extractionの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
*eghs- 外に
印欧祖語
*tragh-- 描く
- 引っ張る
ラテン語
ex- 外部へ
- ～から
ラテン語
trahere- 引く
- 描く
ラテン語
extrahere- 取り出す
古フランス語
estraction- 抽出
- 起源
中世ラテン語
extractionem- 取り出す行動
英語
extractionコアイメージ
外に引き出すこと
- 1名詞取り出すこと、抽出
- 2名詞歯の抜けること
- 3名詞抽出物、抽出液
もっと覚える
「extraction」は、英単語の中に隠された興味深い語源を持っています。
- extraction の ex：由来はラテン語の ex-、意味は「外へ」
- extraction の tract：由来はラテン語の trahere、意味は「引く」
語源を解析すると、「外へ引く」という直訳になります。このことから、何かを元の場所や状態から取り出す、または引き抜く行為を指すことが理解できます。
この語源要素を持つ単語には、extract（抜粋する、取り出す）や tractor（トラクター、文字通り「引くもの」）などがあります。日本人に馴染み深い tract の語源を持つ単語としては、contract（契約、文字通り「一緒に引き寄せる」）や distract（気を散らす、文字通り「別の方向に引く」）などが挙げられます。
「extraction」は、特定の成分を取り出すときや歯科治療での歯の抜歯、情報やデータの取得など、多岐にわたる状況で使用されます。以下はその一例です。
This tooth requires extraction.
この歯は抜歯が必要です。The extraction of oil from the plant is a complex process.
その植物からの油の抽出は複雑なプロセスです。また、文脈によっては、家系や起源を示す「出身」や「由来」という意味としても使われます。
His extraction is Italian.
彼の出身はイタリアです。このように、「extraction」は文字通り「外へ引く」という意味を持つ単語から、様々なシチュエーションや文脈で使われる多面的な単語として発展してきました。
extractionの主な意味
例文で意味を理解しよう
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
外に引き出すこと
取り出すこと、抽出
何かから特定の物質や情報を取り出す行為を指します。
和訳例 - 抽出
- 取り出し
- 引き出し
例文 The extraction of minerals can harm the environment.
鉱物の抽出は環境に害を及ぼすことがある。
DNA extraction is a key process in genetic research.
DNAの抽出は遺伝研究の鍵となるプロセスです。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
外に引き出すこと
歯の抜けること
歯を取り除くこと、特に外科的に取り除くことを指します。
和訳例 - 歯の抜ける
- 抜歯
例文 The dentist recommended an extraction for my impacted wisdom tooth.
歯科医は、私の埋まっている親知らずを抜くことを勧めました。
Tooth extraction can be painful.
歯の抜けることは痛みを伴うことがあります。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
外に引き出すこと
抽出物、抽出液
抽出によって得られる物質や液体を指します。
和訳例 - 抽出物
- エキス
- 抽出液
例文 This perfume is made from the extraction of rose petals.
この香水は、バラの花びらの抽出物から作られています。
The lab is testing the herbal extraction.
その研究所は、ハーブの抽出物をテストしています。
extractionと同じ語源の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
extract
外に引き出す
- 動詞取り出す、抜き出す
- 名詞抽出物、エキス
tract
引く・領域
- 名詞体の部位の一系統やシステム
- 名詞小冊子や短い論文
- 名詞広い土地や領域
- 名詞神経の束
abstract
引き離す
- 形容詞抽象的な
- 名詞要約、概要
- 動詞抽出する
distract
別の方向へ引き離す
- 動詞注意をそらす
- 動詞気を散らす
attract
引き寄せる
- 動詞引きつける、魅了する
- 動詞集める
- 動詞呼び起こす、惹き起こす
tractor
引くもの
- 名詞農業機械、トラクター
- 名詞引き起こすもの、原動機
subtract
下に引く
- 動詞引く、減じる
- 動詞差し引く、除外する
contract
共に引く
- 名詞契約、合意
- 動詞収縮する、縮小する
- 動詞発病する
- 動詞契約して委託する
extractionと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1名詞
頻出度:0
意味 努力や力で物を取り出すこと
the action of taking out something (especially using effort or force)
何かを取り出す行為（特に努力や力を使って）
和訳例 - 取り出し
- 抽出
- 引き出し
同義語 - extraction
例文 the dentist gave her a local anesthetic prior to the extraction
歯医者は抜歯の前に彼女に局所麻酔をした
上位語 - remotion
- removal
撤去；除去する行為
the act of removing
派生語 - extract
取り除く；通常、ある程度の力や努力を用いて取り除く；抽象的な意味でも使用される
remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense
- 2名詞
頻出度:0
意味 先祖由来の特性
properties attributable to your ancestry
あなたの先祖に帰属する特性
和訳例 - 家系
- 出自
- 血筋
- 由来
同義語 - extraction
- descent
- origin
例文 he comes from good origins
彼は良い家系出身だ
上位語 - ancestry
- derivation
- filiation
- lineage
素姓；同じ血統の他の人たちと共有する、遺伝的に受け継がれた特性
inherited properties shared with others of your bloodline
下位語 - full blood
純血；両親共に1つの純血種から出た家系
descent from parents both of one pure breed
- 3名詞
頻出度:0
意味 混合物から物質を取得する過程
the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means
化学的、物理的、または機械的手段により混合物や化合物から何かを得る過程
和訳例 - 抽出
- 分離
- 取得
同義語 - extraction
上位語 - action
- activity
- natural action
- natural process
働き；（人間の意志によってというよりも）自然の中に存在するもしくは自然によって作り出される過程
a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)
下位語 - beneficiation
- mineral extraction
- mineral processing
- mineral dressing
- ore processing
- ore dressing
選鉱；様々な技術のどれかを使用して、鉱石を砕いて価値のある物質やくずに分けること
crushing and separating ore into valuable substances or waste by any of a variety of techniques
- dehydration
- desiccation
- drying up
- evaporation
乾燥；湿気を抽出する過程
the process of extracting moisture
- infusion
（通常水に）浸すか濡らすことによって、ある能動的性質（植物から薬というようなもの）を抽出するプロセス
the process of extracting certain active properties (as a drug from a plant) by steeping or soaking (usually in water)
- decoction
煎じ薬；水溶性の薬物を煮出すこと
(pharmacology) the extraction of water-soluble drug substances by boiling
- elution
溶離；吸収した物質を吸着対から取り除くために溶剤で洗浄することにより1つの物質を別のものから抽出するプロセス（捕獲されたイオンを除去するために充填したイオン交換樹脂を洗浄する場合のように）
the process of extracting one material from another by washing with a solvent to remove adsorbed material from an adsorbent (as in washing of loaded ion-exchange resins to remove captured ions); used to obtain uranium ions
派生語
Next