nomineeの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*no-men-- name / 名前
ラテン語
nomen- name / 名前
ラテン語
nominare- to name / 名付ける
- call by name / 名前で呼ぶ
- give a name to / 名前を付ける
古フランス語
-é過去分詞から名詞へ
ラテン語
nominatus- named / 名前が付けられた
- name for office / 職名
英語
-é過去分詞から名詞へ
英語
-ee行動の受け手
- 受け取る側の人
英語
nomineeコアイメージ
指名された人
- 1名詞指名された候補者、被推薦者
- 2名詞任命される人、指名を受け入れる人
- 3名詞名義上の所有者、名義人
もっと覚える
「nominee」は以下のように語源を辿ることができます。
- nominee の nom：由来はラテン語の nomin-、意味は「名前」
実は、nominee は、特定の地位や賞などのために「名前を挙げられた人」という意味を持つ英単語です。語源としては、「名前を与えられる」や「名前を指名される」という意味から、現在の「指名された候補者」や「推薦者」という意味へと変化してきました。
この語源を共有する英単語として、nominate（指名する）、nominator（指名者）、nomenclature（命名法、体系）などが挙げられます。中でも日本人に馴染みのある nominate は、特定の地位や賞などの候補者を指名する行為を意味します。この関連性を利用して、nominee の意味を覚えると、深く理解する助けになるでしょう。
She is the nominee for the Best Actress award.
彼女は最優秀女優賞の指名された候補者です。日本の新聞やテレビニュースでアカデミー賞や選挙の際によく使用される単語です。また、ビジネスの場面では、役員や取締役の選出を行う際に、その候補として名前が挙がった人物を指して使われることもあります。
The company announced its nominees for the board of directors.
会社は取締役の指名された候補者を発表した。ホテルの中やウェブサイト上の文言で見かけることは少ないですが、特定のイベントや授賞式、選挙などの際に頻繁に使われる単語として認識しておくと役立ちます。
nomineeの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
指名された人
指名された候補者、被推薦者
公式に特定の役割や賞、位置のために提案または選出された人物を指します。
和訳例 - 候補者
- 指名者
- 被推薦者
例文 He is the nominee for the presidential elections.
彼は大統領選挙の指名候補者です。
The committee announced their nominee for the award.
委員会はその賞の指名者を発表しました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
指名された人
任命される人、指名を受け入れる人
特定の役職や責任を受け入れる意向を示した人物を指します。
和訳例 - 任命者
- 受諾者
例文 She is the nominee for the board of directors.
彼女は取締役会の任命者です。
The nominee accepted the responsibility with grace.
受諾者は優雅にその責任を受け入れました。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
指名された人
名義上の所有者、名義人
正式な所有者ではないが、名義上の所有者として認識される人物を指します。
和訳例 - 名義人
- 名義保有者
例文 The assets are held by a nominee.
資産は名義人に保有されています。
He acts as a nominee for the real owner.
彼は実際の所有者の名義人として行動します。
nomineeと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:0
意味 公職を目指す政治家
a politician who is running for public office
公的な役職に立候補している政治家
和訳例 - 候補者
- 指名を受けた政治家
- 公職を目指す者
同義語 - nominee
- campaigner
- candidate
上位語 - pol
- political leader
- politician
- politico
政治的指導者；政党政治で活発な人
a person active in party politics
下位語 - dark horse
ダークホース；よく知られていないが予期せずに勝利する政治家候補
a political candidate who is not well known but could win unexpectedly
- favorite son
米国の政治家で、主に自分の生まれた州で支持される
a United States politician favored mainly in his or her home state
- write-in candidate
- write-in
候補者リストに出ていないので、投票者に名前を書いてもらわなければならない公職への立候補者
a candidate for public office whose name does not appear on the ballot and so must be written on the ballot by the voters
- spoiler
当選の見込みはないが、有力候補の1人を当選させないくらいの得票は見込める候補者
a candidate with no chance of winning but who may draw enough votes to prevent one of the leading candidates from winning
- stalking-horse
敵を分断するため、あるいは真の候補を隠すために立候補する人
a candidate put forward to divide the Opposition or to mask the true candidate
もっと見る
Next