suspendの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
印欧祖語
*(s)pen-- 引く
- 伸ばす
- 紡ぐ
ラテン語
sub- 下
ラテン語
pendere- 吊るす
英語
suspendコアイメージ
下に吊るされて止まっている
- 1動詞一時停止させる
- 2動詞吊るす
- 3動詞停止させる
もっと覚える
ファッションアイテムのサスペンダー (suspender) の元の動詞形が suspend です。ズボンを引っ張りあげる働きから、その名がつけられました。
suspendと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
sub-, su-
- 下
語根(英語)
pend, pen, pens
- 吊るす
- 吊るして重さを量る
suspendから派生する単語
suspendから作られる単語を関連付けよう
suspendの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
下に吊るされて止まっている
一時停止させる
To temporarily prevent from continuing or being in force or effect.
和訳例 - 一時停止
- 中断
- 保留
例文 The judge decided to suspend the trial until new evidence was presented.
判事は新しい証拠が提出されるまで試合を一時停止することにした。
Due to severe weather, we had to suspend operations for safety reasons.
激しい天候のため、安全上の理由から業務を一時停止しなければならなかった。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
下に吊るされて止まっている
吊るす
To hang something from above so that it is free to move.
和訳例 - 吊るす
- ぶら下げる
- 掛ける
例文 We can suspend the plant from the ceiling hook.
その植物を天井のフックから吊るすことができる。
The artist chose to suspend his sculpture in midair for the exhibition.
その芸術家は展示のために彫刻を宙に浮かせて吊るすことを選んだ。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
下に吊るされて止まっている
停止させる
To cause to stop a prescribed punishment, grade or score.
和訳例 - 停止
- 凍結
- 遅延
例文 The school board decided to suspend the student's expulsion pending further review.
学校委員会はさらなる見直しを待って、生徒の退学処分を停止することを決定した。
The coach may suspend a player for not following team rules.
チームのルールに従わない選手を指導者は停止させることができる。
suspendのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:8
意味 自由に吊るす
hang freely
同義語 - suspend
例文 The secret police suspended their victims from the ceiling and beat them
秘密警察は犠牲者を天井からつるし、殴打した
上位語 - hang
- hang up
つり下げる、またはぶら下げる
cause to be hanging or suspended
下位語 - dangle
自由に垂れ下がらせるる、あるいは垂れ下げられさせる
cause to dangle or hang freely
派生語 - suspender
ズボンを引っ張り上げる、伸縮性のあるひも
elastic straps that hold trousers up (usually used in the plural)
- suspension
何かをつるす行為(それが自由に動くように、それを上からつるす)
the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)
- 2動詞
頻出度:4
意味 流体を停止させたままにする
cause to be held in suspension in a fluid
同義語 - suspend
例文 suspend the particles
粒子を漂わせる
上位語 下位語 - resuspend
スペンションに戻される
put back into suspension
派生語 - suspension
何かをつるす行為(それが自由に動くように、それを上からつるす)
the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)
- suspension
微細な粒子が浮力によって支えられた状態で液体中に懸濁する混合物
a mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy
分野 - chemical science
- chemistry
成分の科学
the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions
- 3動詞
頻出度:2
意味 それを凍結させることにより、プロセスまたは習慣を止める
stop a process or a habit by imposing a freeze on it
同義語 - suspend
- freeze
例文 Suspend the aid to the war-torn country
戦争で荒廃した国への援助を中断してください
上位語 - interrupt
- break
終わらす
terminate
派生語 - suspension
何かの強度や量が妨げられること
an interruption in the intensity or amount of something
- suspension
一時的な休止もしくは停止
temporary cessation or suspension
- suspension
何かが一時的に停止されている休止時間
a time interval during which there is a temporary cessation of something
- 4動詞
頻出度:2
意味 一時的に締め出す
bar temporarily; from school, office, etc.
同義語 - suspend
- debar
上位語 - expel
- kick out
- throw out
退去させられる、またはいなくなる
force to leave or move out
下位語 - rusticate
- send down
イギリスの大学から一時的に停学にする
suspend temporarily from college or university, in England
含意語 - penalise
- penalize
- punish
impose a penalty on; inflict punishment on
派生語 - suspension
(特権または地位などからの)一時的な除外
a temporary debarment (from a privilege or position etc)
- 6動詞
頻出度:0
意味 一時的に無効にする
render temporarily ineffective
同義語 - suspend
例文 the prison sentence was suspended
懲役刑は延期された
上位語 - defer
- hold over
- postpone
- prorogue
- put off
- put over
- remit
- set back
- shelve
- table
しばらく隠しておく
hold back to a later time