contract
- 原形contract
- 複数形contracts
- 三人称単数現在形contracts
- 現在分詞形contracting
- 過去形contracted
- 過去分詞形contracted
contractの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*kom-- 近く
- 一緒に
- 隣り合って
印欧祖語
*tragh-- 引く
- ドラッグする
- 移動する
ラテン語
com- 一緒に
- 共に
ラテン語
trahere- 引く
- 引っ張る
ラテン語
contrahere- 複数の物を引き寄せる
- 縮小する
- 取引する
- 合意する
古フランス語
contracterラテン語
contractus- 短くする
- 減少させる
- 契約する
- 合意する
英語
contractコアイメージ
共に引く
- 1名詞契約、合意
- 2動詞収縮する、縮小する
- 3動詞発病する
- 4動詞契約して委託する
もっと覚える
「contract」は語源を解明すると、非常に興味深い意味の変遷を持っています。
- contract の con-：由来はラテン語の con-、意味は「共に」
- contract の -tract：由来はラテン語の trahere、意味は「引く」
語源的には、「共に引く」という意味が基本です。これは、「二者間で取り決めを引き寄せる」というようなイメージから、「契約」という意味が生まれてきたと考えられます。
同じ語根を共有する英単語としては、「attract」（魅力を感じさせる、引き寄せる）や「distract」（気をそらす）などが挙げられます。特に「attract」は日本語でも「アトラクション」という言葉になってテーマパークなどで馴染み深いです。この関連性を使って「contract」の意味を関連付けて覚えるのが効果的です。
「contract」は基本的に「契約」という意味でよく使われますが、その他にも「収縮する」という意味や、「契約する」という動詞の意味も持ちます。以下に、それぞれの意味に合わせた例文を示します。
We signed a contract to purchase the house.
私たちはその家を購入するための契約を結んだ。Muscles contract when they are used.
筋肉は使用されると収縮する。The company contracted with a supplier for raw materials.
その会社は原材料の供給先と契約した。このように、「contract」の意味は文脈に応じて変わることがわかります。しかし、語源的な背景を理解することで、どの意味にも共通する「引き寄せる」というイメージが浮かび、単語の理解が深まるでしょう。
contractの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
共に引く
契約、合意
2人以上の者が特定の条件で合意した文書や約束を指します。
和訳例 - 契約
- 取引
- 約束
例文 I signed a contract with the company.
私はその会社と契約を結びました。
Breaking a contract can lead to legal consequences.
契約を破ると、法的な結果を招くことがあります。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
共に引く
収縮する、縮小する
大きさや量が小さくなることを指します。
和訳例 - 収縮する
- 縮む
- 縮小する
例文 Muscles contract when they are cold.
筋肉は冷えると収縮します。
The company contracted its operations.
会社は業務を縮小しました。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
共に引く
発病する
病気になることを指します。
和訳例 - 感染する
- 罹患する
例文 She contracted the flu during winter.
彼女は冬にインフルエンザに罹患しました。
Many people contracted the virus.
多くの人々がそのウイルスに感染しました。
- 4動詞
意味 - →
コアイメージ
共に引く
契約して委託する
他の人や組織に仕事や任務を任せることを指します。
和訳例 - 委託する
- 委ねる
- 契約する
例文 The company contracted out its cleaning services.
会社は清掃業務を外部に委託しました。
Contracting the project can save time.
プロジェクトを委託すると時間が節約できます。
contractと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
contractと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:19
意味 法的な拘束力のある合意
a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
2人以上の者間の法的に強制可能な拘束力のある合意
和訳例 - 契約
- 法的合意
- 拘束的な約束
同義語 - contract
上位語 - written agreement
協約書；当事者間の合意を要約する法律文書
a legal document summarizing the agreement between parties
下位語 - charter
チャーター；交通機関を貸借する契約
a contract to hire or lease transportation
- aleatory contract
射倖契約；一方による実績が流動的な不測の出来事の発生によって左右される契約（しかし、それが請負の結果であれば、それは強制力がある）
a contract whose performance by one party depends on the occurrence of an uncertain contingent event (but if it is contingent on the outcome of a wager it is not enforceable)
- conditional contract
法的関係に影響する事実や出来事によって履行が決まる契約
a contract whose performance depends on a fact or event that affects legal relations
- marriage contract
- marriage settlement
結婚前の合意または契約
a prenuptial agreement or contract
- acquisition agreement
- merger agreement
2つまたはそれ以上の会社の合併を決める契約
contract governing the merger of two or more companies
構成要素 - boilerplate
ボイラプレート；ある種の法律文書やニュース記事で一様に見られる、一般的な記述
standard formulations uniformly found in certain types of legal documents or news stories
- reserve clause
以前、満了のときに1年間契約を延長するプロのスポーツ選手との契約の一部であった節
a clause that used to be part of the contract with a professional athlete extending the contract for a year beyond its expiration
- arbitration clause
契約から生じる論争の仲裁に備える契約条項
a clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract
