eruptionの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
ラテン語
ex- ~の外の
- ~から
ラテン語
ex-, ē-, ec-, ef-- -外に,-から離れて
- -中に
- (強意)
- -を達成して
- -上
- -の欠如
ラテン語
rumpō- 切断する
外に ＋ 決壊する
ラテン語
erumpo- 飛び出す
ラテン語
-sus, -sum, -tus, -itus, -tum完全受動態化(形容詞化)
ラテン語
eruptus語根(英語)
-ion, -tion, -sion名詞化
- -する行動
- -の状態
英語
eruptionコアイメージ
決壊して外に飛び出ること
- 1名詞噴火
- 2名詞歯茎から歯が現れること
- 3名詞勃発
- 4名詞突然の非常に大きな雑音
- 5名詞破裂し見えるようになるものでなる症状
- 6名詞噴火
もっと覚える
eruptionは、erupt(噴出する)に-tionが付いて名詞化した単語です。
corruption(腐敗)やinterruption(中断)と同じで、ruptの部分はラテン語rumpō(切断する)に語源があります。
eruptionは語源から考えれば、
ex(外に) ＋ rumpō(切断する) + tion(すること) → 決壊して外に飛び出ること
と捉えることができます。
eruptionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
ex-, ē-, ec-, ef-
- -外に,-から離れて
- -中に
- (強意)
- -を達成して
- -上
- -の欠如
ラテン語
rumpō
- 切断する
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
eruptionと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:1
意味 - →
コアイメージ
決壊して外に飛び出ること
噴火
the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material
突然蒸気と火山性の物質が激しく噴出する現象
和訳例 - 爆発
- 噴火
- 噴出
同義語 - eruption
- volcanic eruption
上位語 - discharge
放出；突然エネルギーを放出すること
the sudden giving off of energy
下位語 - plinian eruption
ガスと灰の流れが、数マイルの高さまで激しく放出される火山噴火
a volcanic eruption in which a stream of gas and ash is violently ejected to a height of several miles
派生語 - erupt
噴火する；活発になって溶岩や岩石を噴き出す
become active and spew forth lava and rocks
- 3名詞
頻出度:0
意味 勃発
a sudden violent spontaneous occurrence (usually of some undesirable condition)
突然の激しい自然発生（通常いくつかの好ましくない状態の）
和訳例 - 勃発
同義語 - eruption
- irruption
- outbreak
例文 the outbreak of hostilities
戦争勃発
上位語 - happening
- natural event
- occurrence
- occurrent
でき事；起こった出来事
an event that happens
下位語 - recrudescence
再発；衰えた期間の後の何かの回復
a return of something after a period of abatement
- epidemic
流行；感染症の広範囲の発生
a widespread outbreak of an infectious disease; many people are infected at the same time
派生語 - erupt
突然噴出する、または激化する
erupt or intensify suddenly
- 4名詞
頻出度:0
意味 突然の非常に大きな雑音
a sudden very loud noise
突然の非常に大きな雑音
同義語 - eruption
- bam
- bang
- blast
- clap
上位語 - noise
どよめき；あらゆる種類の音（特に曖昧な音や不協和音）
sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
下位語 - water hammer
水撃；管内の水流のぶつかる音
the banging sound of steam in pipes
- 5名詞
頻出度:0
意味 破裂し見えるようになるものでなる症状
symptom consisting of a breaking out and becoming visible
破裂し見えるようになるものでなる症状
同義語 - eruption
上位語 - symptom
症状；患者により経験され、特定の疾患に関連する身体の機能における感覚または変化
(medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease
下位語 - exanthema
- exanthem
- skin eruption
発疹；病気の徴候として生じる皮膚の発疹
eruption on the skin occurring as a symptom of a disease
- efflorescence
- rash
- roseola
- skin rash
発疹；皮膚発疹の総称
any red eruption of the skin
- enanthema
- enanthem
病気の兆候として起こる粘膜（口の中など）の皮疹
eruption on a mucous membrane (as the inside of the mouth) occurring as a symptom of a disease
- eczema vaccinatum
- kaposi's varicelliform eruption
高熱、一般化された小嚢、および小水疱性丘疹でアトピーに上に重ねられた種痘疹の現在まれな合併症
a now rare complication of vaccinia superimposed on atopic dermatitis with high fever and generalized vesicles and papulovesicles
- 6名詞
頻出度:0
意味 噴火
(of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed)
（火山について）噴煙または溶岩（または、形成された堆積物）を押し出す
和訳例 - 噴火
- 爆発
- 噴出
同義語 - eruption
- eructation
- extravasation
上位語 - action
- activity
- activeness
活動中；活動している状態
the state of being active
派生語 - erupt
噴火する；活発になって溶岩や岩石を噴き出す
become active and spew forth lava and rocks
分野 - vent
- volcano
地殻の割れ目；地球の地殻の割れ目（または他の惑星の表面）で、そこから溶岩やガスが噴出する
a fissure in the earth's crust (or in the surface of some other planet) through which molten lava and gases erupt
eruptionの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
h₁eǵʰs- 外に
イタリック祖語
eksラテン語
ex- ~の外の
- ~から
ラテン語
ex-, ē-, ec-, ef-- -外に,-から離れて
- -中に
- (強意)
- -を達成して
- -上
- -の欠如
ラテン語
rumpō- 切断する
外に ＋ 決壊する
ラテン語
erumpo- 飛び出す
ラテン語
-tiō, -tiōne, -tiōnem, -sio名詞化
ラテン語
eruptio- 飛び出ること
英語
eruptionコアイメージ
決壊して外に飛び出ること
- 1名詞噴火
- 2名詞歯茎から歯が現れること
- 3名詞勃発
- 4名詞突然の非常に大きな雑音
- 5名詞破裂し見えるようになるものでなる症状
- 6名詞噴火
Next