delegationの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*leg-- 集める
- 収集する
ラテン語
de- から
- 離れて
ラテン語
legare- 委託する
ラテン語
delegare- 代表として送る
ラテン語
delegationem- 任命
- 委任
英語
delegationコアイメージ
委託する
- 1名詞代表団
- 2名詞委任、委託
- 3名詞譲渡
もっと覚える
「delegation」は語源をたどると以下の要素に分解できます。
- delegation の de:由来はラテン語の "de"、意味は「~から」
- delegation の leg:由来は印欧語根 leg-、意味は「集める、収集する」
具体的には、ラテン語の "delegare" から派生しており、"de"(~から)と "legare"(委託する、命令する)の組み合わせです。語源としての「命令や責任を他者に委託する」という意味が、"delegation"の「代表団」や「委任」、「委譲」という現在の意味に繋がっています。
この語源を共有する英単語としては、delegate(代表)、relegate(移譲する)、allegation(主張、申し立て)などがあります。特に delegate は、日本語でも「デリゲート」として知られ、大会や会議の「代表」としての役割を指すことが多いです。
The delegation from Japan attended the international conference.
日本の代表団が国際会議に出席した。この文では、「delegation」が国の代表団を意味しており、特定のグループや団体を代表する人々を指しています。
The manager made a delegation of his responsibilities to the assistant.
マネージャーは彼の責任をアシスタントに委任した。こちらの文では、delegation が「委任」としての役割を果たしており、ある職務や責任を他者に委託する行為を指しています。
このように、語源を理解することで「delegation」が持つ多様な意味や用途を深く掴むことができ、日常の英語学習やコミュニケーションに活かせるでしょう。
delegationの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
委託する
代表団
特定の目的や任務のために選ばれた一組の人々を指します。
和訳例 - 代表団
- 代表チーム
- 使節団
例文 The delegation from Japan met with the U.S. officials.
日本の代表団は米国の役人と会談しました。
Our school sent a delegation to the international conference.
私たちの学校は国際会議に代表団を派遣しました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
委託する
委任、委託
権限や責任を他の人に託す行為を指します。
和訳例 - 委任
- 委託
- 委ねる
例文 Delegation of tasks is essential for effective management.
タスクの委任は効果的な管理に欠かせません。
She is good at delegation and trusts her team.
彼女は委任が得意で、チームを信頼しています。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
委託する
譲渡
権利や財産を他人に移すことを指します。
和訳例 - 譲渡
- 移転
- 移譲
例文 The delegation of the property was done smoothly.
財産の譲渡はスムーズに行われました。
The delegation of rights requires legal documentation.
権利の譲渡には法的文書が必要です。
delegationと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
legate
- 名詞使節団の一員
legatee
- 名詞遺産を遺言で譲られた人
delegate
代表として送る
- 動詞委任する
- 名詞代表
- 動詞権限を委譲する
relegate
- 動詞任せる
- 動詞
- 動詞分類する
legation
- 名詞使節
- 名詞公使館員
delegationと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:1
意味 代表者の集団
a group of representatives or delegates
代表者や代議員の集まり
和訳例 - 代表団
- 代議員団
- 使節団
同義語 - delegation
- mission
- commission
- delegacy
- deputation
上位語 - organisation
- organization
組織;ともに働く人々のグループ
a group of people who work together
下位語 - embassy
大使と側近まとめて
an ambassador and his entourage collectively
- diplomatic mission
外交上の目的を果たす使節団
a mission serving diplomatic ends
派生語 - delegate
権限を移譲する;誰かに権限を移譲する
transfer power to someone
- 2名詞
頻出度:0
意味 部下への権限付与
authorizing subordinates to make certain decisions
部下に特定の決定をする権限を与えること
和訳例 - 部下への権限委任
- 決定権の委託
- 部下への認可
同義語 - delegation
- delegating
- deputation
- relegating
- relegation
上位語 - authorisation
- authorization
- empowerment
認可;権利を与える行為
the act of conferring legality or sanction or formal warrant
下位語 - devolution
- devolvement
権限委譲;(特に中央政府から地域政府への)権限の委任
the delegation of authority (especially from a central to a regional government)
派生語
Next