- fine print
- small print
契約書の一部分で、制限と条件を含み、しばしば小さな文字で印刷される
the part of a contract that contains reservations and qualifications that are often printed in small type
派生語 専門用語 - contract
- declaration
ブリッジでの最高入札がトリック数を定める契約となる；（コントラクトブリッジで）最も高い入札が契約となり、入札者が達成しなければならないトリックの数を設定する
(contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make
- loophole
抜道；困難または義務を逃れることを可能にするあいまいさ（特に法律または契約のテキストにおけるあいまいさ）
an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation
- handclasp
- handshaking
- handshake
- shake
ハンドシェーク；人の手を握って、振ること（紹介に対する認識か、契約について同意しながら）
grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)
- subscribed
（契約書、遺言状、またはその他書類について）終わりに署名が書かれてある
(of a contract or will or other document) having a signature written at the end
- terminated
（契約または任期などについて）終わったさま
(of e.g. a contract or term of office) having come to an end
もっと見る
- 2動詞
頻出度:8
意味 契約を結ぶ
enter into a contractual arrangement
契約の取り決めをする
和訳例 - 取り決めをする
- 合意する
- 契約する
同義語 - contract
- undertake
上位語 - assure
- promise
約する；約束する、または、誓約する
make a promise or commitment
下位語 - sign
署する；契約書により保証される
be engaged by a written agreement
- lease
- rent
金のために貸す
let for money
- stipulate
法的な強制力を与えるのに必要な言葉による質疑応答形式によって口頭契約を締結する
make an oral contract or agreement in the verbal form of question and answer that is necessary to give it legal force
- condition
- qualify
- specify
- stipulate
specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement
- lease
- charter
- hire
- rent
借り受ける；リース、あるいは賃貸契約で保持する
hold under a lease or rental agreement; of goods and services
派生語 - contractor
ビルダー；建物を建設する契約を請け負う側（人または会社）
someone (a person or firm) who contracts to build things
- contract
法的な拘束力のある合意；2人以上の者間の法的に強制可能な拘束力のある合意
a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
- 3動詞
頻出度:3
意味 書面で合意する
engage by written agreement
書面での合意により関与する
和訳例 - 書面で契約する
- 文書で約束する
- 文書による取り決めをする
同義語 - contract
- sign
- sign on
- sign up
例文 They signed two new pitchers for the next season
彼らは次のシーズンのために2人の新しいピッチャーと契約した
上位語 下位語 - contract out
自分の事業の外側の仕事を誰かに任せる
assign a job to someone outside one's own business
派生語 - contract
法的な拘束力のある合意；2人以上の者間の法的に強制可能な拘束力のある合意
a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
- 4名詞
頻出度:2
意味 ブリッジでの最高入札がトリック数を定める契約となる
(contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make
（コントラクトブリッジで）最も高い入札が契約となり、入札者が達成しなければならないトリックの数を設定する
和訳例 - ブリッジの入札
- トリックの数
- 入札者の契約
同義語 - contract
- declaration
上位語 - bid
- bidding
ブリッジのプレーヤーがコントラクトしようとしているトリックの数
(bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make
被構成要素 - bridge
ブリッジ；4人用のホイストに基づいた各種のトランプゲーム
any of various card games based on whist for four players
分野 法的な拘束力のある合意；2人以上の者間の法的に強制可能な拘束力のある合意
a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
- 5動詞
頻出度:2
意味 病気に罹る
be stricken by an illness, fall victim to an illness
病気に罹る、病気の犠牲となる
和訳例 - 病気になる
- 感染する
- 罹患する
同義語 - contract
- get
- take
例文 He got AIDS
彼はエイズに罹った
She came down with pneumonia
彼女は肺炎に罹った
She took a chill
彼女は風邪を引いた
上位語 - come down
- sicken
仆れる；病気になる
get sick
下位語 - catch
罹患する
contract
類義語 - catch
罹患する
contract
派生語 - contracting
感染すること
becoming infected
- 6動詞
頻出度:2
意味 圧縮・押し合わせる
squeeze or press together
圧縮するまたは強く押し合わせる
和訳例 - 圧縮する
- 結ぶ
- 収縮する
同義語 - contract
- press
- compact
- compress
- constrict
- squeeze
例文 the spasm contracted the muscle
痙攣で筋肉が収縮した
she compressed her lips
彼女は唇を強く結んだ
上位語 - tighten
きついか、よりきつくなる
become tight or tighter
下位語 - bear down
- overbear
出産時に、分娩を軽くするために腹筋を収縮させる
contract the abdominal muscles during childbirth to ease delivery
- choke
- scrag
首を締め付ける
wring the neck of
- choke
- strangle
絞殺する；（誰かのもの）のどを収縮させて、呼吸しないようにする
