fillと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
fillと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1動詞
頻出度:61
意味 - →
コアイメージ
満たす
満たす
make full, also in a metaphorical sense
いっぱいにする,比喩的な意味でも
和訳例 - 満たす
- 充す
- 充たす
- 湛える
- 満す
同義語 - fill
- fill up
- make full
例文 fill a container
容器を満たす
fill the child with pride
子供を誇りで満たす
上位語 - modify
- alter
- change
変化させる；変化させる;違いを作る;変容を起こす
cause to change; make different; cause a transformation
下位語 - populate
居住者でいっぱいになる
fill with inhabitants
- clog
- overload
機能が害されるように、過度に満ちる
fill to excess so that function is impaired
- clutter
- clutter up
取り散らす；無秩序な方法で空間を充填する
fill a space in a disorderly way
- brim
可能な限りに満たす
fill as much as possible
- farce
- stuff
料理する際に、詰め物で満たす
fill with a stuffing while cooking
誘発語 - fill
- fill up
満ちる；いっぱいになる
become full
対義語 - empty
空ける；無効にするまたは中身を空にする
make void or empty of contents
関連語 - fill in
陰または影の効果を表す
represent the effect of shade or shadow on
- fill out
肥やす；太くする、または、太らせる
make fat or plump
派生語 - filling
何かを満たす行為
the act of filling something
- filler
雑誌または新聞のレイアウトで、より重要な記事の間で余白を埋める宣伝文句
copy to fill space between more important articles in the layout of a magazine or newspaper
- filler
埋め草；全体を満たすために加えるもの
anything added to fill out a whole
- filler
葉巻の芯を作るのに用いるタバコ
the tobacco used to form the core of a cigar
- fill
詰め物；空間や容器をいっぱいにする物の総称
any material that fills a space or container
もっと見る
- 2動詞
頻出度:12
意味 - →
コアイメージ
満たす
満ちる
become full
いっぱいになる
和訳例 - 充ちる
- 満ちる
同義語 - fill
- fill up
例文 The pool slowly filled with water
プールに水がゆっくりと溜まっていった
The theater filled up slowly
劇場はゆっくりといっぱいになった
上位語 - change state
- turn
改める；変形または位置または行動の変化を受ける
undergo a transformation or a change of position or action
下位語 - rack up
（馬か他の動物）のために棚に飼料を供給する
supply a rack with feed for (horses or other animals)
- water
涙でいっぱいになる
fill with tears
- flood
あふれるほどいっぱいになる
become filled to overflowing
対義語 - empty
空く；空になるまたは内容がなくなる
become empty or void of its content
派生語 - filling
（容器などの）物に流入すること
flow into something (as a container)
- fill
詰め物；空間や容器をいっぱいにする物の総称
any material that fills a space or container
- 3動詞
頻出度:8
意味 - →
コアイメージ
満たす
占める
occupy the whole of
全体を占有する
和訳例 - 充たす
- 充す
- 充ちる
- 占める
- 充足
- 満ちる
- 満たす
- 埋める
- 占む
- 満す
- 塞ぐ
同義語 - fill
- occupy
例文 The liquid fills the container
液体が容器を満たす
上位語 - be
occupy a certain position or area; be somewhere
下位語 - take up
塞ぐ；時間または空間を使い切る
take up time or space
- crowd
あふれるといっていいほど、いっぱいである、あるいは満たされている
fill or occupy to the point of overflowing
- 4動詞
頻出度:5
意味 満たす
fill, satisfy or meet a want or need or condtion ro restriction
欲求や必要、条件や制限を満たす、満足させる
和訳例 - 充たす
- 充す
- 充足
- 満たす
- 満す
同義語 - fill
- fulfill
- conform to
- fit
- fulfil
- meet
- satisfy
例文 does this paper meet the requirements for the degree?
