「encase」という単語は、何かをケースや箱に入れる、囲む、または覆うという動作を示します。この単語の成り立ちや背後にある意味を理解するためには、語源を見ることが鍵となります。

「encase」は、基本的には二つの部分から成り立っています。

1. en-: これはフランス語および古フランス語の en- から来ており、元々はラテン語の in- です。これは「中に」や「内部に」といった意味を持ち、印欧語根 *en では「中に」という意味があります。

2. case: これは14世紀初頭から使われている英語の単語で、古フランス語と古ノルドフランス語の casse およびラテン語の capsa から来ており、「ボックス」や「収納場所」を意味します。特に、capsa の意味は、書籍のための箱やリポジトリで、その背後にある動詞 capere は「取る」や「持つ」を意味します。

この二つの要素を組み合わせると、「物を箱やケースの中に入れる」という意味が類推できます。

同じ case の語根を持つ単語としては、「briefcase」（書類かばん）や「showcase」（ショーケース、展示ケース）などが挙げられます。これらの単語も物を入れる容器や場所を意味するので、case の要素が持つ「容器や場所」というニュアンスを強調しています。

この例文において、貴重な遺物を保護するためにケースや囲いに入れるという動作を示しています。また、「encase」は物理的なケースだけでなく、何らかの層や膜で物を覆う意味でも使用されます。

この文はキャンディがチョコレートで囲まれていることを示しており、「encase」の「覆う」という意味の使い方の一例です。