constrict (someone's) throat and keep from breathing
- astringe
一緒に締め付ける、縛る、または引っ張る
constrict or bind or draw together
- strangulate
血液または空気の流れを止めるために、空洞器官または血管を収縮する
constrict a hollow organ or vessel so as to stop the flow of blood or air
派生語 - contracture
異常で、ふつうは恒常的な筋肉の収縮
an abnormal and usually permanent contraction of a muscle
- contractor
収縮する身体器官
a bodily organ that contracts
- contraction
部位や臓器の短縮や緊張；(生理学的に)部位や臓器の短縮または緊張（特に筋肉や筋線維）
(physiology) a shortening or tensing of a part or organ (especially of a muscle or muscle fiber)
もっと見る
- 7動詞
頻出度:1
意味 縮小する
become smaller or draw together
小さくなる、または引き締まる
和訳例 - 収縮する
- 縮む
- 引き締まる
同義語 - contract
- shrink
例文 The fabric shrank
布が縮んだ
The balloon shrank
風船が縮んだ
上位語 - decrease
- diminish
- fall
- lessen
減る；サイズ、または範囲を縮小する
decrease in size, extent, or range
下位語 - flex
罹患する
contract
対義語 - expand
膨む；1つまたはそれ以上の方向に伸ばす
extend in one or more directions
派生語 - contraction
大きさや量を減少させる行為；何かをサイズ、容量、数量、範囲で減少させる行為
the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope
- 8名詞
頻出度:0
意味 入札したトリック数のみでポイントを得るブリッジのバリエーション
a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid
入札者が彼が入札したトリックの数のみゲームに向けてポイントを受け取るブリッジの一種
和訳例 - ブリッジの変種
- 入札によるポイント獲得
- トリックに基づくスコア
同義語 - contract
- contract bridge
上位語 - bridge
ブリッジ；4人用のホイストに基づいた各種のトランプゲーム
any of various card games based on whist for four players
下位語 - no-trump
手の持続時間の間どんなスーツも切り札として指定されないコントラクト・ブリッジのバージョン
a version of contract bridge in which no suit is designated as trump for the duration of the hand
- 9動詞
頻出度:0
意味 圧縮・集中する
compress or concentrate
圧縮するまたは集中する
和訳例 - 圧縮する
- 濃縮する
- 集約する
同義語 - contract
- concentrate
- condense
例文 Congress condensed the three-year plan into a six-month plan
議会は3年間の計画を6ヶ月の計画に圧縮した
上位語 - modify
- alter
- change
変化させる；変化させる;違いを作る;変容を起こす
cause to change; make different; cause a transformation
類義語 - condense
凝縮する；よりコンパクトであるか濃縮したようになる
become more compact or concentrated
派生語 - contraction
大きさや量を減少させる行為；何かをサイズ、容量、数量、範囲で減少させる行為
the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope
- 10動詞
頻出度:0
意味 狭く・制約する
make or become more narrow or restricted
狭くなるまたは制約を受ける
和訳例 - 狭める
- 限定する
- 制約する
同義語 - contract
- narrow
例文 The selection was narrowed
選択範囲が狭まった
The road narrowed
道路が狭くなった
上位語 - change
undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
下位語 - taper off
小さくなるまたは活発でなくなる
become smaller or less active
- bottleneck
停滞する；瓶の首のように狭くなる
become narrow, like a bottleneck
派生語 - contraction
大きさや量を減少させる行為；何かをサイズ、容量、数量、範囲で減少させる行為
the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope
- 11動詞
頻出度:0
意味 範囲を縮小する
reduce in scope while retaining essential elements
本質的な要素を保持しながら範囲を縮小する
和訳例 - 短縮する
- 短くする
- 範囲を減らす
同義語 - contract
- abbreviate
- abridge
- cut
- foreshorten
- reduce
- shorten
例文 The manuscript must be shortened
原稿は短縮されなければならない
上位語 - decrease
- lessen
- minify
減殺；小さくする
make smaller
下位語 対義語 - expand
詳細を追加し、意味を明確に論じる；詳細を追加する、例としてアカウントやアイディアに; 意味を明確にし、通常書き込みで学問的に論じる
add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing
類義語 - cut
- edit
- edit out
編集する；の構成要素を切断して組み立てる
cut and assemble the components of
派生語 - contraction
大きさや量を減少させる行為；何かをサイズ、容量、数量、範囲で減少させる行為
the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope
- 12動詞
頻出度:0
意味 縮小する
make smaller
より小さくする
和訳例 - 縮小する
- 小さくする
- 短縮する
同義語 - contract
例文 The heat contracted the woollen garment
熱によりウールの衣服が収縮した
上位語 - reduce
- shrink
reduce in size; reduce physically
下位語 - purse
- wrinkle
縮らす；しわやひだに集まるか収縮する;しわ
gather or contract into wrinkles or folds; pucker
派生語 - contraction
大きさや量を減少させる行為；何かをサイズ、容量、数量、範囲で減少させる行為
the act of decreasing (something) in size or volume or quantity or scope
Next