corrupt
- 発音記号
- /kərˈʌpt 米/
- /kɜ:ˈʌpt 英/
- 原形corrupt
- 三人称単数現在形corrupts
- 現在分詞形corrupting
- 過去形corrupted
- 過去分詞形corrupted
- 音節cor・rupt
corruptの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
rumpō- 切断する
(強意) + 切断する
(強意) + 本来の形や機能を損じる
ラテン語
corrumpō- 堕落させる
- 腐らせる
- 汚染させる
ラテン語
corruptus- 堕落させられて
- 腐った
- 汚染された
英語
corruptコアイメージ
(切断して)駄目にする
- 1形容詞誠実さに欠ける
- 2動詞堕落させる
- 3動詞原点から変化した
- 4動詞買収する
- 5動詞穢す
- 6形容詞腐敗または腐敗によって影響される
- 7形容詞悪辣
- 8形容詞まっすぐでない
もっと覚える
corruptはinterrupt(中断する・させる)と同じで、ラテン語rumpō(切断する)に語源があります。
corruptにはinterruptと異なり、直接的に「切断する」のニュアンスはありませんが、corruptの「腐敗させる」の意味は「(切断して本来の機能を)駄目にする」として捉えられます。
名詞の形はcorruptionです。
corruptと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
con-, com-
- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
rumpō
- 切断する
corruptと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1形容詞
頻出度:3
意味 - →
コアイメージ
(切断して)駄目にする
誠実さに欠ける
lacking in integrity
誠実さに欠ける
和訳例 - 腐敗した
- 誠実さに欠ける
- 堕落した
同義語 - corrupt
例文 humanity they knew to be corrupt...from the day of Adam's creation
彼らは堕落した人間であることを知っていた...アダムの創造の日から
a corrupt and incompetent city government
腐敗した無能な市政府
対義語 - incorrupt
強直な；腐敗または不道徳のない
free of corruption or immorality
類義語 - sold-out
賄賂または複数の賄賂を受け取るさま
having taken a bribe or bribes
- bribable
- corruptible
- dishonest
- purchasable
- venal
不正直な；買収されかねない
capable of being corrupted
- corrupted
- debased
- vitiated
性格または品質が滅ぼされる
ruined in character or quality
- dirty
- shoddy
- sordid
汚い；非倫理的または不正直の
unethical or dishonest
- praetorian
- pretorian
近衛兵において、買収または政治的な賄賂に対して、買収されやすい兵士に特徴的な、または、買収されやすい兵士と類似している
characteristic of or similar to the corruptible soldiers in the Praetorian Guard with respect to corruption or political venality
関連語 - immoral
如何わしい；善と悪の認められた原則に故意に違反するさま
deliberately violating accepted principles of right and wrong
属性語 - corruption
- corruptness
汚職；誠実さや誠実さの欠如 (特に贈収賄の影響を受けやすいこと)；不正な利益のために信頼の地位を利用すること
lack of integrity or honesty (especially susceptibility to bribery); use of a position of trust for dishonest gain
派生語 - corruptness
堕落した状態
the state of being corrupt
もっと見る
- 2動詞
頻出度:1
意味 - →
コアイメージ
(切断して)駄目にする
堕落させる
corrupt morally or by intemperance or sensuality
道徳的に、または不節制または官能性によって腐敗させる
和訳例 - 堕落させる
- 腐敗させる
同義語 - corrupt
- debase
- debauch
- demoralise
- demoralize
- deprave
- misdirect
- pervert
- profane
- subvert
- vitiate
例文 Socrates was accused of corrupting young men
青年を堕落させた罪でソクラテスは起訴された
corrupt the morals
風紀を乱す
debauch the young people with wine and women
若者を酒と女で堕落させる
Do school counselors subvert young children?
