seedの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*sē-- 種まきする
印欧祖語
*se-ti-- 種まき
ゲルマン祖語
*sediz- 種
古英語
sēd (Anglian), sæd (West Saxon)- 播種するもの
- 個々の種の粒
中期英語
sēd- 播種可能なもの
- 個々の種の粒
英語
seedコアイメージ
種まき
- 1名詞種
- 2名詞起点
- 3動詞種まく
もっと覚える
「seed」は以下のように語根に分解できます。
- seed の se:由来は印欧語根の sē-、意味は「播く」、これが英語の "to sow"(種をまく)の原型とも言えます。
この単語の背後には、昔の人々が農作物を育てる際の「種を地面にまく」という行為が元になっています。語源を考えると、seedは植物の成長や再生の始まりを示す「種」を指すだけでなく、その種を地面に播く行為そのものをも意味します。
同じ印欧語根*sē-*を共有する英単語としては、sow(種をまく)があります。日本語で「播種」というと、農業やガーデニングに関連する単語としてのイメージが強いですが、英語ではこれが一つの動詞として存在していることにも注目です。
「seed」は英語の単語として「種」という和訳で頻繁に使われますが、種子そのものだけでなく、起源や始まりといった意味合いで使われることも多いです。
This idea is the seed of a new project.
このアイディアは新しいプロジェクトの種となる。こちらの例文では、新しいプロジェクトの起点や原点となるアイディアを「seed」として表現しており、「始まりや起源」というニュアンスを強調しています。
また、具体的な物質としての種を指す場面も多く、農業や園芸などの文脈でよく見られます。
I bought some flower seeds for my garden.
私は庭のためにいくつかの花の種を買った。この文では、具体的な「花の種」というアイテムを指して「seed」が使われています。
「seed」のように、一見シンプルな単語でもその背景には深い歴史や文化が隠されており、それを知ることで英単語の理解が一層深まります。
seedの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
種まき
種
植物が新しい植物を生み出すための小さな物体を指します。
和訳例 - 種子
- 種類
例文 I planted some flower seeds in the garden.
庭にいくつかの花の種を植えました。
Different seeds have different germination periods.
異なる種には異なる発芽期間があります。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
種まき
起点
何かが始まる出発点や原因を指します。
和訳例 - 始まり
- 起因
- 原点
例文 This is the seed of a new idea.
これは新しいアイディアの起点です。
His ambition was the seed of his success.
彼の野心は彼の成功の原点でした。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
種まき
種まく
土や水に種をまく行為を指します。
和訳例 - 播種する
- 蒔く
例文 Farmers seed the fields in spring.
農家は春に畑に種をまきます。
I'll seed the lawn next week.
来週、芝生に種をまきます。
seedと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
seedと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:12
意味 小さい硬い果実
a small hard fruit
小さくて硬い果物
和訳例 - 小果
- 硬果
- 種実
同義語 - seed
上位語 - fruit
実;種子植物の成熟した生殖体
the ripened reproductive body of a seed plant
下位語 - edible seed
多くは調味料に使う
many are used as seasoning
- coffee
- coffee bean
- coffee berry
コーヒー豆;コーヒーの木の実
a seed of the coffee tree; ground to make coffee
- job's tears
アジアの草の堅い真珠のような種
hard pearly seeds of an Asiatic grass; often used as beads
- caryopsis
- grain
穀粒;穀草、例えば小麦、大麦、トウモロコシにより生産される乾燥した種のような実
dry seed-like fruit produced by the cereal grasses: e.g. wheat, barley, Indian corn
- bonduc nut
- nicker seed
- nicker nut
リスノツメの堅く光る灰色の種子
hard shiny grey seed of a bonduc tree; used for making e.g. jewelry
構成要素 - kernel
- meat
種、穀物、堅果、果物の種などの内側でしばし食べられる部分
the inner and usually edible part of a seed or grain or nut or fruit stone
派生語 もっと見る
- 2名詞
頻出度:5
意味 成熟した受精植物の種子
a mature fertilized plant ovule consisting of an embryo and its food source and having a protective coat or testa
胚とその食料源から成る成熟した受精植物卵子で、保護コートまたはテスタを持つ
和訳例 - 成熟した種子
- 植物の受精卵子
- 保護層を持つ種
同義語 - seed
上位語 - ovule
卵子;植物の雌生殖細胞を含む小さな体
a small body that contains the female germ cell of a plant; develops into a seed after fertilization
構成要素 - pericarp
- seed vessel
果皮;植物の子房の、成熟して様々な形になった壁
the ripened and variously modified walls of a plant ovary
- episperm
- seed coat
- testa
種皮;顕花植物の種子を保護する外側の層
protective outer layer of seeds of flowering plants
- endosperm
胚乳;顕花植物で種子の内部で胚を取り囲む栄養組織
nutritive tissue surrounding the embryo within seeds of flowering plants
派生語 - 3動詞
頻出度:1
意味 種を落とす
go to seed; shed seeds
種を放つ; 種を落とす
和訳例 - 種を放つ
- 種を散布する
- 種を撒く
同義語 - seed
例文 The dandelions went to seed
タンポポが種を放った
上位語 - shed
- disgorge
- spill
撒き散らす;(固形物質)流れを引き起こすあるいはを可能にする、流出する、またはあふれ出る
cause or allow (a solid substance) to flow or run out or over
下位語 - reseed
再び、新たに種をまく
seed again or anew
派生語 - seed
成熟した受精植物の種子;胚とその食料源から成る成熟した受精植物卵子で、保護コートまたはテスタを持つ
a mature fertilized plant ovule consisting of an embryo and its food source and having a protective coat or testa
- 4名詞
頻出度:0
意味 男性の射精する液体
the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract
