「expend」の背後にある語源を見ると、この単語の意味がどのように変化してきたかを理解するヒントが隠されています。

• expend の ex：由来はラテン語の ex-、意味は「外に」
• expend の pend：由来はラテン語の pendere、意味は「吊るす」

「expend」の語源的な意味は「外に吊るす」ということになります。では、なぜ「外に吊るす」が「支払う」という現代の意味に繋がるのでしょうか？

ここで「expend」と同じ語源を共有している「pound」という単語を考えてみましょう。英語の「pound」という単語は重さを示す単位やお金の単位として知られていますが、その語源はラテン語「pondus」に由来します。これは「重さ」や「吊るす」という意味です。

この考え方を持ち込むと、物事や貨幣を「量る」という動作が「支払う」という意味として定着したと考えられます。つまり、「お金を量る」ことから、「お金を手放す」という行為が「支払う」という行為に関連付けられたのです。

同じ語源を共有する単語としては「pendulum（振り子）」や「pendant（ペンダント、垂れ下がるもの）」があります。これらの単語も「吊るす」という動作に関連しています。

この例文では、「expend」はエネルギーやリソースを使う、すなわち「手放す」という意味として使用されています。

このように、語源を知ることで、「expend」の意味の背景や、それがどのように変化してきたかを理解することができます。これを知ることで、この単語の意味や使用法を記憶する助けにもなるでしょう。