nominateの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*no-men-- name / 名前
ラテン語
nomen- name / 名前
ラテン語
nominare- to name / 名付ける
- call by name / 名前で呼ぶ
- give a name to / 名前を付ける
ラテン語
nominatus- named / 名前が付けられた
- name for office / 職名
英語
nominateコアイメージ
名前を付ける
- 1動詞指名する、推薦する
- 2動詞指名する、名付ける
もっと覚える
「nominate」は面白い語源を持っています。
- nominate の nom: 由来はラテン語の nomen、意味は「名前」
語源をたどると、"名前をつける"という意味から始まりました。時が経つにつれて、その意味は"指名する"や"提名する"へと進化してきました。つまり、特定の名前を呼ぶことから、その人物や物を特定の役割や位置に推薦する、という意味へと変わっていったのです。
この語源を持つ単語としては、nominate の他にも nomenclature（命名法、体系）、nominal（名目上の）、や denomination（名称、宗派）があります。これらの単語は、すべて何らかの形で「名前」という要素を持っています。特に「nominal」は、経済のニュースや記事で「名目上の」という意味で使われることが多く、日常生活で目にすることも多いでしょう。
The country's nominal GDP has increased.
その国の名目GDPが増加しました。「nominate」は、多くの場面で「提名する」という和訳で使われます。政治や賞の世界で、特定の役職や賞への候補者として誰かを指名する際にこの単語が頻繁に使用されます。
He was nominated for the Best Director award.
彼は最優秀監督賞に提名された。しかし、日常生活ではもう少し広い意味で使われることも。例えば、ホテルやレストランを予約する際、特定の人物を指名して予約することも「nominate」と表現されることがあります。
Please nominate a representative for the meeting.
会合のための代表者を指名してください。このように、「nominate」は様々な場面で使用される単語です。語源から現在の意味までの変遷を知ることで、更にその深みやニュアンスを理解する手助けとなるでしょう。
nominateの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
名前を付ける
指名する、推薦する
正式に誰かをある役職や役割、賞などの候補者として選ぶことを指します。
和訳例 - 指名する
- ノミネートする
- 推薦する
例文 The president nominated him for the position.
大統領は彼をその職に指名した。
She was nominated for an Oscar.
彼女はオスカー賞にノミネートされた。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
名前を付ける
指名する、名付ける
特定の名前や呼称を与えること、または正式に名前を挙げることを指します。
和訳例 - 名付ける
- 指名する
- 称する
例文 The bridge was nominated after the famous artist.
その橋は有名な芸術家の名前を冠して命名された。
He was nominated as the representative of the group.
彼はグループの代表として指名された。
nominateと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
nominateと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1動詞
頻出度:4
意味 名誉のために候補として提案する
propose as a candidate for some honor
何らかの名誉のための候補者として提案する
和訳例 - 候補として提案する
- 名誉のために推薦する
同義語 - nominate
- put forward
- put up
上位語 派生語 - nomination
公式の候補指名；候補者を公式に指名する行為
the act of officially naming a candidate
- nomination
候補者提案の演説；（通常は政治的な大会で）選挙で走る候補者の名前を提案する演説
an address (usually at a political convention) proposing the name of a candidate to run for election
- nomination
候補者としての提案状態；適切な役職や選挙の候補として提案された状態
the condition of having been proposed as a suitable candidate for appointment or election
- nominative
指名による；指名によって任命された
appointed by nomination
- nominator
候補者を提案する人；任命や選挙の候補者を提案する人
someone who proposes a candidate for appointment or election
- 2動詞
頻出度:0
意味 役職や名誉のために指名する
put forward; nominate for appointment to an office or for an honor or position
前に出す; 役職や名誉、位置のために指名する
和訳例 - 指名する
- 役職のために推薦する
- 位置や名誉のためにノミネートする
同義語 - nominate
- propose
例文 The President nominated her as head of the Civil Rights Commission
大統領は彼女を市民権委員会の長として指名した
上位語 - select
- choose
- pick out
- take
選び出す；いくつかの選択肢から選び出す、選択する、または決める
pick out, select, or choose from a number of alternatives
下位語 - nominate
- put forward
- put up
名誉のために候補として提案する；何らかの名誉のための候補者として提案する
propose as a candidate for some honor
派生語 - nominative
指名による；指名によって任命された
appointed by nomination
- nominator
候補者を提案する人；任命や選挙の候補者を提案する人
someone who proposes a candidate for appointment or election
- 3動詞
頻出度:0
意味 タスクを作成し担当させる
create and charge with a task or function
作成し、タスクや機能を担当させる
和訳例 - 担当させる
- 機能を任命する
- タスクを委託する
同義語 - nominate
- appoint
- name
- constitute
例文 nominate a committee
委員会を指名する
上位語 - constitute
- establish
- found
- institute
- plant
創業する；準備するか、基礎を築く
set up or lay the groundwork for
下位語 - co-opt
互選する；即座に任命するか、徴用する
appoint summarily or commandeer
業績に影響を与えるため、自身の支持者とともに委員会または立法府を設立する
set up a committee or legislative body with one's own supporters so as to influence the outcome
派生語 - nomination
公式の候補指名；候補者を公式に指名する行為
the act of officially naming a candidate
- nominative
指名による；指名によって任命された
appointed by nomination
- 4動詞
頻出度:0
意味 機能を担当させる
charge with a function; charge to be
機能を担当させる; 担当とする
和訳例 - 役割を担当させる
- 機能を任命する
- 特定の役職に任命する
同義語 - nominate
- name
- make
例文 She was named Head of the Committee
彼女は委員会の長として名前が挙がった
She was made president of the club
彼女はクラブの会長に任命された
上位語 - appoint
- charge
任命する；義務、責任または義務を割り当てる
assign a duty, responsibility or obligation to
下位語 - rename
改名；再びまたは新たに名前をつける
name again or anew
派生語 - nomination
公式の候補指名；候補者を公式に指名する行為
the act of officially naming a candidate
- nominative
指名による；指名によって任命された
appointed by nomination
nominateから派生する単語
nominateから作られる単語を関連付けよう
Next