welcome
- 原形welcome
- 複数形welcomes
- 三人称単数現在形welcomes
- 現在分詞形welcoming
- 過去形welcomed
- 過去分詞形welcomed
welcomeの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
印欧祖語
*welh₁-- 選ぶ
- 望む
印欧祖語
*gwa-- 行く、来る
英語
welcomeコアイメージ
来ることを望む
- 1動詞歓迎する
- 2間投詞ようこそ
- 歓迎される→
- 3形容詞心地よい
- 4名詞歓迎
welcomeと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
will, weal, wel, vol, vel
- 望む
語根(英語)
come
- 行く
- 来る
welcomeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
来ることを望む
歓迎する
To greet someone in a warm and friendly manner.
和訳例 - 歓迎する
- 迎える
例文 The committee will welcome the delegates at the airport.
委員会は空港で代表団を歓迎するだろう。
Our neighbors welcomed us with a homemade pie.
隣人が手作りのパイで私たちを歓迎した。
- 2間投詞
意味 - →
コアイメージ
来ることを望む
ようこそ
A word used to greet someone or acknowledge their arrival in a polite or friendly way.
和訳例 - ようこそ
- いらっしゃい
例文 Welcome! It's great to see you.
ようこそ!会えて嬉しいです。
Welcome to Japan! I hope you enjoy your stay.
日本へようこそ!滞在を楽しんでください。
- 3形容詞
意味 - →
コアイメージ
来ることを望む
- 歓迎される→
心地よい
Pleasing, agreeable, or gratifying.
和訳例 - 歓迎された
- 喜ばれる
例文 Your kind words were very welcome.
あなたの親切な言葉はとても心地よかった。
The warm weather is welcome after such a long winter.
長い冬の後の暖かい天気は歓迎される。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
来ることを望む
歓迎
An instance or manner of greeting someone.
和訳例 - 歓迎
- 出迎え
例文 She received a warm welcome at her new school.
彼女は新しい学校で温かい歓迎を受けた。
The welcome for the visiting athletes was enthusiastic.
訪れた選手たちの歓迎は熱狂的だった。
welcomeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 2動詞
頻出度:4
意味 歓迎を示す
bid welcome to; greet upon arrival
同義語 - welcome
- receive
上位語 - recognize
- greet
- recognise
人に会うときに挨拶を表現する
express greetings upon meeting someone
対義語 - say farewell
さようならをする、または別れを告げる
say good-bye or bid farewell
派生語 - welcomer
挨拶する人
a person who greets
- 3形容詞
頻出度:4
意味 喜びまたは満足感与えている、喜びを受ける、自由に与えられた
giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted
同義語 - welcome
例文 a welcome relief
来てほしい時に来てくれた助け
a welcome guest
歓迎される客
made the children feel welcome
子供たちに歓迎していると感じさせた
you are welcome to join us
あなたが私たちに加わることを歓迎する
対義語 - unwelcome
not welcome; not giving pleasure or received with pleasure
関連語 - wanted
要望される、望まれるか、捜下止められる
desired or wished for or sought
派生語 - welcome
歓迎されていること
the state of being welcome
- 5名詞
頻出度:1
意味 歓迎されていること
the state of being welcome
同義語 - welcome
例文 don't outstay your welcome
長居をしてはいけない
上位語 受諾され、受け入れられること
the state of being acceptable and accepted
派生語 - 6名詞
頻出度:0
意味 挨拶、または歓迎
a greeting or reception
同義語 - welcome
例文 the proposal got a warm welcome
その提案は歓迎の挨拶を受けた
上位語 - greeting
- salutation
善意(特に会議での)の承認または表現力
(usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)
下位語 - glad hand
暖かい歓迎
a warm welcome; may be insincere
- inhospitality
不親切で思いやりのない歓迎
unkind and inconsiderate welcome
- cordial reception
- hospitality
客または見知らぬ人を歓迎する際の親切
kindness in welcoming guests or strangers
派生語 - welcome
喜んで受理する
accept gladly