「computational」は英語で「計算に関する」という意味を持ちますが、この単語の背後にある語源を知ると、意味の理解がより深まります。

「computational」は、「compute」という動詞から派生した形容詞です。この「compute」の語根を見ると、次のように分解できます。

• compute の com：由来はラテン語の com-、意味は「共に」
• compute の put：由来はラテン語の putare、意味は「考える」

これらの語根から、"共に考える" または "合計する" という意味が伺えます。実際に、putare は「整理する」や「清算する」といった意味も持ち、数値やデータを整理して考える、つまり「計算する」という意味へと発展しました。

「compute」と同じ語源を共有する単語としては、computer（コンピュータ）や computation（計算）が挙げられます。これらの単語も、データを「計算」するための道具や行為としての「計算」を意味するため、日本人学習者には馴染み深い単語として関連付けて覚えると良いでしょう。

このように、日常英会話やビジネスの場でも、「computational」は計算やデータ処理に関する能力やリソースを指す形容詞として頻繁に使用されます。