obscureの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*(s)keu-- 覆う
- 隠す
ラテン語
ob- 上に
ラテン語
-scurus- 覆われた
古フランス語
obscur- 暗い
- 曇った
- 憂鬱な
- 不明瞭な
ラテン語
obscurus- 暗い
- 薄暗い
- 影のある
- 未知の
- 理解しにくい
- 取るに足らない祖先から
英語
obscureコアイメージ
覆われた
- 1形容詞はっきりしない、不明瞭な
- 2形容詞知られていない、無名の
- 3動詞隠す、覆い隠す
もっと覚える
「obscure」は以下のように語根に分割できます。
- ob- はそのままob-というラテン語の接頭辞で、「～上」や「～を越えて」という意味を持ちます。
- scure は ラテン語 -scurus「覆われた」が由来。
したがって、この単語はもともと「覆われてしまっている」という意味合いから、暗くなる、または暗いものとして理解されるようになりました。そのため、「暗い」や「不明瞭な」という現代の意味に変わったと言えます。
この語源的背景から、「obscure」は「見えにくくなる」や「理解しにくくなる」というニュアンスを持つようになったのです。さらに、それが広がり「不明確」や「あいまい」というような意味の中心となりました。
The message was written in obscure language.
そのメッセージは理解しにくい言語で書かれていた。関連する英単語として、「obstruct」（遮る、妨げる）があり、これも*ob-*の接頭辞を持つことから「何かを障害とする」という共通のニュアンスを感じることができます。
また、音楽や映画の分野で「obscure」は「マイナーな」や「あまり知られていない」といった意味で使われることも多いです。
He is an expert on obscure 70s movies.
彼は70年代のマイナーな映画に詳しい。このように、「obscure」の語源を知ることで、単なる「暗い」や「不明確」という意味だけでなく、さまざまな文脈や状況でのニュアンスを深く理解することができます。
obscureの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
覆われた
はっきりしない、不明瞭な
何かが明確ではなく、理解しにくい状態を指します。
和訳例 - 不明瞭な
- ぼやけた
- わかりにくい
例文 The path was obscure and hard to follow.
その道ははっきりしておらず、追いかけるのが難しかった。
The writing was obscure and full of jargon.
その文章は不明瞭で専門用語が多かった。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
覆われた
知られていない、無名の
広く知られていない、または評価されていない状態を指します。
和訳例 - 無名の
- 知られていない
- 下手な
例文 He was an obscure artist before his big break.
彼は大きなチャンスが来るまで無名のアーティストだった。
The obscure village became a popular tourist spot.
その知られていない村が人気の観光地となった。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
覆われた
隠す、覆い隠す
何かを見えなくする、または認識しづらくする行為を指します。
和訳例 - 隠す
- 覆う
- ぼかす
例文 The fog obscured our view of the mountains.
霧が山々の眺めを隠してしまった。
The truth was obscured by many lies.
多くの嘘によって真実が隠されていた。
obscureと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
hosiery
靴下
- 名詞靴下やタイツなどの編み物の衣服
hosepipe
- 名詞液体や気体を運ぶ管
custody
保護する
- 名詞保護、監護
- 名詞短期間の拘束、拘留
- 名詞管理、保管
hide
覆う・隠す
- 動詞隠す
- 名詞皮膚
- 動詞避ける
obscurantism
- 名詞何かをあいまいにするために行われる意図的な行為
- 名詞啓発や知識の普及と相反する方針
custodian
保護者
- 名詞保護者、管理者
- 名詞建物の管理人
obscureと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1形容詞
頻出度:4
意味 曖昧な
not clearly expressed or understood
明確でない、理解しづらい
和訳例 - 曖昧な
- 不明瞭な
- はっきりしない
同義語 - obscure
- vague
例文 an obscure turn of phrase
わかりにくい言い回し
an impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit
彼の精神の中で特定の曖昧な戦いを戦う衝動
their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear
人間の行動に関する彼らの説明はあいまいで、退屈で、不明瞭になる
vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science
曖昧な...言い回し...は長い間、科学の神秘として通過してきた
類義語 - unclear
不明瞭な；心には、明確ではない
not clear to the mind
派生語 - obscureness
不明瞭；不明瞭で、難解で、理解しにくい性質
the quality of being unclear or abstruse and hard to understand
- obscurity
不明瞭；不明瞭で、難解で、理解しにくい性質
the quality of being unclear or abstruse and hard to understand
- 2動詞
頻出度:3
意味 隠す
make less visible or unclear
目立たなくする、視界を遮る
和訳例 - 隠す
- 目立たなくする
- 遮る
同義語 - obscure
- becloud
- befog
- cloud
- fog
- haze over
- mist
- obnubilate
例文 The stars are obscured by the clouds
星は雲に隠れている
the big elm tree obscures our view of the valley
大きなニレの木が我々の谷の景色を遮っている
上位語 下位語 - overshadow
影を何かに落とす
cast a shadow upon
- 3動詞
頻出度:2
意味 曖昧にする
make obscure or unclear
明確でなくする、不明瞭にする
和訳例 - 曖昧にする
- 不明瞭にする
- 隠す
同義語 - obscure
- bedim
- overcloud
例文 The distinction was obscured
その違いは不明瞭になった
上位語 - modify
- alter
