expensiveの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*(s)pen-- 引き伸ばす
- 紡ぐ
ラテン語
ex-- 外に
- 外の
ラテン語
pendere- 吊るす
- 計量する
- 支払う
ラテン語
expendere- お金を計量する
- 支払う
ラテン語
expensa- 支払い
- 経費
古フランス語
espense- 支出するお金
英語
-ive- 〜する傾向がある
英語
expensiveコアイメージ
お金を量る
- 1形容詞高価な、高額な
- 2形容詞時間や労力を要する
- 3形容詞感情的にコストがかかる
もっと覚える
「expensive」という単語を考える時、それが「高価な」という意味を持つことは多くの人に知られていますが、語源を知ることでさらにその背後に隠された意味を理解することができます。
まず、expensive の語源には「expense」という単語があり、この「expense」はラテン語の「expendere」から派生したものです。具体的には、
- ex- : ラテン語で「外に、外へ」という意味
- pendere : ラテン語で「吊るす、重さを量る」という意味
これらを組み合わせると、「お金を量って外に出す」というニュアンスが生まれます。
この語源的な解釈から、expensive は「価格が高く、多くのお金を要求するもの」という意味合いを持つことが理解できます。
That restaurant is expensive.
あのレストランは高価だ。The monthly expense of maintaining a car is high.
車の維持にかかる月の経費は高い。こちらの例文からも、expensive と「expense」の関連性やそれぞれのニュアンスを確認することができます。expensive は「高価な」という属性を持つ物やサービスに対して使用され、一方で「expense」は支出や経費全般を指すことが多いです。
このような関連性や語源の背景を理解することで、英単語の意味や使用シーンをより深く把握し、効果的に記憶することができます。
expensiveの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
お金を量る
高価な、高額な
価格やコストが多い、または予想よりも多いことを示す言葉です。
和訳例 - 高い
- 高価
- 割高
例文 The jacket is too expensive for me.
そのジャケットは私には高すぎる。
Living in the city is expensive.
都市での生活は高い。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
お金を量る
時間や労力を要する
何かを行うのに多くの時間や労力が必要であることを指します。
和訳例 - 手間取る
- 手間がかかる
例文 It's an expensive process.
それは手間がかかるプロセスだ。
The research was time-expensive.
その研究は時間がかかった。
- 3形容詞
意味 - →
コアイメージ
お金を量る
感情的にコストがかかる
感情や心の面での負担やコストがかかることを示す言葉です。
和訳例 - 感情的に疲れる
- 感情的に重い
例文 It was an expensive breakup for her.
それは彼女にとって感情的にコストのかかる別れだった。
The incident was emotionally expensive for the family.
その事件は家族にとって感情的に重いものだった。
expensiveと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
expend
お金を量る
- 動詞使う、消費する
- 動詞練り出す、発射する
expenditure
お金を量る
- 名詞支出、経費
- 名詞エネルギーや努力の使用
pensive
心のなかで吊るして量る
- 形容詞考え込んでいる、物思いにふけっている
pension
支払い
- 名詞定期的な支払い
- 名詞ボーディングハウス、宿泊施設
compensation
バランスを取ること
- 名詞補償、報酬
- 名詞償い、補完
- 名詞平衡感覚
dispense
分配
- 動詞分配する、配る
- 動詞実施する
- 動詞免除する
expense
お金を量る
- 名詞費用、支出
- 名詞損失、代償
- 動詞経費で支払う、費やす
dispensary
薬の配分
- 名詞医薬品や医療用品が提供されるクリニック
- 名詞特定の目的のために物やサービスが提供される場所
expensiveと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1形容詞
頻出度:13
意味 高価な
high in price or charging high prices
価格が高い、または高い価格を請求する
和訳例 - 高い
- 高価
- 割高
- 価格が高い
同義語 - expensive
例文 expensive clothes
高価な服
an expensive shop
高価な店
対義語 - cheap
低廉;価格が比較的低い、または安値で課金しているさま
relatively low in price or charging low prices
類義語 - costly
- dear
- high-priced
- pricy
- pricey
高価な
having a high price
- overpriced
価値に対して高価すぎる
too costly for the value
- costly
- dearly-won
大きな損失または犠牲を伴う
entailing great loss or sacrifice
- big-ticket
- high-ticket
高価な;非常に高価な
very expensive
関連語 高く価値ある;特に使用または交換にとって優れた物的価値または金銭的価値を持っている
having great material or monetary value especially for use or exchange
派生語 - expend
支払う
pay out
- expensiveness
高価;値段が高いという特質
the quality of being high-priced
Next