confidentialの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
bʰeydʰ-- 強いる
- 信じる
語根(英語)
con-, com-- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
ラテン語
fīdō- 信じる
- 頼りにする
語根(英語)
-ence, -ance名詞化
- -の状態,-の結果
- -の過程,-すること
語根(英語)
-ial形容詞化
英語
confidentialコアイメージ
信頼して打ち明ける
- 1形容詞機密の
- 2形容詞信頼や親密さがある
- 3形容詞秘密な
- 4形容詞制限されたよりも次に上で、秘密よりも下である書類の公的分類レベル
もっと覚える
confidentialはconfidence(信頼)から派生した言葉です。(厳密にはラテン語cōnfīdentia(信頼)からです。)
confidenceを「信頼」、confidentialを「秘密」のように一対一で覚えずに、「信頼して打ち明ける」というコアを抑えておきましょう。confidentialと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
con-, com-
- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
印欧祖語
bʰeydʰ-
- 強いる
- 信じる
語根(英語)
-ent
形容詞化,名詞化
- -を引き起こす(もの)
- -を促進する(もの)
- -する(もの)
語根(英語)
-ial
形容詞化
confidentialと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1形容詞
頻出度:2
意味 - →
コアイメージ
信頼して打ち明ける
機密の
entrusted with private information and the confidence of another
個人情報と他人の信頼を委ねられている
和訳例 - 内密の
- 秘密の
- 機密の
同義語 - confidential
例文 a confidential secretary
秘密の秘書
類義語 - private
個人的；特定の人、グループに制限された、あるいはプライバシーを提供するさま
confined to particular persons or groups or providing privacy
派生語 - confidence
信用；信頼のおける関係
a trustful relationship
- 2形容詞
頻出度:0
意味 - →
コアイメージ
信頼して打ち明ける
信頼や親密さがある
denoting confidence or intimacy
信頼や親密さがある
和訳例 - 親しげな
同義語 - confidential
例文 a confidential approach
親しげなアプローチ
in confidential tone of voice
親しげな口調で
類義語 (関係が)近い；関連性または関係が近い
close in relevance or relationship
派生語 - confidence
信頼；（誰かまたは何かを）信じる気持ち
a feeling of trust (in someone or something)
- 3形容詞
頻出度:0
意味 - →
コアイメージ
信頼して打ち明ける
秘密な
(of information) given in confidence or in secret
（情報について）秘密裏に、または内密に与えられた
和訳例 - 秘密な
同義語 - confidential
- secret
例文 this arrangement must be kept confidential
この取り決めは秘密にされなければならない
their secret communications
彼らの秘密の通信
類義語 - private
個人的；特定の人、グループに制限された、あるいはプライバシーを提供するさま
confined to particular persons or groups or providing privacy
派生語 - confidence
自信；他人にうち明けられた、または明かされた秘密
a secret that is confided or entrusted to another
- confidentiality
機密性；秘密の情報を保つ思慮
discretion in keeping secret information
- 4形容詞
頻出度:0
意味 制限されたよりも次に上で、秘密よりも下である書類の公的分類レベル
the level of official classification for documents next above restricted and below secret; available only to persons authorized to see documents so classified
制限されたよりも次に上で、秘密よりも下である書類の公的分類レベル
同義語 - confidential
類義語 - classified
official classification of information or documents; withheld from general circulation
派生語 - confidentiality
禁秘；秘密であること
the state of being secret
confidentialの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
bʰeydʰ-- 強いる
- 信じる
印欧祖語
bʰéydʰeti- 信じる
イタリック祖語
feiðō- 信じる
ラテン語
con-, com-- 一緒に
- 完全な,完成した
- (強意)
ラテン語
fīdō- 信じる
- 頼りにする
ラテン語
cōnfīdō- 確信する
- 打ち明ける
- 信じる
ラテン語
-ns, -āns, -ēns現在能動分詞化(名詞化,形容詞化)
ラテン語
confidens- 信頼して
ラテン語
-ia名詞化
ラテン語
cōnfīdentia- 信頼
- 自信
- 大胆さ
語根(英語)
-ial形容詞化
英語
confidentialコアイメージ
信頼して打ち明ける
- 1形容詞機密の
- 2形容詞信頼や親密さがある
- 3形容詞秘密な
- 4形容詞制限されたよりも次に上で、秘密よりも下である書類の公的分類レベル
Next