- change
変化させる；変化させる;違いを作る;変容を起こす
cause to change; make different; cause a transformation
- 4動詞
頻出度:2
意味 ぼやけさせる
make unclear, indistinct, or blurred
はっきりしなくする、ぼやけさせる
和訳例 - はっきりしなくする
- ぼやけさせる
- 不鮮明にする
同義語 - obscure
- blur
- confuse
- obnubilate
例文 Her remarks confused the debate
彼女の発言は議論を混乱させた
Their words obnubilate their intentions
彼らの言葉は意図をぼやけさせる
上位語 - modify
- alter
- change
変化させる；変化させる;違いを作る;変容を起こす
cause to change; make different; cause a transformation
下位語 - muddy
泥だらけになる原因
cause to become muddy
類義語 - confound
- confuse
間違える；別のものとひとつのことを間違える
mistake one thing for another
- 5形容詞
頻出度:2
意味 表現が難しい
marked by difficulty of style or expression
表現やスタイルの難しさによって特徴づけられる
和訳例 - 難解な
- 不明瞭な
- 表現が難しい
同義語 - obscure
- dark
例文 those who do not appreciate Kafka's work say his style is obscure
カフカの作品を評価しない人々は、彼のスタイルは難解だと言います
much that was dark is now quite clear to me
以前は不明瞭だったものが、今は私にはかなり明確です
類義語 - incomprehensible
- uncomprehensible
不可解な；分かりにくい
difficult to understand
派生語 - obscureness
不明瞭；不明瞭で、難解で、理解しにくい性質
the quality of being unclear or abstruse and hard to understand
- obscurity
不明瞭；不明瞭で、難解で、理解しにくい性質
the quality of being unclear or abstruse and hard to understand
- 6動詞
頻出度:0
意味 隠す
make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing
隠すか覆うことにより、識別不能または知覚不能にする
和訳例 - 隠す
- 覆う
- 隠蔽する
同義語 - obscure
- blot out
- hide
- obliterate
- veil
例文 a hidden message
隠されたメッセージ
a veiled threat
遠回しの脅し
上位語 - modify
- alter
- change
変化させる；変化させる;違いを作る;変容を起こす
cause to change; make different; cause a transformation
下位語 - mystify
神秘的にする
make mysterious
類義語 - efface
- obliterate
取つぶしする；完全に認識または記憶から取り除く
remove completely from recognition or memory
- 7動詞
頻出度:0
意味 母音を変える
reduce a vowel to a neutral one, such as a schwa
母音を中立のもの、例えばシュワに変える
和訳例 - 母音を中和する
- 音を変える
同義語 - obscure
上位語 - reduce
ストレスをかけず、その結果、発音時に音を弱める
destress and thus weaken a sound when pronouncing it
分野 - linguistics
語学；言語の科学的研究
the scientific study of language
- 8形容詞
頻出度:0
意味 遠く隔離されている
remote and separate physically or socially
物理的または社会的に遠く、隔離されている
和訳例 - ひっそりとした
- 離れた
- 孤立した
同義語 - obscure
- apart
- isolated
例文 an obscure village
ひっそりとした村
existed over the centuries as a world apart
何世紀にもわたって別の世界として存在してきた
preserved because they inhabited a place apart
別の場所に住んでいたので保存されていた
tiny isolated villages remote from centers of civilization
文明の中心から離れた小さな孤立した村々
類義語 - unconnected
加わっていない、結びついていない
not joined or linked together
- 9形容詞
頻出度:0
意味 目立たない
not drawing attention
注意を引かない
和訳例 - 目立たない
- 不目立つ
- わずかな
同義語 - obscure
- unnoticeable
例文 an obscure flaw
目立たない欠陥
an unnoticeable cigarette burn on the carpet
カーペットの目立たないタバコの焦げ跡
類義語 - inconspicuous
- invisible
著名でないかすぐに目立たない
not prominent or readily noticeable
- 10形容詞
頻出度:0
意味 無名の
not famous or acclaimed
有名でない、または評価されていない
和訳例 - 無名の
- 評価されていない
- 知られていない
同義語 - obscure
- unknown
- unsung
例文 an obscure family
あまり知られていない家族
unsung heroes of the war
戦争の未評価の英雄たち
類義語 - inglorious
名誉と栄光をもたらさない
not bringing honor and glory
派生語 - obscureness
ほの暗さ；卑しく、重要でないこと
the state of being humble and unimportant
- obscurity
an obscure and unimportant standing; not well known
- 11形容詞
頻出度:0
意味 隠れている
difficult to find
見つけるのが難しい
和訳例 - 隠れた
- 見つけにくい
- 秘密の
同義語 - obscure
- hidden
例文 an obscure retreat
隠れた隠れ家
hidden valleys
隠れた谷
a hidden cave
隠れた洞窟
類義語 - concealed
あらゆる動機の根拠が隠された
hidden on any grounds for any motive
Next