tractionの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
印欧祖語
dʰregʰ-- 引っ張る
英語
tractionコアイメージ
引くこと
- 地面が物体を引く力→
- 1名詞摩擦力
- 地面が物体を引く→
- 2動詞掴む
- 人の気を引くこと→
- 3名詞人気
もっと覚える
traction は「引っ張る」というニュアンスがとても強い単語です。そのため、画像検索などをすると、首の痛み改善のために特殊な器具をつけて顔を引っ張られているものが多く出てきます。フランス語では「懸垂」を意味するようですが、英語では chin up または pull up (懸垂) という表記が殆どです。
tractionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
tract, draw, draf, drag
- 引っ張る
- 引く
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
tractionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
引くこと
- 地面が物体を引く力→
摩擦力
The grip or hold that one object or surface has on another.
和訳例 - 摩擦
- グリップ
- 接着
例文 Good traction on wet roads can prevent accidents.
濡れた道路での良い摩擦力が事故を防げる。
These shoes provide excellent traction on the basketball court.
これらの靴は、バスケットボールコート上で優れた摩擦力を提供します。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
引くこと
- 地面が物体を引く→
掴む
To catch or hold on, especially so as to make movement possible.
和訳例 - 掴み取る
- 捉える
例文 The car's tires struggled to traction on the icy road.
車のタイヤは氷の道で掴むのに苦労しました。
Make sure your feet traction well on the ladder before you climb up.
上る前に足がしっかりとはしごに掴んでいることを確かめてください。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
引くこと
- 人の気を引くこと→
人気
The extent to which an idea, product, etc., gains popularity or acceptance.
和訳例 - 支持
- 受容
例文 The new technology quickly gained traction among users.
その新技術はすぐにユーザー間で人気を博しました。
The movement started slowly but has been gaining traction recently.
その運動はゆっくり始まりましたが、最近人気を得ています。
tractionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:0
意味 (車のタイヤと道路の間のように)物体が動くときの表面との間の摩擦
the friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)
同義語 - traction
- adhesive friction
- grip
上位語 - friction
- rubbing
ある物体が他と触れて動かされた時に生じる抗力
the resistance encountered when one body is moved in contact with another
分野 - auto
- automobile
- car
- machine
- motorcar
a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine
- 2名詞
頻出度:0
意味 (orthopedics) the act of pulling on a bone or limb (as in a fracture) to relieve pressure or align parts in a special way during healing
同義語 - traction
例文 his leg was in traction for several days
数日間、彼は脚を引きずっていた
上位語 - pull
- pulling
the act of pulling; applying force to move something toward or with you
分野 - orthopedics
- orthopaedics
背骨と関節の異状または奇形に関する医療科学の分野
the branch of medical science concerned with disorders or deformities of the spine and joints