accord
- 発音記号
- /əkˈɔɚd 米/
- /əkˈɔːd 英/
- 原形accord
- 複数形accords
- 三人称単数現在形accords
- 現在分詞形according
- 過去形accorded
- 過去分詞形accorded
- 音節ac・cord
accordの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
ad-- -へ(方向)
- -まで(方向の到達点)
- -の近くで(位置)
- -に(時間)
- -までに(時間)
- -のため(目的)
ラテン語
cor- 心,心臓
- 魂
-へ + 心
英語
accordコアイメージ
相手の心へ
- 相手の心へ寄り添ってできたもの→
- 1名詞協定
- 相手の心へ寄り添うこと→
- 2名詞調和
- 相手の心へ授ける→
- 3動詞与える
- 相手の心へ寄り添うこと
- →調和
- →調和している→
- 4動詞一致する
覚え方
accordの ac は 「-へ(方向)・-まで(方向の到達点)・-の近くで(位置)・-に(時間)・-までに(時間)・-のため(目的)」を意味する語根です。
これは apart (離れて) の a 、arrange (整える) の ar 、attend (出席する・注意を払う・世話をする・対処する・伴う) の at などと同じです。accordの cord は 「レコード」として外来語化している record (心) の"cord"と同じで、「心」を表します。
recordは「re- (再び) + cord (心) → 心で再度思い出せるようにする → 記録」と捉えることができます。以上から accord は「-へ + 心」から「相手の心へ」をコアイメージとして捉えることができます。
accord の「相手の心へ」というコアイメージと意味の繋がりは以下の通りです。
相手の心へ → 相手の心へ寄り添ってできたもの → 協定
相手の心へ → 相手の心へ寄り添うこと → 調和
相手の心へ → 相手の心へ授ける → 与える
相手の心へ → 相手の心へ寄り添うこと → 調和 → 調和している → 一致するaccordと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
ad-, a-
- -へ(方向)
- -まで(方向の到達点)
- -の近くで(位置)
- -に(時間)
- -までに(時間)
- -のため(目的)
語根(英語)
cor, cord, cour, cre
- 心
accordから派生する単語
accordから作られる単語を関連付けよう
accordの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
ad- -へ
ラテン語
ad-- -へ(方向)
- -まで(方向の到達点)
- -の近くで(位置)
- -に(時間)
- -までに(時間)
- -のため(目的)
ラテン語
cor- 心,心臓
- 魂
俗ラテン語
accordō, accordāre古フランス語
acorder中期英語
accorden, acorden英語
accordコアイメージ
相手の心へ
- 相手の心へ寄り添ってできたもの→
- 1名詞協定
- 相手の心へ寄り添うこと→
- 2名詞調和
- 相手の心へ授ける→
- 3動詞与える
- 相手の心へ寄り添うこと
- →調和
- →調和している→
- 4動詞一致する
accordの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
相手の心へ
- 相手の心へ寄り添ってできたもの→
協定
An agreement or a treaty to do or not to do something; a formal agreement between two or more parties.
和訳例 - 協定
- 合意
例文 The countries reached an accord to reduce emissions.
その国々は排出量を減らすための協定に達した。
A peace accord was signed after long negotiations.
長い交渉の後、平和協定が署名された。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
相手の心へ
- 相手の心へ寄り添うこと→
調和
Harmony or agreement in feeling or opinion.
和訳例 - 調和
- 一致
例文 The team worked in perfect accord.
チームは完璧な調和で働いた。
Their views were in accord on the issue.
彼らの見解はその問題について一致していた。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
相手の心へ
- 相手の心へ授ける→
与える
To give or grant someone (power, status, or recognition).
和訳例 - 与える
- 授ける
例文 The president accorded the ambassador full authority.
大統領は大使に完全な権限を与えた。
He was accorded the title of honorary professor.
彼に名誉教授の称号が与えられた。
- 4動詞
意味 - →
コアイメージ
相手の心へ
- 相手の心へ寄り添うこと→
- 調和→
- 調和している→
一致する
To be in agreement or harmony with something.
