「shortcoming」は「短所」や「欠点」と訳されることが多い単語ですが、その語源は直感的でわかりやすいです。

• shortcoming の short：「短い」という意味です。
• shortcoming の coming：「come」の現在分詞形で、「来る」という意味を持ちます。

この単語を語源から解析すると、「必要なところまで来ていない」というイメージが浮かびます。つまり、何かが不十分である、もしくは欠けているということを示す表現として「shortcoming」が使われているのです。

同じ short の語源を持つ単語としては、shortcut（近道）、shortage（不足）などが挙げられます。これらの単語も「短い」や「不足している」といった意味合いが含まれています。

この例文では、「shortcoming」は自身の欠点や不十分な点を指しています。成功を収めた多くの人々でも、自分の短所や欠点を知り、それを認めることが重要だと言われています。

この例文では、具体的な計画の問題点や不十分な部分を指摘しています。このように、「shortcoming」は具体的な物事やアイディアの欠点や不完全さを指すのに使われます。