男性の生殖器から射精される精子を含む濃厚な白い液体
和訳例 - 精液
- 射精液
- 男性の液体
同義語 - seed
- come
- cum
- ejaculate
- semen
- seminal fluid
上位語 - bodily fluid
- body fluid
- humor
- humour
- liquid body substance
体液;身体の液体部分
the liquid parts of the body
下位語 - milt
雄の魚により作られる精液
seminal fluid produced by male fish
構成要素 - sperm
- sperm cell
- spermatozoon
- spermatozoan
the male reproductive cell; the male gamete
- 5名詞
頻出度:0
意味 後の作業のインスピレーション源
anything that provides inspiration for later work
後の作業のためのインスピレーションを提供するもの
和訳例 - インスピレーションの源
- 後の仕事の元
- 発想の種
同義語 - seed
- germ
- source
上位語 - inspiration
霊感;特別で不可思議な行動や創造力が心に喚起されること
arousal of the mind to special unusual activity or creativity
下位語 - taproot
主根;成長または開発に重要な主となる源を提供する何か
something that provides an important central source for growth or development
- muse
芸術家の霊感の源泉
the source of an artist's inspiration
- 6名詞
頻出度:0
意味 トーナメントの主要選手
one of the outstanding players in a tournament
トーナメントでの優れた選手の一人
和訳例 - シード選手
- トップ選手
- 主要な競技者
同義語 - seed
- seeded player
上位語 - participant
- player
選手;何かの競技に参加する者、熟達している者
a person who participates in or is skilled at some game
派生語 - seed
選手やチームを初期ラウンドで分配する;優れたチームや選手が初回のラウンドで対戦しないように分配する
distribute (players or teams) so that outstanding teams or players will not meet in the early rounds
- 7動詞
頻出度:0
意味 微生物を注入する
inoculate with microorganisms
微生物で接種する
和訳例 - 接種する
- 微生物で防疫する
- 菌を打つ
同義語 - seed
上位語 - inoculate
微生物を差し入れる
introduce a microorganism into
- 8動詞
頻出度:0
意味 種を除去する
remove the seeds from
種を取り除く
和訳例 - 種を取る
- 種を抜く
- 種を削除する
同義語 - seed
例文 seed grapes
ぶどうの種を取る
上位語 - remove
- take
- take away
- withdraw
取りのぞく;何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する
remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
派生語 - seeder
播種機;果物の種を取る台所用品
a kitchen utensil that removes seeds from fruit
- seed
小さい硬い果実;小さくて硬い果物
a small hard fruit
- 10動詞
頻出度:0
意味 ヨウ化銀で雨を引き起こす
sprinkle with silver iodide particles to disperse and cause rain
雨を引き起こすためにヨウ化銀の粒子で散布する
和訳例 - 雲を種付けする
- 人工雨を引き起こす
- ヨウ化銀散布
同義語 - seed
例文 seed clouds
雲に種をまく
上位語 - process
- treat
何かの目的のために処理や治療をする;何らかの目的のために、または状態を改善または治療するために、処理または治療を受ける
subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition
派生語 - seeder
播種機;人口雨を降らす人
a person who seeds clouds
- 11動詞
頻出度:0
意味 初期資金で企業を支援する
help (an enterprise) in its early stages of development by providing seed money
シードマネーを提供することで(企業)の初期段階の発展を助ける
和訳例 - シードマネーを提供する
- 初期資金で助ける
- スタートアップに投資する
同義語 - seed
上位語 - finance
投資する;金を得るまたは提供する
obtain or provide money for
- 12動詞
頻出度:0
意味 種を地面にまく
place (seeds) in or on the ground for future growth
将来の成長のために種を地面に置くまたはまく
和訳例 - 種をまく
- 播種する
- 種を植える
同義語 - seed
- sow
例文 She sowed sunflower seeds
彼女はヒマワリの種をまいた
上位語 下位語 - scatter
分散して撒く
sow by scattering
- broadcast
広大な領域に、特に手でまく
sow over a wide area, especially by hand
- inseminate
- sow
- sow in
種をまく;種を地面に置くまたは地面にまく
place seeds in or on (the ground)
類義語 - inseminate
- sow
- sow in
種をまく;種を地面に置くまたは地面にまく
place seeds in or on (the ground)
派生語 - seeder
播種機;地面に均等に植物の種や種子をまく装置
a mechanical device that sows grass seed or grain evenly over the ground
- seed
小さい硬い果実;小さくて硬い果物
a small hard fruit
- seed
成熟した受精植物の種子;胚とその食料源から成る成熟した受精植物卵子で、保護コートまたはテスタを持つ
a mature fertilized plant ovule consisting of an embryo and its food source and having a protective coat or testa
分野 - agriculture
- farming
- husbandry
農業;土地を耕作する、または家畜を飼育する仕事
the practice of cultivating the land or raising stock
- 13動詞
頻出度:0
意味 選手やチームを初期ラウンドで分配する
distribute (players or teams) so that outstanding teams or players will not meet in the early rounds
優れたチームや選手が初回のラウンドで対戦しないように分配する
和訳例 - 選手を分配する
- チームをシード順に配置する
- 初回の対戦を調整する
同義語 - seed
上位語 派生語 - seed
トーナメントの主要選手;トーナメントでの優れた選手の一人
one of the outstanding players in a tournament
分野 - athletics
- sport
スポーツ;身体運動と競い合いを要づる活動的な娯楽
an active diversion requiring physical exertion and competition
Next