和訳例 - 一致する
- 合致する
例文 His actions do not accord with his words.
彼の行動は彼の言葉と一致していない。
Our plans accord well with yours.
私たちの計画はあなたの計画とよく一致している。
accordのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:20
意味 調和する
go together
同義語 - accord
- agree
- concord
- consort
- fit in
- harmonise
- harmonize
例文 The colors don't harmonize
色は調和しない
Their ideas concorded
彼らの考えは一致した
上位語 - match
- agree
- check
- correspond
- fit
- gibe
- jibe
- tally
be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics
下位語 - coordinate
調整される
be co-ordinated
- blend in
- blend
- go
混ぜ合わさるまたは調和する
blend or harmonize
類義語 - match
- agree
- check
- correspond
- fit
- gibe
- jibe
- tally
be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics
派生語 - accord
交感的な適合性
sympathetic compatibility
- accordant
being in agreement or harmony; often followed by `with'
- 2動詞
頻出度:5
意味 所有してもよい
allow to have
同義語 - accord
- allot
- grant
例文 grant a privilege
特権を与える
上位語 - give
具体的な何かの移動所有または誰かへの要約
transfer possession of something concrete or abstract to somebody
下位語 - enfranchise
選挙権を与える
grant voting rights
- give
評決で一致する
accord by verdict
派生語 - accordance
権利を与える行為
the act of granting rights
- 3名詞
頻出度:0
意味 意見の一致
concurrence of opinion
同義語 - accord
- accordance
- conformity
例文 we are in accord with your proposal
私達はあなたの提案に合わせている
上位語 - agreement
同意する言語行為
the verbal act of agreeing
- 4名詞
頻出度:0
意味 交感的な適合性
sympathetic compatibility
同義語 - accord
上位語 - compatibility
調和がとれていて性分の合う組み合わせの中で存在し行動する能力
capability of existing or performing in harmonious or congenial combination
派生語 - accord
調和する
go together
- 5名詞
頻出度:0
意味 2つの国または元首間の書面による合意
a written agreement between two states or sovereigns
同義語 - accord
- pact
- treaty
上位語 - written agreement
当事者間の合意を要約する法律文書
a legal document summarizing the agreement between parties
下位語 国または他の集団の間の特定の目的を実現するために、提携または協調を確立する正式な協定
a formal agreement establishing an association or alliance between nations or other groups to achieve a particular aim
- commercial treaty
2ヶ国あるいはそれ以上の国の間で商業統制する条約
a treaty governing commerce between two or more nations
- pacification
- peace
- peace treaty
停戦条約
a treaty to cease hostilities
- convention
国際協定
(diplomacy) an international agreement
具体例 - salt ii
米国とソビエト社会主義共和国連邦の間の2番目の条約で、戦略兵器制限交渉の結果として結ばれた
the second treaty between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics resulting from the Strategic Arms Limitation Talks
- salt i
戦略兵器制限交渉の結果として結ばれた米国とビエト社会主義共和国連邦の間の最初の条約
the first treaty between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics resulting from the Strategic Arms Limitation Talks
- north atlantic treaty
1949年にNATOを設立した12カ国間で調印された条約
the treaty signed in 1949 by 12 countries that established NATO
- 6名詞
頻出度:0
意味 人々の意見、行動、または性格の調和
harmony of people's opinions or actions or characters
同義語 - accord
- agreement
例文 the two parties were in agreement
2つの当事者は合意に達した
上位語 - concord
- concordance
- harmony
一般的なものとそれらの特性(色と音のように)の調和した状態
a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole
下位語 - sense of the meeting
召集されたグループが達した一般的な合意
general agreement reached by an assembled group
- consensus
グループによって全体として達した判断か見解での合意
agreement in the judgment or opinion reached by a group as a whole
- community
- community of interests
目的の一致
agreement as to goals
- unison
正確に一致すること
corresponding exactly
- concurrence
- meeting of minds
協力すること
a state of cooperation
もっと見る
- 発音記号