ligateの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*leig-- 結ぶ
- 縛る
ラテン語
ligare- 結ぶ
ラテン語
ligatus- 結ぶ
英語
ligateコアイメージ
結ぶ
- 1動詞結ぶ、束ねる
- 2動詞結紮する
もっと覚える
「ligate」は「束ねる」「結ぶ」という意味を持つ動詞です。この単語の背後には興味深い語源が隠されています。
「ligate」の語源は、ラテン語の動詞「ligare」にあり、これも「結ぶ」という意味を持っています。そして、この「ligare」はさらに「*leig-」という印欧語根に由来しており、この語根も「結ぶ」や「縛る」という意味を持っています。つまり、この単語は非常に一貫した意味を持つ語源から形成されています。
「ligate」のこの語源を持つ単語としては、「ligament」（靭帯）や「ligature」（結び目、結束）などが挙げられます。「ligament」は体内で骨と骨を結びつける役割を持つもので、「ligate」と同じく結びつけるという意味合いが強いです。
次に、「ligate」の意味を深めるための例文を見てみましょう。
The surgeon will ligate the blood vessels.
その外科医は血管を結ぶだろう。この文では、外科医が手術中に血管を結ぶ、つまり閉鎖するアクションを指しています。医療の現場では、出血を防ぐために血管を「ligate」することがしばしば行われます。
また、日常の文脈でも「ligate」を使うことができます。
You can ligate those two ropes together.
あなたはその2つのロープを結びつけることができる。この文では、2つのロープを一つに結ぶという動作を指しており、「ligate」の基本的な「結ぶ」という意味がよく現れています。
このように、「ligate」は言葉の背後にある語源を理解することで、さまざまな状況での使用法やニュアンスを把握しやすくなります。
ligateの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
結ぶ
結ぶ、束ねる
二つ以上の物を結びつけることを指します。
和訳例 - 結びつける
- 縛る
例文 The surgeon will ligate the blood vessels.
外科医は血管を結ぶでしょう。
You need to ligate those wires together.
あなたはそれらのワイヤーを結びつける必要があります。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
結ぶ
結紮する
特に医学の文脈で、血管や管状の構造を締めることを指します。
和訳例 - 結紮する
例文 The doctor decided to ligate the patient's fallopian tubes.
医者は患者の卵管を結紮することを決めました。
They can ligate the artery to stop the bleeding.
彼らは出血を止めるために動脈を結紮することができます。
ligateと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1動詞
頻出度:0
意味 筆記時に文字を結ぶ
join letters in a ligature when writing
文字を筆記する際に結合文字で結ぶ
和訳例 - 筆記するときに文字を結びつける
- 文字を結合して書く
- 筆記する際に文字をリガチャで繋ぐ
同義語 - ligate
上位語 - join
つなぎ合わせる；接続させられる、あるいは結合させられる
cause to become joined or linked
- 2動詞
頻出度:0
意味 化学的に結びつける
bind chemically
化学的に結合させる
和訳例 - 化学的に束ねる
- 化学的に結びつける
- 化学反応で結合する
同義語 - ligate
例文 The enzyme ligated
その酵素が結合した
上位語 - bind
結合する；化学結合を形成する
form a chemical bond with
分野 - chemical science
- chemistry
舎密；成分の科学
the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions
- 3動詞
頻出度:0
意味 包帯や結紮具で束ねる
bind with a bandage or ligature
包帯や結紮具で縛る
和訳例 - 動脈を束ねる
- 包帯で縛る
- 結紮具で結ぶ
同義語 - ligate
例文 ligate the artery
動脈を結紮する
上位語 - bandage
包帯する；覆うまたははさむことで身につける
dress by covering or binding
派生語 - ligation
ダクトまたは血管を結紮線で結ぶこと（手術の間の出欠を防ぐ）
(surgery) tying a duct or blood vessel with a ligature (as to prevent bleeding during surgery)
- ligature
ものを縛る行為；物事を縛り付けるまたは結びつける行為
the act of tying or binding things together
- ligature
結紮糸；外科医が（血液の流れを押さえるためなど）血管を結ぶのに用いる糸
thread used by surgeons to bind a vessel (as to constrict the flow of blood)
分野 - surgery
外科；手術で病気や怪我を治療するメディカルサイエンスの分野
the branch of medical science that treats disease or injury by operative procedures
Next