スクールカウンセラーは幼児を堕落させるのか？
上位語 - modify
- alter
- change
変化させる；変化させる;違いを作る;変容を起こす
cause to change; make different; cause a transformation
下位語 - bastardise
- bastardize
価値が下落するように、何かを変える
change something so that its value declines; for example, art forms
- lead astray
- lead off
リードする；不道徳な振舞いを教える
teach immoral behavior to
- carnalize
- carnalise
- sensualise
- sensualize
肉体的な満足を通じて品質を落とす
debase through carnal gratification
- poison
毒する；あたかも毒によるかのように損なう
spoil as if by poison
- infect
考えまたは主義で腐敗した
corrupt with ideas or an ideology
派生語 - corruptible
不正直な；買収されかねない
capable of being corrupted
- corruption
堕落；誰か（またはあるグループ）の正直さや忠誠心を破壊する。道徳的誠実さを損なう
destroying someone's (or some group's) honesty or loyalty; undermining moral integrity
- corruptive
堕落するあるいは道を踏み外す傾向があるさま
tending to corrupt or pervert
もっと見る
- 3動詞
頻出度:0
意味 原点から変化した
alter from the original
原点から変化した
同義語 - corrupt
- spoil
上位語 緩和する；厳しさ、辛辣さ、または極端さを弱める
make less severe or harsh or extreme
下位語 - adulterate
- debase
- dilute
- load
- stretch
corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance; often by replacing valuable ingredients with inferior ones
- 4動詞
頻出度:0
意味 買収する
make illegal payments to in exchange for favors or influence
ひいきまたは威力の見返りに不正支出をする
和訳例 - 買収する
- 涜職する
- 掴ませる
- 掴ます
- 握ませる
- 贈賄する
同義語 - corrupt
- bribe
- buy
- grease one's palms
例文 This judge can be bought
この裁判官は買収できる
上位語 - pay
会計する；通常商品またはサービスと引きかえに、お金を与える
give money, usually in exchange for goods or services
下位語 - buy off
- pay off
好意を受け取るために影響を持った誰かに払う
pay someone with influence in order to receive a favor
- sop
懐柔的な贈り物または賄賂を与える
give a conciliatory gift or bribe to
派生語 - corruptible
不正直な；買収されかねない
capable of being corrupted
分野 - crime
- criminal offence
- criminal offense
- law-breaking
犯罪；(刑法) 法律により罰せられる行為；通常邪悪な行為と見なされる
(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act
- 5動詞
頻出度:0
意味 穢す
place under suspicion or cast doubt upon
容疑がかけられる、または疑問を投げかれられる
和訳例 - 穢す
- 汚す
同義語 - corrupt
- cloud
- defile
- sully
- taint
例文 sully someone's reputation
誰かの評判を汚す
上位語 - deflower
- impair
- mar
- spoil
- vitiate
損なう；欠陥を生じさせる
make imperfect
- 6形容詞
頻出度:0
意味 腐敗または腐敗によって影響される
touched by rot or decay
腐敗または腐敗によって影響される
同義語 - corrupt
- tainted
例文 `corrupt' is archaic
「腐敗した」は昔風だ
tainted bacon
腐ったベーコン
類義語 - stale
古い；新しさや嗜好性を欠いた、または年齢による劣化を示す
lacking freshness, palatability, or showing deterioration from age
- 7形容詞
頻出度:0
意味 悪辣
containing errors or alterations
エラーまたは変更を含んでいる
和訳例 - 悪辣
同義語 - corrupt
- corrupted
例文 a corrupt text
間違いだらけのテキスト
spoke a corrupted version of the language
言語の崩壊されたバージョンを話した
類義語 - imperfect
not perfect; defective or inadequate
- 8形容詞
頻出度:0
意味 まっすぐでない
not straight; dishonest or immoral or evasive
まっすぐでない
同義語 - corrupt
- crooked
類義語 - sneaky
- underhanded
- underhand
陰湿；詐欺で、マークされる
marked by deception
関連語 - unlawful
不法な；法に反して、により禁止されるまたは、に挑戦的である
contrary to or prohibited by or defiant of law
- dishonest
- dishonorable
不正直な；あてにならないか、または詐欺的である
deceptive or fraudulent; disposed to cheat or defraud or deceive
属性語 - honestness
- honesty
真率さ；正直である性質
the quality of being honest
派生語 - corruptness
汚職；誠実さや誠実さの欠如 (特に贈収賄の影響を受けやすいこと)；不正な利益のために信頼の地位を利用すること
lack of integrity or honesty (especially susceptibility to bribery); use of a position of trust for dishonest gain
corruptから派生する単語
corruptから作られる単語を関連付けよう
corruptの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
rumpō- 切断する
(強意) + 切断する
(強意) + 本来の形や機能を損じる
ラテン語
corrumpō- 堕落させる
- 腐らせる
- 汚染させる
ラテン語
corruptus- 堕落させられて
- 腐った
- 汚染された
英語
corruptコアイメージ
(切断して)駄目にする
- 1形容詞誠実さに欠ける
- 2動詞堕落させる
- 3動詞原点から変化した
- 4動詞買収する
- 5動詞穢す
- 6形容詞腐敗または腐敗によって影響される
- 7形容詞悪辣
- 8形容詞まっすぐでない
- 発音記号
Next