18th century
構成員 - platoon
小隊；会社の細別である軍事部隊
a military unit that is a subdivision of a company; usually has a headquarters and two or more squads; usually commanded by a lieutenant
被構成員 - battalion
大隊；通常は本部と3つ以上の中隊から成る陸軍部隊
an army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies
- battle group
通常は5つの中隊から成る陸軍部隊
an army unit usually consisting of five companies
分野 - armed forces
- armed services
- military
- military machine
- war machine
軍旅；国家の軍事力
the military forces of a nation
- 3名詞
頻出度:6
意味 - →
コアイメージ
一緒にパンを食べる仲間
人付き合い
the state of being with someone
人と一緒にいること
和訳例 - 人付き合い
- 交宜
- 交らい
- 付き合い
- 往交い
- 交じらい
- 往交
- 行き交い
- 行交
- 友好
- 交誼
- 人付合
- 往き交い
- 同士の交わり
- 交わり
- 交際
- 交遊
- 人付合い
- 仲間付き合い
- 行交い
- つきあい
- お付き合い
- 友交
- 交
- 交い
- つきあいのよいこと
- 仲間であること
同義語 - company
- companionship
- fellowship
- society
例文 he missed their company
彼は人との交わりが恋しかった
he enjoyed the society of his friends
彼は友人との交際を楽しんだ
上位語 - friendly relationship
- friendship
修好；友人（または友好的）であること
the state of being friends (or friendly)
下位語 - freemasonry
似通った利害関係にある人々がもつ、自然な、あるいは本能的な友愛
a natural or instinctive fellowship between people of similar interests
- 4名詞
頻出度:5
意味 団
organization of performers and associated personnel (especially theatrical)
芸人たちや提携したスタッフの組織（特に劇団）
和訳例 - 団
- 一座
- 一行
同義語 - company
- troupe
例文 the traveling company all stayed at the same hotel
旅回りの一座は全員同じホテルに泊まった
上位語 - organisation
- organization
組織；ともに働く人々のグループ
a group of people who work together
下位語 - opera company
歌劇団；オペラを上演する一座
a company that produces operas
- theater company
戯曲を上演する一座
a company that produces plays
- minstrel show
ミンストレルショー；黒人の歌やジョークの喜劇的な演目を特徴とする、顔を黒く塗った芸人たちの一座
a troupe of performers in blackface typically giving a comic program of negro songs and jokes
- ballet company
バレエを上演する一座
a company that produces ballets
- circus
a travelling company of entertainers; including trained animals
構成員 - cast
- cast of characters
- dramatis personae
配役；劇の俳優
the actors in a play
もっと見る
- 5名詞
頻出度:3
意味 来客
a social gathering of guests or companions
客や仲間の社交的な集まり
和訳例 - 来客
- 御客さん
- お客さん
- 客人
- お客
- 客
- 御客
同義語 - company
例文 the house was filled with company when I arrived
私が着いたときには、家の中は客でいっぱいだった
上位語 - social affair
- social gathering
社交的会合；親交を促すための集まり
a gathering for the purpose of promoting fellowship
下位語 出席している人数；出席している人の数
the number of people that are present
- cohort
仲間や支持者の一団
a company of companions or supporters
- number
一員；上流の人々の仲間
a select company of people
- 6名詞
頻出度:3
意味 お客さん
a social or business visitor
社交上、あるいは商売上の訪問者
和訳例 - お客さん
- 御客さん
- 客
- 来客
- 客人
- 御客
- 来者
- 訪客
同義語 - company
- caller
例文 the room was a mess because he hadn't expected company
彼は来客があると思わなかったので、部屋は散らかっていた
上位語 - visitant
- visitor
お客さん；訪問する人
someone who visits
- 7名詞
頻出度:0
意味 会社
a unit of firefighters including their equipment
装備を含む消防士たちの一団
和訳例 - 会社
- 交際
- カンパニー
- 公司
- 同勢
- 人中
- 中隊
- 相手
- 貴社
- コンパ
- 連れ
- 商会
同義語 - company
例文 a hook-and-ladder company
はしご消防車隊
上位語 - social unit
- unit
ユニット；より大きい社会集団の一部と見なされる組織
an organization regarded as part of a larger social group
- 8名詞
頻出度:0
意味 高級船員も含めた船のクルー
crew of a ship including the officers; the whole force or personnel of a ship
高級船員も含めた船のクルー
同義語 - company
- ship's company
上位語 - complement
- full complement
総勢；全労働力を構成するのに必要な数
number needed to make up a whole force
構成員 - crew
クルー；乗り物（船、飛行機など）に勤務する男と女
the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)
- 9名詞
頻出度:0
意味 集団
a band of people associated temporarily in some activity
ある活動に一時的に関わる人々の集団
和訳例 - 隊
- 班
- パーティー
- 集団
同義語 - company
- party
例文 the company of cooks walked into the kitchen
コックの一団は台所へと入った
they organized a party to search for food
彼らは食べ物を探すために、集団を組織した
上位語 - band
- circle
- lot
- set
群れ；人々やグループの非公式なつながり
an unofficial association of people or groups
下位語 - war party
襲うか、または敵と戦う（特にインディアンに使用されます）戦士のバンド
a band of warriors who raid or fight an enemy (used especially of Native Americans)
- search party
捜索隊；人を捜索する人々のグループ
a party of people to search for someone
- stretcher party
負傷した人を運ぶストレッチャーを持った人々の一団
a party of people with stretchers to carry an injured person
- party to the transaction
- party to the action
司法手続における役割を果たす人々の班
a party of people taking a role in legal proceedings
- rescue party
レスキュー隊；救助隊員たちの班
a party of rescuers
派生語 - company
付添う；だれかの仲間になる
be a companion to somebody
もっと見る
companyの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
pānis- パン
後期ラテン語
companio- パン仲間(会食仲間)
古フランス語
compaignie- 他人と一緒の状態
- 交際
- 騎士のグループ
中期英語
companye英語
companyコアイメージ
一緒にパンを食べる仲間
- 1名詞企業
- 2名詞中隊
- 3名詞人付き合い
- 4名詞団
- 5名詞来客
- 6名詞お客さん
- 7名詞会社
- 8名詞高級船員も含めた船のクルー
- 9名詞集団
- 10動詞付添う
- 発音記号
Next