delegate
- 原形delegate
- 複数形delegates
- 三人称単数現在形delegates
- 現在分詞形delegating
- 過去形delegated
- 過去分詞形delegated
delegateの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*leg-- 集める
- 収集する
ラテン語
lex- 契約
- 法律
ラテン語
de-- から
- 離れて
ラテン語
legare- 委任する
- 約束する
ラテン語
delegare- 代表として送る
古フランス語
delegat- 代表として送られる人
ラテン語
delegatus- 代表として送る
英語
delegateコアイメージ
代表として送る
- 1動詞委任する
- 2名詞代表
- 3動詞権限を委譲する
もっと覚える
「delegate」は以下のように語根に分解できます。
- delegate の de：由来はラテン語の de-、意味は「から、離れて」
- delegate の legate：由来はラテン語の legare、意味は「委任する、任命する」
この単語は、元々「特定の目的や業務を行うために他者から権限を受け取る」ことを意味していました。語源からみると、「他者の代わりに」業務を行うニュアンスが強いことがわかります。そのため、「delegate」は「代理として送る」や「委任する」といった意味で使われることが多いです。
この語源を持つ英単語としては、「delegation」（代表団、委任）や「delegator」（委任者）が挙げられます。これらの単語は、語源的には「他者の代わりに」または「他者からの権限」に関連していることがわかります。
She delegated the task to her assistant.
彼女はその仕事を助手に委任した。この文では、「delegate」は「委任する」という意味で使われています。つまり、彼女は特定の仕事の権限を助手に移譲しているということです。
また、日常的なビジネスの文脈で「delegate」は、自分の業務や権限の一部を他者に託すことを指します。特に上司が部下に特定の業務を任せる際にこの言葉がよく使用されます。
The manager delegated the responsibility of the project to the team.
マネージャーはプロジェクトの責任をチームに委任した。この例では、マネージャーがプロジェクトの責任をチーム全体に託していることがわかります。
このように、日常のビジネスシーンや会議などで「delegate」という単語は頻繁に使用されます。語源を知ることで、この単語の意味やニュアンスをより深く理解することができます。
delegateの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
代表として送る
委任する
ある仕事や権限を他の人に託すことを指します。
和訳例 - 任せる
- 委託する
- 委ねる
例文 I'll delegate the task to him.
彼にその仕事を委任します。
She is known to delegate important duties to her subordinates.
彼女は部下に重要な職務を任せることで知られています。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
代表として送る
代表
集団や組織を代表して行動する人を指します。
和訳例 - 代表者
- 使節
- 代理人
例文 He was chosen as a delegate to the international conference.
彼は国際会議の代表として選ばれました。
Each country sent two delegates to the summit.
各国はサミットに2人の代表を送りました。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
代表として送る
権限を委譲する
自分の持っている権限や機能を他の人や組織に移すことを指します。
和訳例 - 権限を譲渡する
- 権限を移譲する
例文 The manager can delegate authority to his assistants.
マネージャーは彼の助手に権限を委譲できます。
It's not always easy to delegate responsibilities.
常に責任を委譲するのは簡単ではありません。
delegateと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
relegate
- 動詞任せる
- 動詞
- 動詞分類する
delegation
委託する
- 名詞代表団
- 名詞委任、委託
- 名詞譲渡
collect
共に集める
- 動詞集める、収集する
- 動詞回収する
- 動詞集まる
- 動詞冷静になる
legate
- 名詞使節団の一員
legation
- 名詞使節
- 名詞公使館員
delegateと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1動詞
頻出度:5
意味 権限を移譲する
transfer power to someone
誰かに権限を移譲する
和訳例 - 権限を移す
- 責任を譲渡する
- 役職を委ねる
同義語 - delegate
- depute
上位語 派生語 - delegacy
代表の指名
the appointment of a delegate
- delegate
他者の代表として選ばれた人；他者を代表するために任命されたまたは選出された人物
a person appointed or elected to represent others
- delegating
部下への権限付与；部下に特定の決定をする権限を与えること
authorizing subordinates to make certain decisions
- delegation
部下への権限付与；部下に特定の決定をする権限を与えること
authorizing subordinates to make certain decisions
- delegation
代表者の集団；代表者や代議員の集まり
a group of representatives or delegates
- 2動詞
頻出度:1
意味 人に任務を与える
give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
（人）に役職への任務を与える、または（人）にタスクを割り当てる
和訳例 - 任務を与える
- 割り当てる
- 役職に指名する
同義語 - delegate
- assign
- depute
- designate
上位語 - appoint
- charge
任命する；義務、責任または義務を割り当てる
assign a duty, responsibility or obligation to
下位語 - regiment
連隊に付かせる
assign to a regiment
権威を割り当てる
assign authority to
- cast
選ぶ；プレー、映画、ミュージカル、オペラ、またはバレエで役割を演じるか、歌うか、または踊るために、選ぶ
select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet
- cast
（映画または演劇の）役柄を俳優に割り当てる
assign the roles of (a movie or a play) to actors
- post
assign to a post; put into a post
派生語 - delegacy
代表の指名
the appointment of a delegate
- delegate
他者の代表として選ばれた人；他者を代表するために任命されたまたは選出された人物
a person appointed or elected to represent others
- delegation
部下への権限付与；部下に特定の決定をする権限を与えること
authorizing subordinates to make certain decisions
もっと見る
- 3名詞
頻出度:1
意味 他者の代表として選ばれた人
a person appointed or elected to represent others
他者を代表するために任命されたまたは選出された人物
和訳例 - 代表者
- 使節
- 代理人
- 選出者
同義語 - delegate
上位語 代表；他人を代表する人
a person who represents others
下位語 - apostolic delegate
教皇庁と公式な外交関係のない国へ派遣される代表
(Roman Catholic Church) a representative of the Holy See in a country that has no formal diplomatic relations with it
派生語
Next