impose
- 発音記号
- /ɪmpóʊz 米/
- /ɪmpˈəʊz 英/
- 原形impose
- 三人称単数現在形imposes
- 現在分詞形imposing
- 過去形imposed
- 過去分詞形imposed
- 音節im・pose
imposeの語源と覚え方
語源から深く英単語を捉えよう
印欧祖語
h₁én, en- 中に
ラテン語
in-- 中に
- 上に
ラテン語
pōnō- 置く
- 任命する
- セットする
上に置く
英語
imposeコアイメージ
相手の上に重荷を置く
- 1動詞強制する
- 2動詞不快にする
- 3動詞課す
もっと覚える
2022年のロシアのウクライナ侵攻では、欧米各国がロシアに対して経済制裁を課しました。
この時、英語のニュースでよく使われた単語が impose です。
economic sanctions (経済制裁 を impose (課す) したというわけです。例 : Australia to impose tariff increases on all imports from Russia (オーストラリア、ロシアからの全輸入品に関税引き上げを実施へ )
imposeとセットで用いられやすい単語は
- law 法
- statute 規約
- sanctions 制裁
- restrictions 制約事項
- penalty ペナルティ
などです。
いずれも日本語では「課す」とセットで用いられやすい単語ですね。imposeと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
h₁én, en
- 中に
ラテン語
pōnō
- 置く
- 任命する
- セットする
imposeと他の単語との繋がり
詳細な意味と他の単語との繋がりを把握しよう
- 1動詞
頻出度:12
意味 - →
コアイメージ
相手の上に重荷を置く
強制する
compel to behave in a certain way
ある一定の行動をするよう強制する
和訳例 - 強制する
- 課する
- 課す
同義語 - impose
- constrain
- enforce
例文 Social relations impose courtesy
社会的関係は儀礼を課す
duty constrains one to act often contrary to one's desires or inclinations
上位語 - 2動詞
頻出度:7
意味 不快にする
impose something unpleasant
不快なことを強制する
和訳例 - ぶつける
- 強制する
- 押し付ける
同義語 - impose
- bring down
- inflict
- visit
例文 The principal visited his rage on the students
校長は生徒たちに怒りをぶつけた
上位語 - communicate
- intercommunicate
伝える；考えか気持ちを伝える
transmit thoughts or feelings
下位語 - give
罰として与える
inflict as a punishment
- foist
はめ込む；もう一つに押しつける
to force onto another
- intrude
- obtrude
まるで無理矢理かのように自らを突っ込む
thrust oneself in as if by force
- clamp
強く押すまたは課す
impose or inflict forcefully
- dictate
- order
- prescribe
言っ付ける；コマンドまたは命令を出す
issue commands or orders for
派生語 - imposition
課すること；（税や通商制限などを）課する行為
the act of imposing something (as a tax or an embargo)
- imposition
不必要な重荷
an uncalled-for burden
- 3動詞
頻出度:4
意味 - →
コアイメージ
相手の上に重荷を置く
課す
impose and collect
課して徴収する
和訳例 - 賦する
- 賦課する
- 課する
- 課す
同義語 - impose
- levy
例文 levy a fine
罰金を科す
上位語 - bill
- charge
チャージする；支払いを要求する
demand payment
下位語 - tax
課税する；税を課す
levy a tax on
- mulct
罰金を課す
impose a fine on
課す；義務、負担あるいは罰として課す
impose as a duty, burden, or punishment
- toll
使用するのに料金を課す
charge a fee for using
- reimpose
新しくを課する
impose anew
派生語 - imposition
課すること；（税や通商制限などを）課する行為
the act of imposing something (as a tax or an embargo)
もっと見る
imposeの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
h₁én, en- 中に
イタリック祖語
enラテン語
in, en, endo, indu- の中に
ラテン語
in-- 中に
- 上に
ラテン語
pōnō- 置く
- 任命する
- セットする
ラテン語
impōnō, inpōnōラテン語
imponere中期フランス語
imposer上に置く
英語
imposeコアイメージ
相手の上に重荷を置く
- 1動詞強制する
- 2動詞不快にする
- 3動詞課す
- 発音記号
Next