本論文は学位に必要条件を満たしますか？
This job doesn't match my dreams
この仕事は私の夢に合っていません
meet a need
需要を満たしてください
上位語 下位語 - accommodate
- fit
- suit
適する；好ましいか、許容できる
be agreeable or acceptable to
- allay
- assuage
- quench
- slake
宥め賺す；満足させる（渇望）
satisfy (thirst)
- fulfill
- fulfil
- live up to
- satisfy
満たす；要件または期待に添う
meet the requirements or expectations of
- feed on
- feed upon
によって支えられる
be sustained by
- fill the bill
- fit the bill
必要とされるものになる、または必要を満たす程度のものになる
be what is needed or be good enough for what is required
派生語 - fill
満足するのに十分な量
a quantity sufficient to satisfy
もっと見る
- 5動詞
頻出度:5
意味 占める
assume, as of positions or roles
地位や役目などを、引き受ける
和訳例 - 占める
- 就く
同義語 - fill
- occupy
- take
例文 She took the job as director of development
彼女は開発指揮者としてその仕事を得た
he occupies the position of manager
彼はマネージャの地位を占める
the young prince will soon occupy the throne
若い王子はやがて王位を占める
上位語 - do work
- work
勤務する；雇われる
be employed
類義語 - 6名詞
頻出度:4
意味 満足するのに十分な量
a quantity sufficient to satisfy
満足するのに十分な量
同義語 - fill
例文 he ate his fill of potatoes
彼はジャガイモをたらふく食べた
she had heard her fill of gossip
彼女はうわさ話をいやというほど聞いた
上位語 - enough
- sufficiency
an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose
派生語 - 7動詞
頻出度:1
意味 注ぐ
plug with a substance
物質のあるプラグ
和訳例 - 注ぐ
- 詰める
- 埋める
- 満たす
同義語 - fill
例文 fill a cavity
穴を詰める
上位語 - bushel
- doctor
- fix
- furbish up
- mend
- repair
- restore
- touch on
部分を交換して修復する；部分を交換したり、破れたり壊れたものをまとめることで修復する
restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
下位語 - close
- fill up
うめる、または詰める
fill or stop up
派生語 - filling
(dentistry) a dental appliance consisting of any of various substances (as metal or plastic) inserted into a prepared cavity in a tooth
- filler
表面の裂け目や孔を充填するために用いられる
used for filling cracks or holes in a surface
- fill
詰め物；空間や容器をいっぱいにする物の総称
any material that fills a space or container
- 8動詞
頻出度:1
意味 満たす
fill to satisfaction
満足するまでいっぱいにする
和訳例 - 満たす
- 充たす
- 充す
- 充足
- 満す
- 充ちる
- 満ちる
- 満足させる
同義語 - fill
- replete
- sate
- satiate
例文 I am sated
私は十分満足である
上位語 - consume
- have
- ingest
- take
- take in
取り入れる；自身に供給する、あるいは定期的に摂取する
serve oneself to, or consume regularly
下位語 - cloy
- pall
初期の喜びを超えて、過剰を引き起こす
cause surfeit through excess though initially pleasing
派生語 - fill
満足するのに十分な量
a quantity sufficient to satisfy
- 10動詞
頻出度:1
意味 詰めこむ
eat until one is sated
十分に満足するまで、食べる
和訳例 - 詰めこむ
同義語 - fill
- fill up
例文 He filled up on turkey
彼は、七面鳥を詰め込んだ
上位語 - eat
頂く；固形食物を取り入れる
take in solid food
- 11名詞
頻出度:0
意味 詰め物
any material that fills a space or container
空間や容器をいっぱいにする物の総称
和訳例 - 詰め物
同義語 - fill
- filling
例文 there was not enough fill for the trench
溝を十分にふさぐ材がなかった
上位語 - material
- stuff
材；物の構成に費やされる、触れることのできる物質
the tangible substance that goes into the makeup of a physical object
下位語 - cement
セメント；歯科医が虫歯を詰めるのに用いる材料の総称
any of various materials used by dentists to fill cavities in teeth
派生語
fillから派生する単語
fillから作られる単語を関連付けよう
fillの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
pleh₁-- 満たす
印欧祖語
-nós- (形容詞化)
印欧祖語
pl̥h₁nósゲルマン祖語
fullaz- いっぱいの
- 全体の
ゲルマン祖語
-janą- -の原因,-すること
ゲルマン祖語
fullijaną西ゲルマン語
fullijan古英語
fyllan中期英語
fillen, fullen英語
fillコアイメージ
満たす
- 1動詞満たす
- 2動詞満ちる
- 3動詞占める
- 4動詞満たす
- 5動詞占める
- 6名詞満足するのに十分な量
- 7動詞注ぐ
- 8動詞満たす
- 9動詞誰かを任命する（職業または仕事）
- 10動詞詰めこむ
- 11名詞詰め物
Next